niemiecko » słoweński

mal [maːl] PRZYSŁ.

1. mal MAT.:

mal

2. mal pot. (ein Mal):

mal
noch mal
erst mal

3. mal pot. (früher):

mal

4. mal pot. (irgendwann):

mal

5. mal pot. (verstärkend):

mal
no
sag mal, stimmt das?
komm mal her!

Mal1 <-(e)s, -e> [maːl] RZ. r.n.

2. Mal SPORT:

Mal (Markierung)
črta r.ż.
Mal (Markierung)
oznaka r.ż.
Mal (Markierung)
markacija r.ż.
Mal (Baseball)
baza r.ż.

Mal2 <-(e)s, -e[oder Mäler] > [maːl, plːˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] RZ. r.n.

1. Mal (Wundmal):

Mal
brazgotina r.ż.

2. Mal (Muttermal):

Mal

x-mal PRZYSŁ. pot.

malen [ˈmaːlən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

2. malen reg. (anstreichen):

mal ganz zu schweigen ...

Hasło od użytkownika
mal ganz zu schweigen ...
da ne govorimo o ...

Przykładowe zdania ze słowem mal

von Mal zu Mal
hör mal, ...
kuck mal!
noch mal
erst mal
sag mal!
schau mal!
wieder mal
guck mal!
sieh mal!
warte mal!
zeig mal!
immer mal pot.
beide Mal
denk mal, Eva hat ...
sieh mal nach, ob ...
du kannst mich mal! wulg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurden zum ersten Mal die Preise für die beste Filmmusik und die beste Technik in einem britischen Independent Film verliehen.
de.wikipedia.org
Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.
de.wikipedia.org
In den Saisons 2013, 2014 und 2015 erreichten die Mystics zumindest wieder die Playoffs, scheiterten aber zum wiederholten Male in der ersten Playoff-Runde.
de.wikipedia.org
Er galt als sehr musikalisch und genoss es, nach vielen Wochen seine Empfindungen ein letztes Mal mit Musik ausdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Einige Male musste er nun schon mit ansehen, welche Erfolge die Medizin der Weißen bewirkt hat.
de.wikipedia.org
Ihr größter Hit war The Honeydripper (1945), der über zwei Millionen Mal verkauft worden ist und 26 Wochen in den R&B-Charts stand.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften spielen zwei Mal gegen die anderen Teams gegeneinander.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina