niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „trennen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

trennen

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem trennen

sich trennen (auseinandergehen)
rozcházet [f. dk. rozejít] se
sie trennen sich als Freunde
rozcházejí se jako přátelé
die Spreu vom Weizen trennen
oddělovat [f. dk. oddělovatlit] zrno od plev

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Wachsfigurenkabinett werden sie jedoch getrennt in die Räume gestoßen.
de.wikipedia.org
Kurz nach seinem Sieg bei der Europameisterschaft trennte er sich.
de.wikipedia.org
Trotz großen Erfolgs trennten sie sich im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Nach 1808 wurde es vom Gutsbesitz getrennt abverkauft.
de.wikipedia.org
Die Rundfunkanstalten trennten schon wenig später den Kontrollraum vom Aufnahmeraum ab.
de.wikipedia.org
Im Bestimmungshafen trennt sich das Trägerschiff wieder von diesen Schiffsgefäßen.
de.wikipedia.org
Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.
de.wikipedia.org
Er ist Familienvater und lebt getrennt von seiner ehemaligen Ehefrau.
de.wikipedia.org
Diese wird üblicherweise in drei Abschnitte eingeteilt, die voneinander durch ausgeprägte Trockenphasen getrennt sind.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1746 wurde dann der Triumphbogen entfernt, der das Chor vom Schiff trennt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "trennen" w innych językach

Definicje "trennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne