sehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sehen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Sehen <Sehens> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jemandem ähnlich sehen
a semăna cu cineva
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
(ei) seamănă ca două picături de apă

Tłumaczenia dla hasła sehen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie wollte ihn nicht sehen
(ea) nu a vrut să-l vadă
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva
kann ich das mal sehen?
pot să văd asta?
ich habe sie kommen sehen
am văzut-o venind
ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig
nu îl mai pot suferi
in den Spiegel sehen
a privi în oglindă
wir sehen uns morgen!
ne vedem mâine!
du wirst schon sehen! verstärkend
lasă, că o să vezi tu!
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
(ei) seamănă ca două picături de apă
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Buddhistische Traditionen sehen darin die Möglichkeit, sich des illusionären Charakters der Wahrnehmung insgesamt bewusst zu werden.
de.wikipedia.org
Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen.
de.wikipedia.org
Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
de.wikipedia.org
Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
de.wikipedia.org
Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.
de.wikipedia.org
Dort sahen sie nach über fünf Jahren ihre Eltern wieder und beschlossen, die Waffen endgültig niederzulegen.
de.wikipedia.org
Vergleichsversuche mit Eigenblut ergaben ein völlig anderes Resultat, als auf dem Tuch zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurde die Bühne umgedreht, sodass das Schloss im Hintergrund zu sehen ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sehen" w innych językach

Definicje "sehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne