niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „das“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . das [das] RODZ.

das
o
das
a
das Brot/Haus
o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das
isto
das
isso
das
aquilo
das ist es!
é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das
que
das
o qual
das
a qual
das, was
aquilo que
das, was
o que

Przykładowe zdania ze słowem das

das ist ja eben das Problem!
esse é que é o problema!
das Licht fällt durch das Fenster
a luz entra pela janela
das kann ihm/ihr das Genick brechen
isso pode prejudicar a carreira dele/dela
das Pro und das Kontra
os prós e os contras
das ist zwar ..., aber ...
é certo que..., mas...
hast du das gewusst? - allerdings!
sabias disso? - com certeza!
es geht das Gerücht, dass ...
corre o boato que...
das Gute daran ist, dass ...
o bom nisso é que...
das ist schon möglich, doch ...
isso é bem possível, mas...
das hängt damit zusammen, dass ...
isso está relacionado com o facto [oder Braz fato] de...
das ist nicht wahr! - doch!
não é verdade! - é pois!
wir hängen das Bild über das Sofa
nós penduramos o quadro por cima do sofá
das, was
o que
das Einzige
a única coisa
das Ganze
tudo
das Geburtsrecht
a lei r.ż. da naturalidade [oder nacionalidade]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insbesondere mit Lidocain oder Tetracain versetztes Kokain ist problematisch, wenn das Gemisch intravenös injiziert wird.
de.wikipedia.org
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Solange das Verfahren bei ihr anhängig ist, kann sie es einstellen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Das dem Pseudo-Boltraffio zugeschriebene Œuvre ist recht umfangreich.
de.wikipedia.org
Die neogotische Ladentür, das Ladenfenster und die Umrahmung wurden entfernt.
de.wikipedia.org
Die meisten Autofahrer verknüpften mit der Notwendigkeit zur Bildung der Rettungsgasse offenbar das Bild von Blaulicht im Rückspiegel.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des klassischen Kreisdiagramms ist das Ringdiagramm.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Mit der Gemeindefusion wurde das Wappen als solches hinfällig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "das" w innych językach

Definicje "das" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne