niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „trennen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . trennen [ˈtrɛnən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . trennen [ˈtrɛnən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

trennen sich trennen:

sich trennen von
separar-se de

Przykładowe zdania ze słowem trennen

das Futter aus dem Mantel trennen
tirar o forro do casaco
dieses Wort kann man nicht trennen
esta palavra não se separa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Auge ist von drei bis vier Schuppenreihen von den Oberlippenschilden getrennt.
de.wikipedia.org
Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1746 wurde dann der Triumphbogen entfernt, der das Chor vom Schiff trennt.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff ist durch einen Halbrundbogen von der Vierung getrennt.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Niederlassung trennten sich die Baule in verschiedene Untergruppen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer Kreuzkuppelkirche ist das Mittelschiff durch Wände von den Seitenschiffen getrennt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Jahres 2010 gingen Gerüchte umher, dass sich die Band getrennt habe.
de.wikipedia.org
Im Wachsfigurenkabinett werden sie jedoch getrennt in die Räume gestoßen.
de.wikipedia.org
Im Bestimmungshafen trennt sich das Trägerschiff wieder von diesen Schiffsgefäßen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "trennen" w innych językach

Definicje "trennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne