W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.conosciuto [konoʃˈʃuto] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conosciuto

conosciuto → conoscere

II.conosciuto [konoʃˈʃuto] PRZYM. (noto)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conosciuto

Zobacz też conoscere

I.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

II.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. nieprzech. PR.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

conoscere di affare, causa

to be cognizant of

III.conoscersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

IV.conoscere [koˈnoʃʃere]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

conoscere i propri polli

= to know who one is dealing with

conoscere qc come le proprie tasche

to know sth like the back of one's hand, to know sth through and through

conoscere qc per filo e per segno

to know sth backwards and forwards

non l'ho mai né visto, né conosciuto

I don't know him from Adam

avere conosciuto tempi migliori

to have seen better days

non conoscere limiti

to know no limits

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comunemente conosciuto come

commonly known as

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lesser-known

meno conosciuto

he's a household name

è conosciuto da tutti

commonly known as

comunemente conosciuto come

television chef

chef r.m. conosciuto grazie a programmi televisivi

meerkat

meerkat r.m. (mammifero conosciuto anche col nome di suricato)

to be well-known to sb

essere conosciuto da qn

known celebrity, cure

conosciuto

notorious feature, opinion

noto, conosciuto

Tłumaczenia dla hasła conosciute w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] CZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conosciuto

conosciuto im. cz. przeszł. di conoscere

II.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] PRZYM. (albergo, personaggio, libro)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conosciuto

conosciuto (-a)

well-known

Zobacz też conoscere

I.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

2. conoscere (incontrare):

conoscere

to meet

II.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. zwr. conoscersi

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conoscere

1. conoscere (incontrarsi):

conoscersi

to meet

2. conoscere (essere amici):

conoscersi

to know each other

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formerly known as

una volta conosciuto, -a come

for no known reason

per nessun motivo conosciuto

carpetbagger POLIT.

politico che cerca di farsi eleggere in un collegio in cui non è conosciuto

the home ground

terreno conosciuto

to have seen better days

aver conosciuto tempi migliori

to have known sth

aver conosciuto qc

known to sb

conosciuto da qn

politico che cerca di farsi eleggere in un collegio in cui non è conosciuto

carpetbagger POLIT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per tale motivo tali api sono conosciute tra gli apicoltori come api fucaiole. it.wikipedia.org

Nella medicina giapponese, invece, le foglie essiccate di pogostemon cablin sono conosciute per le supposte proprietà come antidoto per il veleno dei serpenti. it.wikipedia.org

Molto conosciute anche specialità a base di cacciagione come il cinghiale, il coniglio e poi quaglie, colombaccio, tordo e beccaccia. it.wikipedia.org

Le versioni più recenti (conosciute come "sacco della roba") hanno una valvola di spurgo per espellere l'aria in eccesso per comprimere il sacco. it.wikipedia.org

Tra le sue prede conosciute vi sono calamari abissali, granchi e pesci abissali. it.wikipedia.org

Si tratta di una delle foto iconiche maggiormente conosciute della guerra civile. it.wikipedia.org

Nel complesso, le fasi storico-geologiche antecedenti all'arco temporale appena esposto sono conosciute come "stadi ancestrali". it.wikipedia.org

Queste lanterne sono conosciute come luminaria o farolitos. it.wikipedia.org

Le azioni a difesa del possesso, conosciute anche come azioni possessorie, sono azioni previste dall'ordinamento giuridico italiano a tutela del possesso. it.wikipedia.org

Le specie di questo genere sono conosciute con i nomi comuni di coleottero zampe di rana o coleottero zampe grosse. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

conosciute w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła conosciute w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.conosciuto [konoʃˈʃuto] CZ. im. cz. przeszł.

conosciuto → conoscere

II.conosciuto [konoʃˈʃuto] PRZYM. (noto)

Zobacz też conoscere

I.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. przech.

1. conoscere (avere cognizione di):

2. conoscere (per avere letto o studiato):

3. conoscere (essere pratico di):

4. conoscere (sperimentare):

5. conoscere (personalmente):

6. conoscere (di fama):

7. conoscere (riconoscere):

8. conoscere BIBL. (avere rapporti carnali):

II.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. nieprzech. PR.

III.conoscersi CZ. cz. zwr.

1. conoscersi (se stesso):

2. conoscersi (reciprocamente):

IV.conoscere [koˈnoʃʃere]

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

conosciute w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conosciute w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] CZ.

conosciuto im. cz. przeszł. di conoscere

II.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] PRZYM. (albergo, personaggio, libro)

Zobacz też conoscere

I.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. przech.

1. conoscere (persona, metodo, ristorante, lingua):

2. conoscere (incontrare):

II.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. zwr. conoscersi

1. conoscere (incontrarsi):

2. conoscere (essere amici):

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

conosciute Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

conosciute w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła conosciute w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.conosciuto [konoʃˈʃuto] CZ. im. cz. przeszł.

conosciuto → conoscere

II.conosciuto [konoʃˈʃuto] PRZYM. (noto)

Zobacz też conoscere

I.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. przech.

1. conoscere (avere cognizione di):

2. conoscere (per avere letto o studiato):

3. conoscere (essere pratico di):

4. conoscere (sperimentare):

5. conoscere (personalmente):

6. conoscere (di fama):

7. conoscere (riconoscere):

8. conoscere BIBL. (avere rapporti carnali):

II.conoscere [koˈnoʃʃere] CZ. cz. nieprzech. PR.

III.conoscersi CZ. cz. zwr.

1. conoscersi (se stesso):

2. conoscersi (reciprocamente):

IV.conoscere [koˈnoʃʃere]

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

conosciute w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conosciute w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] CZ.

conosciuto im. cz. przeszł. di conoscere

II.conosciuto (-a) [ko·noʃ·ˈʃu:·to] PRZYM. (albergo, personaggio, libro)

Zobacz też conoscere

I.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. przech.

1. conoscere (persona, metodo, ristorante, lingua):

2. conoscere (incontrare):

II.conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] CZ. cz. zwr. conoscersi

1. conoscere (incontrarsi):

2. conoscere (essere amici):

Tłumaczenia dla hasła conosciute w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

conosciute Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania