niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „Kopf“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Kopf
rzeczownik

Kopf SUBST m

Kopf
caput <-pitis> nt
von Kopf bis Fuß
a vestigio ad verticem
den Kopf verlieren
animo perturbari
sich etw. in den Kopf setzen
obstinate velle alqd
aus dem Kopf
ex memoria
mit dem Kopf gegen die Wand wollen
frenum mordēre
ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht
sum animo conturbato et incerto
ich bin wie vor den Kopf geschlagen
quasi percussus sum
nicht auf den Kopf gefallen sein
haud stulte sapere

Przykładowe zdania ze słowem Kopf

sich den Kopf kratzen
caput scabere
    von Kopf bis Fuß
    a vestigio ad verticem
      Hals über Kopf abreisen
      praeceps proficisci
        ein heller Kopf
        ingenium nt acutum
          den Kopf verlieren
          animo perturbari
            aus dem Kopf
            ex memoria
              den Kopf schütteln
              caput quatere
                schwere Verletzungen am Kopf erleiden
                vulnus grave in capite accipere
                  nicht auf den Kopf gefallen sein
                  haud stulte sapere
                    jmdm. Grobheiten an den Kopf werfen
                    verba rustica in alqm iacere
                      den Nagel auf den Kopf treffen
                      rem acu tangere
                        sich etw. in den Kopf setzen
                        obstinate velle alqd
                          mit dem Kopf gegen die Wand wollen
                          frenum mordēre
                            ich bin wie vor den Kopf geschlagen
                            quasi percussus sum
                              mit dem Kopf gegen die Wand rennen
                              caput parieti impingere
                                ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht
                                sum animo conturbato et incerto

                                  Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                                  niemiecki
                                  Auch hier scheinen die Autoren darauf zu vertrauen, dass ihre Leser die passenden Bilder im Kopf haben.
                                  de.wikipedia.org
                                  Sie hat runde Augen, die etwas aus ihrem Kopf hervor stehen und trägt blauen Lidschatten.
                                  de.wikipedia.org
                                  Für eine Engelsfigur soll er einen Kopf modellieren.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.
                                  de.wikipedia.org
                                  Nachdem die Archäologen die Steinplatten von dem Eingang der letzten Kammer zur Seite geschoben hatten, fanden sie auf einem Felsen den Kopf eines zooanthropomorphen Wesens.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Grundfigur ist von einer Hasengestalt abgeleitet, der Kopf ist drehbar und die Arme sind beweglich.
                                  de.wikipedia.org
                                  Sie haben um den Kopf einen schwarzen Pelz.
                                  de.wikipedia.org
                                  Wie bei allen Kamelen ist der Körperbau der Alpakas durch relativ langgestreckte, schlanke Beine, einen langen, dünnen Hals und einen kleinen, dreieckigen Kopf charakterisiert.
                                  de.wikipedia.org
                                  Der Kopf und der Thorax sind beim Männchen schwarzbraun, beim Weibchen graubraun, der Hinterleib ist bei beiden Geschlechtern gelb- bis rotbraun.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Tiere haben einen langgestreckten Körper, Kopf und Maul sind groß.
                                  de.wikipedia.org

                                  Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

                                  Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

                                  Przeszukaj słownik

                                  niemiecki

                                  Przetłumacz "Kopf" w innych językach

                                  Definicje "Kopf" w słownikach niemiecki


                                  Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                                  Przeszukaj słowniki
                                  Najbardziej popularne