W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

strong [Brit strɒŋ, Am strɔŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong

strong point [Brit ˈstrɒŋpɔɪnt, Am ˈstrɔŋpɔɪnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla strong point
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong point

1. strong point (forte):

to be sb's strong point

essere il forte di qn

2. strong point (stronghold):

strongpoint

caposaldo r.m.

strong-mindedness [Brit ˌstrɒŋˈmʌɪndɪdnəs, Am ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪdnɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla strong-mindedness
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-mindedness

strong-mindedness

determinazione r.ż.

strong-mindedness

decisione r.ż.

strong-willed [Brit ˌstrɒŋˈwɪld, Am] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-willed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-willed

strong-willed

tenace, con grande forza di volontà

extra-strong [Brit ˌɛkstrəˈstrɒŋ, Am ˌɛkstrəˈstrɔŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla extra-strong
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła extra-strong

I.strong-arm [Brit, Am ˈstrɔŋ ˌɑrm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-arm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-arm

strong-arm measure, method:

strong-arm

forte

strong-arm tactics

maniere forti

II.strong-arm [Brit, Am ˈstrɔŋ ˌɑrm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla strong-arm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-arm

to strong-arm sb into doing

convincere qn con le maniere forti a fare

strong-minded [Brit, Am ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-minded
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-minded

strong-minded

determinato

strong-minded

deciso

strong-limbed [ˌstrɒŋˈlɪmd, ˌstrɔːŋ-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-limbed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-limbed

strong-limbed

nerboruto

Tłumaczenia dla hasła stronger w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nerboruto

strong-limbed

superalcolico

strong

superalcolico

strong drink

Tłumaczenia dla hasła stronger w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.strong [strɑ:ŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong

2. strong (capable):

strong

bravo, -a

3. strong (physically powerful):

strong

forte

to be as strong as an ox

essere forte come un toro

4. strong (fit):

strong

sano, -a

strong constitution

robusto, -a

5. strong (durable):

strong will

forte

strong conviction

profondo, -a

strong nerves

saldo, -a

7. strong (tough):

strong

resistente

8. strong (very likely):

strong

buono, -a

strong chance of success

buone probabilità di riuscita

9. strong (marked):

strong

forte

strong language

volgare

10. strong (bright):

strong

brillante

11. strong (having high value):

strong

forte

II.strong [strɑ:ŋ] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla strong
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong

strong-minded [ˌstrɑ:ŋ·ˈmaɪn·dɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-minded
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-minded

strong-minded

determinato, -a

strong room [ˈstrɑ:ŋ·ru:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla strong room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong room

strong room

camera r.ż. blindata

I.strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-arm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-arm

strong-arm methods:

strong-arm

forte

II.strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla strong-arm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-arm

strong-arm

usare le maniere forti con

strong-willed [ˌstrɑ:ŋ·ˈwɪld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-willed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-willed

strong-willed

determinato, -a

Tłumaczenia dla hasła stronger w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to have a strong stomach

non essere delicato di stomaco

to be as strong as an ox

essere forte come un toro

to come on strong to sb (show sexual interest in)

fare delle avances a qu

to be still going strong

continuare ad andare bene

to have regular/strong features

avere dei lineamenti regolari/molto marcati

to have a (strong/powerful) hold over sb

avere (molta/grande) influenza su qu

to hold strong views about sth

credere fermamente in qc

birds have a strong homing instict

gli uccelli per istinto sanno ritrovare la strada di casa

to feel a strong sense of outrage at sth

sentirsi oltraggiato per qc

to have strong feelings about sth

avere idee ben precise su qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids. en.wikipedia.org

This allows for stronger hydrogen bonding between the 2- and 3- ribose hydroxyl groups and the side chain carboxyl group. en.wikipedia.org

Evidence for this lies in framing experiments where framing effects become stronger when verbatim information(percentages) are replaced with gist descriptions. en.wikipedia.org

It has even stronger anticancer activity than nogalamycin and has less toxicity than nogalamycin. en.wikipedia.org

He draws from the piano tones that are purer, mellower and stronger than anyone has been able to do; his touch has an indescribable charm.... en.wikipedia.org

Parliament would also be consulted on overseas missions and have stronger budgetary oversight over those too. en.wikipedia.org

The electric field is stronger at the interface because of the surface plasmon resulting in a non-linear optical effect. en.wikipedia.org

They superficially resemble the Old World flycatchers, but are more robust with stronger bills. en.wikipedia.org

Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity. en.wikipedia.org

Citric acid is a slightly stronger acid than typical carboxylic acids because the anion can be stabilized by intramolecular hydrogen-bonding from other protic groups on citric acid. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "stronger" w innych językach

arabski

I	strong-arm
you	strong-arm
he/she/it	strong-arms
we	strong-arm
you	strong-arm
they	strong-arm

stronger w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stronger w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

strong [Brit strɒŋ, Am strɔŋ] PRZYM.

1. strong (powerful):

2. strong (sturdy):

3. strong (resilient) przen.:

4. strong (concentrated):

5. strong (alcoholic):

6. strong (noticeable):

7. strong (heartfelt):

8. strong (resolute):

9. strong (pronounced):

10. strong (brave):

11. strong (definite):

12. strong (good):

13. strong (immoderate):

14. strong JĘZ.:

15. strong (in number):

strong point [Brit ˈstrɒŋpɔɪnt, Am ˈstrɔŋpɔɪnt] RZ.

1. strong point (forte):

2. strong point (stronghold):

strong-mindedness [Brit ˌstrɒŋˈmʌɪndɪdnəs, Am ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪdnɪs] RZ.

strong-willed [Brit ˌstrɒŋˈwɪld, Am] PRZYM.

extra-strong [Brit ˌɛkstrəˈstrɒŋ, Am ˌɛkstrəˈstrɔŋ] PRZYM.

I.strong-arm [Brit, Am ˈstrɔŋ ˌɑrm] PRZYM.

strong-arm measure, method:

II.strong-arm [Brit, Am ˈstrɔŋ ˌɑrm] CZ. cz. przech.

strong-minded [Brit, Am ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd] PRZYM.

strong-limbed [ˌstrɒŋˈlɪmd, ˌstrɔːŋ-] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła stronger w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

stronger w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stronger w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.strong [strɑ:ŋ] PRZYM.

1. strong (powerful):

2. strong (capable):

3. strong (physically powerful):

4. strong (fit):

5. strong (durable):

6. strong (staunch):

7. strong (tough):

8. strong (very likely):

9. strong (marked):

10. strong (bright):

11. strong (having high value):

II.strong [strɑ:ŋ] PRZYSŁ. pot.

strong-minded [ˌstrɑ:ŋ·ˈmaɪn·dɪd] PRZYM.

strong room [ˈstrɑ:ŋ·ru:m] RZ.

I.strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] PRZYM.

strong-arm methods:

II.strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] CZ. cz. przech.

strong-willed [ˌstrɑ:ŋ·ˈwɪld] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła stronger w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

stronger Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stronger" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania