W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

1. bite (mouthful):

bite

morso r.m.

bite

boccone r.m.

in one bite

in un boccone

to have or take a bite of sth

prendere un boccone di qc

to take a bite out of sth przen.

creare un buco in qc

6. bite MED.:

bite

occlusione r.ż.

II.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

III.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

1. bite (take effect):

bite measure, policy, rule, new rates, strike, shortage:

farsi sentire

2. bite RYB.:

bite fish:

abboccare

IV.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt]

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

he won't bite you! pot.

non ti morde (mica)!

to bite one's lip

mordersi le labbra

to bite the hand that feeds you

mordere la mano che ti nutre or sputare nel piatto in cui si mangia

the biter bit

il gabbatore gabbato, il truffatore truffato

to be bitten by the DIY, health food bug pot.

avere la mania del fai da te, del cibo sano

to bite (on) the bullet

stringere i denti

bite mark [ˈbaɪtˌmɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite mark

bite mark

segno r.m. di morsicatura

bite through CZ. [bʌɪt -] (bite through [sth])

- Pokaż synonimy dla bite through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite through

bite through person, animal:

bite through

trapassare [qc] da parte a parte con un morso

bite-sized [Brit, Am ˈbaɪtˌsaɪzd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bite-sized
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite-sized

love bite [Brit ˈlʌv ˌbʌɪt, Am ˈləv ˌbaɪt] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla love bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła love bite

love bite

succhiotto r.m.

to give sb a love bite

fare un succhiotto a qn

bite into CZ. [bʌɪt -] (bite into [sth])

- Pokaż synonimy dla bite into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite into

bite into

addentare

bite into (affect) przen. economy, finances

avere effetto su

tax bite [ˈtæksbaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla tax bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax bite

tax bite

salasso r.m. fiscale

bite on CZ. [bʌɪt -] (bite on [sth])

- Pokaż synonimy dla bite on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite on

insect bite [ˈɪnsektbaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla insect bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła insect bite

insect bite

puntura r.ż. d'insetto

sound bite [Brit, Am ˈsaʊnd ˌbaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla sound bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sound bite

sound bite

= breve estratto di un'intervista registrata

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

II.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

bite dog, person

mordere

bite insect

pungere

bite fish

abboccare

zwroty:

once bitten twice shy przysł.

se ci si scotta una volta non si gioca più col fuoco

III.bite [baɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bite

2. bite (mouthful):

bite

boccone r.m.

to take a bite of sth

mangiare un boccone di qc

3. bite przen. (sharpness):

bite

mordente r.m.

to have (real) bite

avere mordente

sound bite RZ.

- Pokaż synonimy dla sound bite
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sound bite

sound bite

battuta r.m. ad effetto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

insect bite

puntura r.ż. d'insetto

Tłumaczenia dla hasła bites w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dentata

azzannare

pizzico

morsicare

morsicare

morso (gener)

addentare

mordente (incisività)

bite

to bite the bullet pot.

farsi forza

to bite/cut nails to the quick

mangiarsi/tagliarsi le unghie fino alla carne

his bark is worse than his bite

can che abbaia non morde przysł.

to bite one's nails

mangiarsi le unghie

bite mark of an insect

puntura r.ż.

a dog's bite

il morso di un cane

to take a bite of sth

mangiare un boccone di qc

to bite off more than one can chew

fare il passo più lungo della gamba przen.

to have a bite to eat

mangiare un boccone

his [or her] bark is worse than his [or her] bite

can che abbaia non morde przysł.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "bites" w innych językach

arabski

bites w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku

I.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt] RZ.

1. bite (mouthful):

2. bite (snack):

3. bite przen.:

4. bite:

5. bite RYB.:

6. bite MED.:

II.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. przech.

III.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. bite (take effect):

2. bite RYB.:

IV.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt]

bite mark [ˈbaɪtˌmɑːk] RZ.

bite through CZ. [bʌɪt -] (bite through [sth])

bite through person, animal:

bite-sized [Brit, Am ˈbaɪtˌsaɪzd] PRZYM.

love bite [Brit ˈlʌv ˌbʌɪt, Am ˈləv ˌbaɪt] RZ. Brit

bite into CZ. [bʌɪt -] (bite into [sth])

tax bite [ˈtæksbaɪt] RZ.

bite on CZ. [bʌɪt -] (bite on [sth])

insect bite [ˈɪnsektbaɪt] RZ.

sound bite [Brit, Am ˈsaʊnd ˌbaɪt] RZ.

bites w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

II.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

III.bite [baɪt] RZ.

1. bite:

2. bite (mouthful):

3. bite przen. (sharpness):

sound bite RZ.

Tłumaczenia dla hasła bites w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

bites Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bites" w innych językach

bites w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku

I.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt] RZ.

1. bite (mouthful):

2. bite (snack):

3. bite przen.:

4. bite:

5. bite RYB.:

6. bite MED.:

II.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. przech.

III.bite <I f. cz. przesz. bit, im. cz. przeszł. bitten> [Brit bʌɪt, Am baɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. bite (take effect):

2. bite RYB.:

IV.bite [Brit bʌɪt, Am baɪt]

bite mark [ˈbaɪtˌmɑːk] RZ.

bite through CZ. [bʌɪt -] (bite through [sth])

bite through person, animal:

bite-sized [Brit, Am ˈbaɪtˌsaɪzd] PRZYM.

love bite [Brit ˈlʌv ˌbʌɪt, Am ˈləv ˌbaɪt] RZ. Brit

bite into CZ. [bʌɪt -] (bite into [sth])

tax bite [ˈtæksbaɪt] RZ.

bite on CZ. [bʌɪt -] (bite on [sth])

insect bite [ˈɪnsektbaɪt] RZ.

sound bite [Brit, Am ˈsaʊnd ˌbaɪt] RZ.

bites w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bites w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

II.bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

III.bite [baɪt] RZ.

1. bite:

2. bite (mouthful):

3. bite przen. (sharpness):

sound bite RZ.

Tłumaczenia dla hasła bites w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

bites Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bites" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania