W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „malen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

malen: czasownik nieprzechodni lub przechodni
mal: przysłówek
Mal: rzeczownik
Mal: rzeczownik
x-mal: przysłówek
mal ganz zu schweigen ...

malen [ˈmaːlən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. malen:

malen (allgemein)

slikati

malen (allgemein)

barvati

malen (zeichnen)

risati

malen (porträtieren)

portretirati

ein Bild malen

slikati [oder risati] sliko

2. malen reg. (anstreichen):

malen

pleskati

weiß malen

(po)pleskati na belo

mal [maːl] PRZYSŁ.

1. mal MAT.:

mal

krat

zwei mal zwei ist vier

dva krat dva je štiri

2. mal pot. (ein Mal):

mal

enkrat

noch mal

še enkrat

erst mal

zaenkrat

3. mal pot. (früher):

mal

nekoč

warst du schon mal hier?

si že bil kdaj tu(kaj)?

4. mal pot. (irgendwann):

mal

kdaj

besuchen Sie mich doch mal!

obiščite me kdaj!

5. mal pot. (verstärkend):

mal

sag mal, stimmt das?

reci no, ali to drži?

er hat sie nicht mal besucht

niti obiskal je ni

komm mal her!

pridi malo sem!

Mal¹ <-(e)s, -e> [maːl] RZ. r.n.

1. Mal:

Mal (Zeitpunkt)

krat r.m.

voriges/nächstes Mal

zadnjič/prihodnjič

das erste/zweite Mal

prvič/drugič

Millionen Mal

milijonkrat przen.

ich sage das zum letzten Mal

to povem zadnjikrat [oder zadnjič]

ein anderes Mal

(kdaj) drugič

sie kam das eine oder andere Mal dorthin

tja je prihajala od časa do časa

mit einem Mal (plötzlich)

naenkrat

mit einem Mal (plötzlich)

nenadoma

von Mal zu Mal

čedalje bolj

ein für alle Mal

enkrat za vselej przen.

2. Mal SPORT:

Mal (Markierung)

črta r.ż.

Mal (Markierung)

oznaka r.ż.

Mal (Markierung)

markacija r.ż.

Mal (Baseball)

baza r.ż.

Mal² <-(e)s, -e[oder Mäler] > [maːl, plːˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] RZ. r.n.

1. Mal (Wundmal):

Mal

brazgotina r.ż.

2. Mal (Muttermal):

Mal

materino znamenje r.n.

x-mal PRZYSŁ. pot.

x-mal

mnogokrat

x-mal

neštetokrat

mal ganz zu schweigen ...

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

mal ganz zu schweigen ...

da ne govorimo o ...

Przykładowe zdania ze słowem malen

weiß malen

(po)pleskati na belo

ein Bild malen

slikati [oder risati] sliko

in Öl malen

slikati v olju

in Pastell malen

slikati v pastelu

den Teufel an die Wand malen pot. przen.

vedno pričakovati zgolj najslabše

er lehrt die Kinder das Malen

otroke uči slikati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er malte eine große Anzahl Bilder in dieser von ihm favorisierten Stilrichtung. de.wikipedia.org

Darstellungen der Landschaften, die er bereiste, malte Kiesewetter nicht, sie diente allenfalls als Kulisse für Menschen und Bauwerke. de.wikipedia.org

Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt. de.wikipedia.org

Neben der Porträtmalerei malte sie auch religiöse und historische Szenen. de.wikipedia.org

Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive. de.wikipedia.org

Sie malte auch Landschaften und Bilder nach eigener Komposition in Aquarell, Gouache oder Öl. de.wikipedia.org

Diese ist auf eine Handrolle gezeichnet, gemalt oder gedruckt. de.wikipedia.org

Er malte das Gebäude mit farbenprächtigen Wand- und Deckenmalereien aus und schuf zudem das goldene Mosaik im Altarraum. de.wikipedia.org

Im Lager malte er dann, von einem amerikanischen Kommandanten unterstützt, Familienporträts. de.wikipedia.org

Dem Familienleben sehr zugewandt, hatte er zahlreiche Bilder seiner Frau und seines Sohnes gemalt. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „malen“ w niemiecko » słoweński słowniku

malen [ˈmaːlən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. malen:

2. malen reg. (anstreichen):

mal [maːl] PRZYSŁ.

1. mal MAT.:

2. mal pot. (ein Mal):

3. mal pot. (früher):

4. mal pot. (irgendwann):

5. mal pot. (verstärkend):

Mal¹ <-(e)s, -e> [maːl] RZ. r.n.

1. Mal:

2. Mal SPORT:

Mal² <-(e)s, -e[oder Mäler] > [maːl, plːˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] RZ. r.n.

1. Mal (Wundmal):

2. Mal (Muttermal):

x-mal PRZYSŁ. pot.

mal ganz zu schweigen ...

Przykładowe zdania ze słowem malen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "malen" w innych językach

Definicje "malen" w słownikach niemiecki

ich	male
du	malst
er/sie/es	malt
wir	malen
ihr	malt
sie	malen

Tłumaczenia dla hasła „malen“ w niemiecko » słoweński słowniku

malen [ˈmaːlən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. malen:

2. malen reg. (anstreichen):

mal [maːl] PRZYSŁ.

1. mal MAT.:

2. mal pot. (ein Mal):

3. mal pot. (früher):

4. mal pot. (irgendwann):

5. mal pot. (verstärkend):

Mal1 <-(e)s, -e> [maːl] RZ. r.n.

1. Mal:

2. Mal SPORT:

Mal2 <-(e)s, -e[oder Mäler] > [maːl, plːˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] RZ. r.n.

1. Mal (Wundmal):

2. Mal (Muttermal):

x-mal PRZYSŁ. pot.

mal ganz zu schweigen ...

Przykładowe zdania ze słowem malen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "malen" w innych językach

Definicje "malen" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Mal¹ <-(e)s, -e> [maːl] RZ. r.n.

Mal² <-(e)s, -e[oder Mäler] > [maːl, plːˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] RZ. r.n.