W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spandere [ˈspandere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spandere

1. spandere (spargere, stendere):

spandere concime

to spread

spandere la cera

to wax

2. spandere (versare):

spandere liquido

to spill

spandere lacrime

to weep copiously

4. spandere (divulgare):

spandere przen.

to spread

spandere notizie

to circulate

II.spandersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spandere

III.spandere [ˈspandere]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spandere

spendere e spandere pot.

to splash money around, to spend money like water

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spendere e spandere pot.

to splash money around, to spend money like water

Tłumaczenia dla hasła spandere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to splash money around pot.

spendere e spandere i soldi

spill (overturn) liquid

rovesciare, versare, spandere

to spend money like water

avere le mani bucate or spendere e spandere

wash INŻ. wall

spandere uno strato di colore su, tinteggiare

spread fertilizer

spandere

Tłumaczenia dla hasła spandere w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spandere

1. spandere (liquidi):

spandere

to spill

2. spandere przen. (lacrime):

spandere

to shed

3. spandere (distendere):

spandere

to spread

4. spandere pot. (sperperare):

spandere

to squander

spendere e spandere

to spend money like water

II.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spandere

spandere spandersi (diffondersi):

spandersi

to spread

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spendere e spandere pot.

to spend money like water

spendere e spandere

to spend money like water

spendere e spandere pot.

to spend money like water

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alcuni secoli più tardi un pastore vide che una delle sue mucche spandeva per terra il proprio latte. it.wikipedia.org

Poi, finalmente in pace, si spegne, pronta a raggiungere il suo amato in the spreading dawn (dove si spande il chiarore dell'alba). it.wikipedia.org

Questo tipo di eruzione può dare luogo sia a fiumi di lava che si spandono sul fondo delle paterae sia a laghi di lava. it.wikipedia.org

In latino era petasus e in greco πέτασος, da πετάω (stendo, spando). it.wikipedia.org

Più sviluppata nelle specie acquatiche, ha la funzione di secernere un liquido oleoso impermeabile, che l'animale spande sulle proprie penne con il becco. it.wikipedia.org

È però la fama di Puccini che tutt'oggi si spande maggiormente sulla città. it.wikipedia.org

Se invece il soggetto vive spendendo e spandendo, ditegli che, essendo così evidente la sua opulenza, può permettersi di dare molto al re. it.wikipedia.org

Pianta alta dai 20 ai 60 cm, con radice a rizoma orizzontale che si spande a tappeto. it.wikipedia.org

Usa il colore in modo materico, in alcune opere per ottenere particolari effetti di vibrazione del soggetto alla luce lo spandeva in rilievo. it.wikipedia.org

Il termine spanda deriva dalla radice «spand-», "vibrare", e si può pertanto tradurre con "vibrazione". it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

spandere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spandere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.spandere [ˈspandere] CZ. cz. przech.

1. spandere (spargere, stendere):

2. spandere (versare):

3. spandere (effondere):

4. spandere (divulgare):

II.spandersi CZ. cz. zwr.

1. spandersi (propagarsi):

2. spandersi (effondersi):

3. spandersi (diffondersi) przen.:

III.spandere [ˈspandere]

Tłumaczenia dla hasła spandere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

spandere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spandere w włoski»angielski słowniku

I.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. przech.

1. spandere (liquidi):

2. spandere przen. (lacrime):

3. spandere (distendere):

4. spandere pot. (sperperare):

II.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. zwr.

spandere spandersi (diffondersi):

spandere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "spandere" w innych językach

spandere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spandere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.spandere [ˈspandere] CZ. cz. przech.

1. spandere (spargere, stendere):

2. spandere (versare):

3. spandere (effondere):

4. spandere (divulgare):

II.spandersi CZ. cz. zwr.

1. spandersi (propagarsi):

2. spandersi (effondersi):

3. spandersi (diffondersi) przen.:

III.spandere [ˈspandere]

Tłumaczenia dla hasła spandere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

spandere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spandere w włoski»angielski słowniku

I.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. przech.

1. spandere (liquidi):

2. spandere przen. (lacrime):

3. spandere (distendere):

4. spandere pot. (sperperare):

II.spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] CZ. cz. zwr.

spandere spandersi (diffondersi):

spandere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "spandere" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania