W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

bite mark [ˈbaɪtˌmɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite mark

bite mark

segno r.m. di morsicatura

Tłumaczenia dla hasła bite mark w włoski»angielski słowniku

segno di morsicatura

bite mark

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

1. bite (mouthful):

bite

morso r.m.

bite

boccone r.m.

in one bite

in un boccone

to have or take a bite of sth

prendere un boccone di qc

to take a bite out of sth przen.

creare un buco in qc

6. bite MED.:

bite

occlusione r.ż.

II.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

III.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

1. bite (take effect):

bite measure, policy, rule, new rates, strike, shortage:

farsi sentire

2. bite RYB.:

bite fish:

abboccare

IV.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt]

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

he won't bite you! pot.

non ti morde (mica)!

to bite one's lip

mordersi le labbra

to bite the hand that feeds you

mordere la mano che ti nutre or sputare nel piatto in cui si mangia

the biter bit

il gabbatore gabbato, il truffatore truffato

to be bitten by the DIY, health food bug pot.

avere la mania del fai da te, del cibo sano

to bite (on) the bullet

stringere i denti

I.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

8. mark SPORT (in rugby):

9. mark (model in series):

mark, also Mark

modello r.m.

Jaguar Mark II

Jaguar modello II

II.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

2. mark (indicate, label):

mark person: name, initials, price, directions

indicare (on su)

mark cross, arrow, sign, label: position, place, road

indicare

mark przen. death, event, announcement: end, change, turning point

segnare

to be marked as future champion, criminal

essere considerato come

X marks the spot

il posto è indicato con una X

to mark one's place (in book)

segnare il punto (dove si è arrivati), mettere un segno

5. mark (pay attention to):

mark warning, comment

fare attenzione a, notare (bene)

mark him well, he will be a great man form.

ricordati di lui, sarà un grand'uomo

6. mark SPORT:

mark player

marcare

III.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

1. mark:

mark SZK., UNIW. teacher:

fare delle correzioni

2. mark (stain):

mark dress, material etc.:

macchiarsi

3. mark SPORT:

mark

marcare

IV.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk]

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

to be an easy mark

essere un pollo, un sempliciotto

mark my words

ascoltami bene, ricordati le mie parole

he'll not live long, mark my words!

non vivrà ancora per molto, credimi!

to mark time WOJSK.

segnare il passo

the company is marking time at the moment

l'azienda sta segnando il passo al momento

mark² [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

mark

marco r.m. (tedesco)

Mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

- Pokaż synonimy dla Mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Mark

Mark

Marco

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bite mark

impronta r.ż. dei denti

bite mark of an insect

puntura r.ż.

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

II.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

bite dog, person

mordere

bite insect

pungere

bite fish

abboccare

zwroty:

once bitten twice shy przysł.

se ci si scotta una volta non si gioca più col fuoco

III.bite [baɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

2. bite (mouthful):

bite

boccone r.m.

to take a bite of sth

mangiare un boccone di qc

3. bite przen. (sharpness):

bite

mordente r.m.

to have (real) bite

avere mordente

mark [mɑ:rk] RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

mark

marco r.m.

I.mark¹ [mɑ:rk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

2. mark (written sign):

mark

segno r.m.

4. mark (target):

mark

bersaglio r.m.

to hit the mark

colpire il bersaglio

5. mark (starting line):

mark

linea r.ż. di partenza

on your mark, get set, go!

pronti, via!

6. mark JĘZ.:

mark

segno r.m.

punctuation mark

segno di interpunzione

zwroty:

to be wide of the mark przen.

essere fuori strada

II.mark¹ [mɑ:rk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

1. mark (make a spot, stain):

mark

macchiare

3. mark (characterize):

mark

contraddistinguere

to mark sb as sth

etichettare qu come qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "bite mark" w innych językach

francuski

I	bite
you	bite
he/she/it	bites
we	bite
you	bite
they	bite

bite mark w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

bite mark [ˈbaɪtˌmɑːk] RZ.

Tłumaczenia dla hasła bite mark w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

I.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt] RZ.

1. bite (mouthful):

2. bite (snack):

3. bite przen.:

4. bite:

5. bite RYB.:

6. bite MED.:

II.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. przech.

III.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. bite (take effect):

2. bite RYB.:

IV.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt]

I.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

1. mark (visible patch):

2. mark (lasting impression) przen.:

3. mark (symbol):

4. mark Brit (assessment of work):

5. mark (number on scale):

6. mark SPORT (starting line):

7. mark (target):

8. mark SPORT (in rugby):

9. mark (model in series):

II.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

1. mark (make visible impression on):

2. mark (indicate, label):

3. mark (characterize):

4. mark (tick):

5. mark (pay attention to):

6. mark SPORT:

7. mark:

III.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

1. mark:

2. mark (stain):

3. mark SPORT:

IV.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk]

mark2 [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

Mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

bite mark w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bite mark w angielski»włoski słowniku

I.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

II.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

III.bite [baɪt] RZ.

1. bite:

2. bite (mouthful):

3. bite przen. (sharpness):

mark [mɑ:rk] RZ. FIN.

I.mark1 [mɑ:rk] RZ.

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark (required standard):

4. mark (target):

5. mark (starting line):

6. mark JĘZ.:

zwroty:

II.mark1 [mɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

4. mark (commemorate):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bite mark" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

II.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

III.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

IV.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk]

mark² [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

I.mark¹ [mɑ:rk] RZ.

II.mark¹ [mɑ:rk] CZ. cz. przech.