W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.engager [ɑ̃ɡaʒe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

II.s'engager CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

1. s'engager (promettre):

s'engager

to promise (à faire to do)

elle s'est engagée à fond

she is fully committed

avant de m'engager plus avant

before committing myself further

s'engager à financer qc

to undertake to finance sth

s'engager solennellement à faire

to undertake solemnly to do

s'engager sur l'honneur à faire

to undertake on one's word of honour to do

s'engager vis-à-vis de qn

to take on a commitment to sb

I.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

engagé → engager

II.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

engagé écrivain, littérature:

engagé (engagée)

(politically) committed

III.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

engagé (engagée)

enlisted man/woman

IV.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

engagé volontaire WOJSK.

volunteer

Zobacz też engager

I.engager [ɑ̃ɡaʒe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

2. engager (commencer):

engager politique de réforme, processus

to begin

engager des négociations (gén)

to begin negotiations

engager des négociations (commencer à participer à)

to enter into negotiations

c'est lui qui a engagé la conversation

he started the conversation

nous avons engagé la conversation

we struck up a conversation

engager le combat

to go into combat

engager la partie (au football)

to kick off

engager une action judiciaire

to take legal action

4. engager (mettre en jeu):

engager réputation, honneur

to stake

engager sa parole

to give one's word

6. engager (amener):

engager une voiture dans une petite route

to take a car into a country road

engager un bateau dans un chenal

to take a boat up a channel

engager son pays dans une voie difficile

to take one's country along a difficult road

engager son pays sur la voie des réformes

to commit one's country to a programme of reform

7. engager GOSP.:

engager capitaux

to lay out

engager des dépenses

to undertake expenditure

10. engager (donner en gage):

engager objet précieux

to pawn

II.s'engager CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

1. s'engager (promettre):

s'engager

to promise (à faire to do)

elle s'est engagée à fond

she is fully committed

avant de m'engager plus avant

before committing myself further

s'engager à financer qc

to undertake to finance sth

s'engager solennellement à faire

to undertake solemnly to do

s'engager sur l'honneur à faire

to undertake on one's word of honour to do

s'engager vis-à-vis de qn

to take on a commitment to sb

Tłumaczenia dla hasła engagés w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sign up

s'engager

sign up

engager

uncommitted delegate, member

non engagé

uncommitted

non engagé

sign on (to training period, time in forces)

s'engager

sign on

engager

to take the Queen's shilling

s'engager dans l'armée

ship over

s'engager dans la marine

instigate proceedings

engager

binding

qui lie, qui engage

to be binding (up)on sb

lier qn, engager qn

enter upon war, marriage

s'engager dans

Tłumaczenia dla hasła engagés w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.engager [ɑ̃gaʒe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

2. engager (lier):

engager

to commit

4. engager (commencer):

engager débat

to open

engager la bataille

to give battle

5. engager (faire prendre une direction à):

être mal engagé

to be badly positioned

II.engager [ɑ̃gaʒe] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engager

3. engager (pénétrer):

s'engager dans une rue

to enter a street

4. engager (se lancer):

s'engager dans qc

to get involved in sth

5. engager (prendre position):

s'engager dans la lutte contre qc

to get involved in the struggle against sth

6. engager (commencer):

s'engager processus, négociation

to get under way

I.engagé(e) [ɑ̃gaʒe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

engagé dans qc

committed to sth

II.engagé(e) [ɑ̃gaʒe] RZ. r.m.(r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła engagé

1. engagé WOJSK.:

engagé(e)

volunteer

2. engagé SPORT:

engagé(e)

entrants

Tłumaczenia dla hasła engagés w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uncommitted person

non engagé(e)

to remain uncommitted

ne pas s'engager

non-committal

qui n'engage à rien

to be non-committal

ne pas s'engager

contract in

s'engager

committed

engagé(e)

to commit oneself to doing sth

s'engager à faire qc

sign up

s'engager

to sign on as sth

s'engager comme qc

sign on

engager

a binding agreement

un accord qui engage

être mal engagé

to be badly positioned

s'engager vis-à-vis de la Constitution

to make a constitutional commitment

être prêt à s'engager comme n'importe quoi

to be ready to take on any job

s'engager dans la lutte contre qc

to get involved in the struggle against sth

engager des [ou entrer en] pourparlers avec qn

to start negotiations with sb

engagé volontaire

volunteer

engager des poursuites contre qn

to start proceedings against sb

engagé dans qc

committed to sth

s'engager sur la voie du mal

to set out on the path of evil

il s'est engagé dans le désarmement nucléaire

he made a commitment to nuclear disarmament

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	engage
tu	engages
il/elle/on	engage
nous	engageons
vous	engagez
ils/elles	engagent

engagés w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła engagés w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.engager [ɑ̃ɡaʒe] CZ. cz. przech.

1. engager (recruter):

2. engager (commencer):

3. engager (obliger):

4. engager (mettre en jeu):

5. engager (introduire):

6. engager (amener):

7. engager GOSP.:

8. engager (exhorter):

9. engager WOJSK., SPORT:

10. engager (donner en gage):

II.s'engager CZ. cz. zwr.

1. s'engager (promettre):

2. s'engager (entreprendre):

3. s'engager (s'impliquer):

4. s'engager (pénétrer):

5. s'engager (être amorcé):

6. s'engager (se faire recruter):

I.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] CZ. im. cz. przeszł.

engagé → engager

II.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] PRZYM.

engagé écrivain, littérature:

III.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe] RZ. r.m. (r.ż.)

IV.engagé (engagée) [ɑ̃ɡaʒe]

Zobacz też engager

I.engager [ɑ̃ɡaʒe] CZ. cz. przech.

1. engager (recruter):

2. engager (commencer):

3. engager (obliger):

4. engager (mettre en jeu):

5. engager (introduire):

6. engager (amener):

7. engager GOSP.:

8. engager (exhorter):

9. engager WOJSK., SPORT:

10. engager (donner en gage):

II.s'engager CZ. cz. zwr.

1. s'engager (promettre):

2. s'engager (entreprendre):

3. s'engager (s'impliquer):

4. s'engager (pénétrer):

5. s'engager (être amorcé):

6. s'engager (se faire recruter):

Tłumaczenia dla hasła engagés w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

engagés w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła engagés w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.engager [ɑ̃gaʒe] CZ. cz. przech.

1. engager (mettre en jeu):

2. engager (lier):

3. engager (embaucher):

4. engager (commencer):

5. engager (faire prendre une direction à):

II.engager [ɑ̃gaʒe] CZ. cz. zwr.

1. engager (promettre):

2. engager (louer ses services):

3. engager (pénétrer):

4. engager (se lancer):

5. engager (prendre position):

6. engager (commencer):

I.engagé(e) [ɑ̃gaʒe] PRZYM.

II.engagé(e) [ɑ̃gaʒe] RZ. r.m.(r.ż.)

1. engagé WOJSK.:

2. engagé SPORT:

Tłumaczenia dla hasła engagés w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

engagés Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania