W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.amener [amne] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła amener

4. amener (convoyer) personne, organisme:

amener eau, électricité, marchandises

to bring

6. amener (aborder):

amener sujet, question

to bring up, to introduce

il a bien amené la question

he introduced the question skilfully Brit

amener qc sur le tapis pot.

to bring sth up

amener la conversation sur un thème

to bring the conversation around to a subject

être bien amené conclusion:

to be well-presented

être bien amené phrase, remarque:

to be well-timed

7. amener (conduire) przen.:

amener qn à conclusion

to lead sb to

amener qn à question

to bring sb to

cela l'a amené à de meilleures pensées

this made him think along more positive lines

amener qn à faire

to lead sb to do

l'entreprise a été amenée à diversifier ses activités

the company was forced to diversify its activities

nous serons amenés à nous revoir

we shall doubtless meet again

amener un liquide à la bonne température

to bring a liquid to the right temperature

II.s'amener CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła amener

I.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła présenter

badly-/well-presented report

présenter qn comme (étant) un monstre

to portray sb as a monster

être présenté comme miraculeux

to be described as miraculous

être présenté comme un modèle

to be held up as a model

être présenté comme une simple mesure provisoire

to be described as just a temporary measure

présenter la victoire comme acquise

to speak of victory as already won

comment allez-vous leur présenter l'affaire?

how are you going to put the matter to them?

présenter une affaire devant les tribunaux

to take a case to court

présenter la note ou l'addition

to present the bill Brit

présenter la note ou l'addition

to present the check Am

6. présenter (exprimer):

présenter condoléances

to offer (à to)

présenter des excuses

to apologize (à to)

7. présenter (comporter):

présenter risque, difficulté

to involve, to present

présenter différences, signe, trace

to show

présenter symptôme

to show, to present

présenter avantage

to offer

présenter aspect, particularité, défaut

to have

un coffret qui présente des incrustations de nacre

a box set with mother of pearl

présenter un grand intérêt/peu d'intérêt

to be of great interest/of little interest

II.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła présenter

présenter bien

to have a smart appearance

présenter mal

to be badly turned out

III.se présenter CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła présenter

1. se présenter:

se présenter (paraître)

to appear

se présenter (aller)

to go

se présenter (venir)

to come

tu ne peux pas te présenter dans cette tenue

you can't appear dressed like that

se présenter à l'audience PR.

to appear in court

en arrivant, il faut se présenter à la réception

when you arrive you must go ou report to reception

personne ne s'est présenté

nobody came ou appeared

personne ne s'est présenté

nobody turned up pot.

présentez-vous à 10 heures

come at 10

quand il s'est présenté chez le directeur

when he presented himself at the manager's office form.

on ne se présente pas chez les gens à minuit

you don't call on people at midnight

comment oses-tu te présenter chez moi?

how dare you show your face at my house?

‘ne pas écrire, se présenter’

‘please apply in person’

3. se présenter (se porter candidat):

se présenter à examen, concours

to take

se présenter à élections

to stand for

se présenter aux élections présidentielles

to stand in the presidential elections

se présenter aux élections présidentielles

to run for president Am

en 1988 il ne s'est pas présenté

in 1988 he didn't stand

se présenter sur la même liste que

to stand alongside sb Brit

se présenter sur la même liste que

to run alongside sb Am

se présenter pour un emploi

to put in ou apply for a post

4. se présenter (survenir):

se présenter occasion, difficulté, problème:

to arise, to present itself

se présenter solution:

to emerge

peu d'occasions se sont présentées

there were few opportunities

lire/manger tout ce qui se présente

to read/eat anything that comes along

les difficultés qui se présentent à nous

the difficulties with which we are faced ou confronted

les possibilités qui se présentent à nous

the possibilities available to us

cette idée s'était présentée à mon esprit

the idea had crossed my mind

un spectacle étonnant se présenta à mes yeux

an amazing sight met my eyes

5. se présenter (exister) médicament, produit:

se présenter en, se présenter sous forme de

to come in the form of

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

j'	amène
tu	amènes
il/elle/on	amène
nous	amenons
vous	amenez
ils/elles	amènent

well-presented w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

I.amener [amne] CZ. cz. przech.

1. amener (mener):

2. amener (venir avec):

3. amener (apporter) kontr.:

4. amener (convoyer) personne, organisme:

5. amener (provoquer):

6. amener (aborder):

7. amener (conduire) przen.:

8. amener (tirer vers soi):

II.s'amener CZ. cz. zwr.

s'amener pot.:

I.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. présenter:

2. présenter (montrer):

3. présenter:

4. présenter (soumettre):

5. présenter (exposer):

6. présenter (exprimer):

7. présenter (comporter):

8. présenter (orienter):

II.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. nieprzech.

III.se présenter CZ. cz. zwr.

1. se présenter:

2. se présenter (se faire connaître):

3. se présenter (se porter candidat):

4. se présenter (survenir):

5. se présenter (exister) médicament, produit:

6. se présenter (s'annoncer):

7. se présenter MED.:

well-presented w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

pédagogique [pedagɔʒik] PRZYM.

Przeszukaj słownik

well-presented w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

I.amener [amne] CZ. cz. przech.

1. amener (mener):

2. amener (venir avec):

3. amener (apporter) kontr.:

4. amener (convoyer) personne, organisme:

5. amener (provoquer):

6. amener (aborder):

7. amener (conduire) przen.:

8. amener (tirer vers soi):

II.s'amener CZ. cz. zwr.

s'amener pot.:

I.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. présenter:

2. présenter (montrer):

3. présenter:

4. présenter (soumettre):

5. présenter (exposer):

6. présenter (exprimer):

7. présenter (comporter):

8. présenter (orienter):

II.présenter [pʀezɑ̃te] CZ. cz. nieprzech.

III.se présenter CZ. cz. zwr.

1. se présenter:

2. se présenter (se faire connaître):

3. se présenter (se porter candidat):

4. se présenter (survenir):

5. se présenter (exister) médicament, produit:

6. se présenter (s'annoncer):

7. se présenter MED.:

well-presented w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła well-presented w francuski»angielski słowniku

pédagogique [pedagɔʒik] PRZYM.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania