hiszpańsko » francuski

I . más [mas] PRZYSŁ.

más
plus
más bien
plutôt
a lo más
tout au plus
a cual más
à qui mieux mieux
más o menos
plus ou moins
por más que
quoi que
sin más ni más
sans réfléchir
tanto más cuanto que
d'autant plus que
estar de más
être de trop

II . más [mas] RZ. m MAT

más
plus m
más
davantage

mas [mas] SPÓJ.

Przykładowe zdania ze słowem más

sin más ni más
sans réfléchir
más abajo
plus bas
más bien
plutôt
más arriba
plus haut
sin más
sans façon
nunca más
jamais plus
más adelante (en el espacio)
au-delà, plus loin
ahora más
plus que jamais
más allá
au-delà, plus loin
nada más
seulement, simplement
más vale...
mieux vaut...
a más no poder
au possible
tanto más cuanto que
d'autant plus que
no hacer más que (+ inf)
ne faire que (+ inf)
no hay más que (+ inf)
il n'y a qu'à (+ inf)
tanto más (menos)
d'autant plus (moins)
a más tardar
au plus tard
más que nunca
plus que jamais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Antes eran sanitariamente mas seguras, ya que la actividad continua igual y sin controles.
www.opisantacruz.com.ar
Susana es una de las sras. mas respetuosa de la televisión, que se cree este tipo que sabe andar por la vida haciendo hijos, cambiando unas chirusas por otras?
www.elintransigente.com
En la figura 1 podemos ver esquemáticamente su constitución, mas adelante veremos como contribuyó la sismología a proporcionarnos este conocimiento.
www.salonhogar.com
Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir.
algoestacambiando.wordpress.com
Ante la duda te recomiendo la cauterización ya que es un tratamiento mas completo.
www.vanidadfemenina.com
Por eso, fijate porque con esos gastos mas alla del 20 % de descuento, terminarias pagando mas de lo que pagas ahora.
www.turiver.com
Considero que las divagaciones han de ser mas constructivas en su conjunto.
lacienciaysusdemonios.com
Mas dogmático (y justificador de las atrocidades más impensables que ha visto la humanidad), que eso, creo que no hay.
blogs.perfil.com
Conociendo el comportamiento de la plaga y la fenología del arbusto de café seremos mas eficaces controlando la broca.
academic.uprm.edu
Las luchas por la liberación implican una vez mas, priorizar la cuestión nacional y respetar los ecosistemas.
www.pararelmundo.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "más" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne