W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

liquidare [likwiˈdare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquidare

I.liquido [ˈlikwido] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquido

1. liquido sostanza:

liquido

liquid

liquido

fluid

allo stato liquido

in a liquid state

troppo liquido alimento, colla, salsa

runny, watery, too thin

miele liquido

clear honey

detersivo liquido

liquid or cream cleaner, cleaning fluid

sapone liquido

liquid soap

dieta -a

liquid diet

aria -a

liquid air

cristallo liquido

liquid crystal

schermo a cristalli liquidi

liquid crystal display

II.liquido [ˈlikwido] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquido

3. liquido JĘZ.:

consonanti liquide

liquids, liquid consonants

III.liquido [ˈlikwido]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquido

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liquid diet

dieta r.ż. liquida

to be put on a liquid diet

essere sottoposto a dieta liquida

grout

malta r.ż. (liquida)

grout

rivestire, rifinire con malta (liquida)

liquid

liquido

liquid

liquido r.m.

liquid

liquida r.ż.

to be of pouring consistency GASTR.

essere di consistenza liquida

single cream

= panna liquida (a basso contenuto di grassi)

liquidate assets, stock, company

liquidare

liquidate

liquidare, eliminare, uccidere

sell off

liquidare

close out stock, part of business

svendere, liquidare

Tłumaczenia dla hasła liquida w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

liquidare [li·kui·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquidare

1. liquidare (calcolare: conto, somma, pensione):

liquidare

to settle

2. liquidare:

liquidare (pagare: creditori)

to pay

liquidare (debito)

to settle

3. liquidare (svendere: merce):

liquidare

to sell off

4. liquidare (chiudere: azienda):

liquidare

to liquidate

5. liquidare przen. (criticare):

liquidare

to write off

6. liquidare (uccidere: avversario):

liquidare

to dispose of

7. liquidare (sbrigare: pratica):

liquidare

to deal with

8. liquidare (mandar via: persona):

liquidare

to get rid of

liquido (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquido

1. liquido FIZ.:

liquido (-a)

liquid

2. liquido (panna, vernice, metallo):

liquido (-a)

liquid

3. liquido FIN.:

denaro liquido

liquid cash

liquido [ˈli:·kui·do] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła liquido

2. liquido FIN.:

liquido

liquidity

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paraffin

paraffina r.ż. liquida

liquidate

liquidare

liquid

liquido r.m.

liquid

liquido, -a

blow away

liquidare

fluid

liquido r.m.

fluid

liquido, -a

a watery soup

una minestra troppo liquida

polish off opponent

liquidare

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido per freni

brake fluid

liquido refrigerante

coolant

denaro liquido

liquid cash

eccesso r.m. di liquido

overflow of liquid

farsi liquidare in fretta da qu

to get short shrift from sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La più importante è il fatto che la densità dell'acqua liquida è maggiore di quella del ghiaccio, motivo per cui il ghiaccio galleggia sull'acqua. it.wikipedia.org

In un sistema mono-componente bifase (per esempio liquido-vapore) a una determinata pressione di vapore, l'equilibrio al trasferimento di materia si traduce nell'uguaglianza dei potenziali chimici della fase liquida e vapore. it.wikipedia.org

Hanno il perfetto debole i verbi puri, i temi in dentale e la maggior parte dei temi in liquida e in nasale. it.wikipedia.org

Furono realizzate esperienze con i primi termometri mai costruiti, fu misurata l'umidità dell'aria con l'igrometro a condensazione, "la gravezza o la leggerezza d'una cosa liquida" con l'areometro. it.wikipedia.org

I prodotti commerciali di natura liquida sono diluiti 1:1 con alcol metilico. it.wikipedia.org

Possono presentarsi in forma liquida, solida o liquame e contenere agenti chimici, metalli pesanti, radioisotopi e altre tossine. it.wikipedia.org

Le figure hanno contorni segnati da leggere incisioni, e sono campite con una pittura più liquida, spesso tono su tono, che usa anche ombre colorate e lacche. it.wikipedia.org

I flussi stagionali sui pendii marziani caldi di acqua salmastra liquida, sebbene fortemente suggestivi, non sono stati ancora confermati dalle analisi spettroscopica. it.wikipedia.org

L'ammoniaca liquida può dunque essere usata come solvente per la stessa reazione. it.wikipedia.org

A volte il vaso del portascopino è riempito d'acqua o ancor meglio da una sostanza igienizzante in forma liquida. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "liquida" w innych językach

francuski

liquida w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła liquida w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

liquidare [likwiˈdare] CZ. cz. przech.

1. liquidare PR.:

2. liquidare HAND. (svendere):

3. liquidare (risolvere):

4. liquidare:

5. liquidare (stroncare) critico, recensione:

I.liquido [ˈlikwido] PRZYM.

1. liquido sostanza:

2. liquido GOSP.:

II.liquido [ˈlikwido] RZ. r.m.

1. liquido (sostanza):

2. liquido GOSP.:

3. liquido JĘZ.:

III.liquido [ˈlikwido]

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

liquida w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liquida w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

liquidare [li·kui·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

1. liquidare (calcolare: conto, somma, pensione):

2. liquidare:

3. liquidare (svendere: merce):

4. liquidare (chiudere: azienda):

5. liquidare przen. (criticare):

6. liquidare (uccidere: avversario):

7. liquidare (sbrigare: pratica):

8. liquidare (mandar via: persona):

liquido (-a) PRZYM.

1. liquido FIZ.:

2. liquido (panna, vernice, metallo):

3. liquido FIN.:

liquido [ˈli:·kui·do] RZ. r.m.

1. liquido FIZ.:

2. liquido FIN.:

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

liquida Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "liquida" w innych językach

liquida w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła liquida w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

liquidare [likwiˈdare] CZ. cz. przech.

1. liquidare PR.:

2. liquidare HAND. (svendere):

3. liquidare (risolvere):

4. liquidare:

5. liquidare (stroncare) critico, recensione:

I.liquido [ˈlikwido] PRZYM.

1. liquido sostanza:

2. liquido GOSP.:

II.liquido [ˈlikwido] RZ. r.m.

1. liquido (sostanza):

2. liquido GOSP.:

3. liquido JĘZ.:

III.liquido [ˈlikwido]

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

liquida w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liquida w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

liquidare [li·kui·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

1. liquidare (calcolare: conto, somma, pensione):

2. liquidare:

3. liquidare (svendere: merce):

4. liquidare (chiudere: azienda):

5. liquidare przen. (criticare):

6. liquidare (uccidere: avversario):

7. liquidare (sbrigare: pratica):

8. liquidare (mandar via: persona):

liquido (-a) PRZYM.

1. liquido FIZ.:

2. liquido (panna, vernice, metallo):

3. liquido FIN.:

liquido [ˈli:·kui·do] RZ. r.m.

1. liquido FIZ.:

2. liquido FIN.:

Tłumaczenia dla hasła liquida w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

liquida Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "liquida" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania