W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cedente [tʃeˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedente

cedente (di diritti)

assignor

cedente (di diritti)

releasor

cedente (di beni)

transferor

I.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedere

1. cedere (lasciare):

cedere turno, posto

to give (up)

cedere turno, posto

to yield

cedere potere

to surrender a qcn: to sb

mi ha ceduto il posto

he let me have his place

cedere il passo a qn

to give way to sb, to move over for sb also przen.

cedere terreno

to yield ground a: to

also przen. cedo la parola al mio collega

I'll hand over to my colleague

4. cedere SPORT (passare):

cedere

to hand over

cedere palla

to pass (on)

II.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedere

III.cedere [ˈtʃɛdere]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedere

cedere le armi

= to surrender, to give up

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assignor

cedente r.m. i r.ż.

releasor

cedente r.m. i r.ż.

transferor

cedente r.m.

cede control, land, rights

cedere (to a)

cede

cedere (to a)

make over property

cedere (to a)

knuckle under

cedere

bargain away

svendere, cedere

sign over

cedere per iscritto

Tłumaczenia dla hasła cedente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedere

1. cedere WOJSK.:

cedere

to yield

2. cedere przen. (darsi per vinto):

cedere

to give in

cedere a qc

to give in to sth

3. cedere (pilastri, fondazioni):

cedere

to give way

II.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cedere

2. cedere HAND., PR. (vendere):

cedere

to sell

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shear off

cede

cave in

give in

to give in to sth

cedere a qc

relent person

cedere

sell off shares, property

cedere

sell out

cedere la propria attività [o quota]

sell out

transfer shop

transfer

sign away

cedere a qc

to give in to sth

cedere il passo a qu

to let sb go first

cedere il passo a qc przen.

to give way to sth

cedere le armi a przen.

to surrender

cedere terreno przen.

to give ground

non cedere di un pollice przen.

not to give an inch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cedente" w innych językach

niemiecki

cedente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cedente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cedente [tʃeˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

I.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. przech.

1. cedere (lasciare):

2. cedere (vendere):

3. cedere:

4. cedere SPORT (passare):

II.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. cedere (arrendersi):

2. cedere (piegarsi):

3. cedere (rompersi, non reggere):

4. cedere (allentarsi, allungarsi):

5. cedere (strapparsi):

6. cedere GOSP.:

III.cedere [ˈtʃɛdere]

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cedente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cedente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. nieprzech.

1. cedere WOJSK.:

2. cedere przen. (darsi per vinto):

3. cedere (pilastri, fondazioni):

II.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. przech.

1. cedere (lasciare):

2. cedere HAND., PR. (vendere):

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cedente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cedente" w innych językach

cedente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cedente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cedente [tʃeˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

I.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. przech.

1. cedere (lasciare):

2. cedere (vendere):

3. cedere:

4. cedere SPORT (passare):

II.cedere [ˈtʃɛdere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. cedere (arrendersi):

2. cedere (piegarsi):

3. cedere (rompersi, non reggere):

4. cedere (allentarsi, allungarsi):

5. cedere (strapparsi):

6. cedere GOSP.:

III.cedere [ˈtʃɛdere]

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cedente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cedente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. nieprzech.

1. cedere WOJSK.:

2. cedere przen. (darsi per vinto):

3. cedere (pilastri, fondazioni):

II.cedere [ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. przech.

1. cedere (lasciare):

2. cedere HAND., PR. (vendere):

Tłumaczenia dla hasła cedente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cedente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cedente" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania