niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „haben“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
haben
czasownik
Haben
rzeczownik
Hab

haben <hat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
er hat
له [lahu]
er hat
عنده [ʕindahu]
er hat (bei sich)
معه [maʕahu]
er hat (besitzen)
ملك [malaka, i]
ich hab's
وجدته [waˈdʒadtuhu]
zu tun haben
عنده شغل [- ʃuɣl]
er hat Hunger
هو جوعان [huwa dʒauˈʕaːn]
was hat er bloß?
ماذا طرأ عليه [maːðaː t̵ɑraʔa ʕaˈlaihi]

das Haben <-s> [ˈha:bn̩] RZ. (Buchhaltung)

Haben
الجانب الدائن [al-dʒaːnib ad-daːʔin]
Haben
له [lahu]

Hab [ha:p]

Hab und Gut
متاع [maˈtaːʕ]; أمتعة pl [ʔamtiʕa]
Hab und Gut
مال [maːl]; أموال pl [ʔamˈwaːl]

Przykładowe zdania ze słowem haben

Dienst haben Arzt
(هو) مناوب [(huwa) muˈnaːwib]
Lust haben (zu dat)
رغب (في) [ɣariba, a]
Schlagseite haben Schiff
مال [maːla, iː]
lieb haben
أحب [ʔaˈħabba]
Erfolg haben (bei dat)
نجح (في) [nadʒaħa, a]
Verspätung haben
تأخر [taˈʔaxxara]
Glück haben
كان حسن الحظ [kaːna ħasana l-ħ.]
Kopfschmerzen haben
شعر بصداع [ʃaʕara (u) bi-s̵.]
Bedenken haben
كانت لديه تحفظات [kaːnat laˈdaihi -]
Bereitschaftsdienst haben Arzt
هو مناوب [huwa muˈnaːwib]
Anspruch haben (auf akk)
استحق (هـ) [istaˈħaqqa]
Rückenwind haben fig
كانت الريح مواتية له [kaːnat ar-r. muˈwaːtija lahu]
Anteil haben (an dat)
ساهم (في) [saːhama]
etwas nötig haben
احتاج (إلى) [iħˈtaːdʒa]
Stuhlgang haben
تغوط [taˈɣawwat̵ɑ]
die Arbeit hinter sich (dat) haben
انتهى من العمل [inˈtahaː min al-ʕamal]
keinen blassen Schimmer haben fig
ليس له أية فكرة [laisa lahu ʔajjatu fikra]
eine große Fresse haben fig
(هو) جعجاع [(huwa) dʒaʕˈdʒaːʕ]
es abgesehen haben auf (akk)
طمع (في) [tɑmiʕa, a]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Hier, so glaubte man, habe der Reichstag von 1529 stattgefunden.
de.wikipedia.org
Sie haben am Rücken und an den Seiten einige undeutliche, dunkle Linien und Streifen.
de.wikipedia.org
Insbesondere in ländlichen Gegenden hatte sich das Konzept der Großgemeinde trotz lokaler Ortsteilbüros nicht bewährt.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er noch eine weitere Kandidatur angedeutet.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.
de.wikipedia.org
Er bindet sich stark an den Menschen, lernt leicht, und hat den Wunsch es dem Musher ständig Recht zu machen.
de.wikipedia.org
Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "haben" w innych językach

Definicje "haben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne