haben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła haben w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Haben RZ. nt WIRTSCH

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Ohrenschmerzen haben
a avea dureri de urechi
hitzefrei haben SCHULE
a fi scutit de școală din cauza caniculei
Schiss haben ugs
a-i fi frică (cuiva)
Entzugserscheinungen haben
a avea simptome de dezintoxicare
schulfrei haben
a avea liber de la școală
den Durchblick haben
a avea perspectiva de ansamblu
(überhaupt) keinen Durchblick haben
a nu înțelege (absolut) nimic
etwas intus haben (begriffen)
a fi priceput ceva
etwas intus haben (verzehrt)
a fi înghițit ceva
einen intus haben ugs
a fi luat ceva la bord
einen intus haben ugs
a fi pilit

Tłumaczenia dla hasła haben w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

haben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Auge auf jemanden/etwas werfen/haben
a supraveghea pe cineva/ceva
haben Sie ein Zimmer für zwei Personen?
aveți o cameră pentru două persoane?
(keine) Geltung (für etwas/jemanden) haben
a (nu) fi valabil (pentru ceva/cineva)
die Zügel fest in der Hand haben fig
a avea situaţia sub control
das Recht haben, etwas zu tun
a avea dreptul de a face ceva
jemanden/etwas (noch) gut in Erinnerung (dat) haben
a-și aminti bine de cineva/ceva
mit etwas/jemandem nichts zu tun haben
a nu avea nimic de-a face cu ceva/cineva
er will immer eine Extrawurst gebraten haben
(el) vrea mereu sa fie favorizat
wir haben eins zu null gewonnen/verloren
am câștigat/pierdut cu unu la zero
das Steuer fest in der Hand haben fig
a ţine frâiele bine în mâini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Insbesondere in ländlichen Gegenden hatte sich das Konzept der Großgemeinde trotz lokaler Ortsteilbüros nicht bewährt.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er noch eine weitere Kandidatur angedeutet.
de.wikipedia.org
Er bindet sich stark an den Menschen, lernt leicht, und hat den Wunsch es dem Musher ständig Recht zu machen.
de.wikipedia.org
Er hat zahlreiche Publikationen und Standardwerke zur Wertermittlung verfasst.
de.wikipedia.org
Bei seitlicher Betrachtung hatten sie die Form einer Zigarre.
de.wikipedia.org
Hier, so glaubte man, habe der Reichstag von 1529 stattgefunden.
de.wikipedia.org
Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 hatte der Flughafen 2.342.489 Passagiere.
de.wikipedia.org
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "haben" w innych językach

Definicje "haben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne