malen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła malen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła malen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

malen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

چند بار čand bār
    اولین بار awwalin bār
      بار اول bār-e awwal
        برای آخرین بار barāj-e āxerin bār
          برای بار هزارم barāj-e bār-e hezārom
            هربار har-bār
              هردفعه har-daf'e
                برای چندمین بار؟ barā-je čandomin bār
                  اولین بار/دفعه awwalin bār/daf'e
                    برای اولین بار/ دفعه barāj-e awwalin bār/daf'e

                      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                      niemiecki
                      Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.
                      de.wikipedia.org
                      Daneben wird der Stift bereitgelegt, mit dem gebaute Straßen und Brücken auf den Plastikplan gemalt werden, um diese für das Spiel kenntlich zu machen.
                      de.wikipedia.org
                      In seiner Freizeit interessierte er sich für die Malerei und konnte in einem Atelier eines Pariser Künstlers Zeichnen und Malen erlernen.
                      de.wikipedia.org
                      Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
                      de.wikipedia.org
                      Seine Mutter schlägt ihm vor, dass er in den Garten gehen und Blumen malen solle.
                      de.wikipedia.org
                      Einige seiner Motivgruppen malte er über Jahre immer wieder und setzte sie in den Kontext der Jahreszeiten.
                      de.wikipedia.org
                      Das Deckengemälde stammt von, während die drei Vasenbilder in -Technik an den Wänden von gemalt wurden.
                      de.wikipedia.org
                      Dem Familienleben sehr zugewandt, hatte er zahlreiche Bilder seiner Frau und seines Sohnes gemalt.
                      de.wikipedia.org
                      Neben der Porträtmalerei malte sie auch religiöse und historische Szenen.
                      de.wikipedia.org
                      Darstellungen der Landschaften, die er bereiste, malte Kiesewetter nicht, sie diente allenfalls als Kulisse für Menschen und Bauwerke.
                      de.wikipedia.org

                      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski