W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.menu (menue) [məny] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

1. menu (petit):

menu (menue) personne

slight

menu (menue) pied

tiny

menu (menue) taille

slender

menu (menue) brindille, écriture

small

menu (menue) voix

thin

couper en menus morceaux

to cut into tiny pieces

à pas menus

with tiny steps

II.menu (menue) [məny] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

menu (menue) écrire

small

menu (menue) hacher

finely

III.menu RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

1. menu (liste):

menu

le menu à 25 €/à prix fixe

the 25 €/set menu

menu dégustation

special house menu

le menu du jour

today's menu

menu gastronomique/touristique

gourmet/middle-price menu

au menu

on the menu

choisir au menu

to choose from the menu

2. menu (repas):

menu

meal

planifiez vos menus

plan your meals

3. menu (régime):

menu

diet

4. menu (programme):

menu

programme Brit

au menu

on the programme Brit

5. menu INF.:

menu

IV.par le menu PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

par le menu décrire, raconter:

par le menu

in (great) detail

V.menu (menue) [məny]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

menu contextuel, menu déroulant INF.

drop-down ou pull-down menu

menue monnaie

small change

menu fretin dosł., przen.

small fry

menu gibier

small game

menu peuple

humble folk + cz. l.mn.

menus propos

small talk uncountable

sous-menu <l.mn. sous-menus> [suməny] RZ. r.m. INF.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-menu

sous-menu

submenu

trotte-menu [tʀɔtməny] PRZYM. ndm. lit.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trotte-menu

la gent trotte-menu

the mouse tribe

porte-menu <l.mn. porte-menus> [pɔʀt(ə)məny] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porte-menu

porte-menu

menu holder

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bill of fare

menu r.m.

menu

menu r.m.

miniver

menu-vair r.m.

submenu

sous-menu r.m.

control menu

menu r.m. système

small fry

menu fretin r.m.

Tłumaczenia dla hasła menu w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menu(e) [məny] PRZYM. postposé

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

1. menu (frêle):

menu(e) personne

slender

menu(e) jambes, bras

slim

menu(e) taille

thin

2. menu antéposé (qui a peu d'importance):

menu(e) détails, occupations

minor

menu(e) soucis, dépenses

petty

3. menu souvent antéposé (qui a peu de volume):

menu(e)

fine

menu(e) souliers

thin

menu(e) bruits

slight

menu¹ [məny] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

1. menu (repas):

menu

meal

menu enfant

children's meal

2. menu (carte au restaurant, à la cantine) a. INF.:

menu

menu contextuel/déroulant

context/pull-down menu

barre de menu

menu-bar

3. menu pot. (programme):

menu d'une réunion

agenda

menu² [məny] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

haché/coupé menu

chopped/cut finely

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

menu déroulant

drop-down menu

menu fretin pej.

small fry

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pull-down menu

menu r.m. déroulant

drop-down menu

menu r.m. déroulant

menu-driven

piloté(e) par menu

small fry

menu r.m. fretin

menu

menu r.m.

context/pull-down menu

menu contextuel/déroulant

menu-bar

barre r.ż. de menu

menu enfant

children's meal

menu contextuel/déroulant

context/pull-down menu

barre de menu

barre de menu

menu fretin pej.

menu déroulant

haché/coupé menu

barre r.ż. de menu

menu-bar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le défilement à travers le menu et les listes ainsi que le contrôle du volume se font en tournant la molette cliquable. fr.wikipedia.org

Au menu de ce restylage, les feux avant et arrière ont été légèrement remaniés, la calandre s'étire et les antibrouillards deviennent rectangulaires. fr.wikipedia.org

Il ne sert qu'à s'entrainer et est entièrement configurable dans le menu. fr.wikipedia.org

Jour après jour, elle donne, tant pour les élèves que pour leurs professeurs, les différents menus servis. fr.wikipedia.org

S'ensuit un repas dansant, dont le menu comprend du cabri et des ravioles. fr.wikipedia.org

Les quatre candidats se retrouvent sur l'épreuve suivante où il s'agit de réaliser un menu gastronomique complet à partir d'épluchures. fr.wikipedia.org

Tous les bâtiments du zoo peuvent être choisis dans un menu de construction et placés dans le zoo pour générer des revenus avec ses avantages. fr.wikipedia.org

En toute saison, la chasse et la pêche permettaient de varier le menu. fr.wikipedia.org

Il a également travaillé pour l'illustration, il est l'auteur de cartes de menu, de calendriers. fr.wikipedia.org

Il se trouve dans des mots comme « menu », « vendredi » ou comme prothèse vocalique dans « ours(e) brun ». fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

menu w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła menu w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.menu (menue) [məny] PRZYM.

1. menu (petit):

2. menu (sans importance):

II.menu (menue) [məny] PRZYSŁ.

III.menu RZ. r.m.

1. menu (liste):

2. menu (repas):

3. menu (régime):

4. menu (programme):

5. menu INF.:

IV.par le menu PRZYSŁ.

par le menu décrire, raconter:

V.menu (menue) [məny]

sous-menu <l.mn. sous-menus> [suməny] RZ. r.m. INF.

trotte-menu [tʀɔtməny] PRZYM. ndm. lit.

porte-menu <l.mn. porte-menus> [pɔʀt(ə)məny] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

menu w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menu w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

menu(e) [məny] PRZYM. postposé

1. menu (frêle):

2. menu antéposé (qui a peu d'importance):

3. menu souvent antéposé (qui a peu de volume):

menu¹ [məny] RZ. r.m.

1. menu (repas):

2. menu (carte au restaurant, à la cantine) a. INF.:

3. menu pot. (programme):

menu² [məny] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

menu Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "menu" w innych językach

menu w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła menu w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.menu (menue) [məny] PRZYM.

1. menu (petit):

2. menu (sans importance):

II.menu (menue) [məny] PRZYSŁ.

III.menu RZ. r.m.

1. menu (liste):

2. menu (repas):

3. menu (régime):

4. menu (programme):

5. menu INF.:

IV.par le menu PRZYSŁ.

par le menu décrire, raconter:

V.menu (menue) [məny]

sous-menu <l.mn. sous-menus> [suməny] RZ. r.m. INF.

trotte-menu [tʀɔtməny] PRZYM. ndm. lit.

porte-menu <l.mn. porte-menus> [pɔʀt(ə)məny] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

menu w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menu w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

menu(e) [məny] PRZYM. postposé

1. menu (frêle):

2. menu antéposé (qui a peu d'importance):

3. menu souvent antéposé (qui a peu de volume):

menu1 [məny] RZ. r.m.

1. menu (repas):

2. menu (carte au restaurant, à la cantine) a. INF.:

3. menu pot. (programme):

menu2 [məny] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła menu w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

menu Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "menu" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

menu¹ [məny] RZ. r.m.

menu² [məny] PRZYSŁ.