niemiecko » niderlandzki

frisst [frɪst] CZ.

frisst 3. pers l.poj. präs von fressen¹, fressen², fressen³

Zobacz też fressen , fressen , fressen

ˈfres·sen3 [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. zwr. niereg. (langsam zerstören)

Pokaż tabele koniugacji

ˈfres·sen2 <frisst, fraß gefressen> [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. fressen przen. (verbrauchen):

fressen
(vr)eten
fressen
verbruiken
Kilometer fressen pej.
kilometers vreten [o. verslinden]
der Neid frisst ihn (auf)
hij wordt door nijd verteerd

ˈfres·sen1 <frisst, fraß gefressen> [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. fressen pej. (bei Menschen):

fressen
vreten
fressen
(gulzig) eten
den Kühen zu fressen geben
de koeien te eten geven

ˈfres·sen1 <frisst, fraß gefressen> [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. fressen pej. (bei Menschen):

fressen
vreten
fressen
(gulzig) eten
den Kühen zu fressen geben
de koeien te eten geven

ˈfres·sen2 <frisst, fraß gefressen> [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. fressen przen. (verbrauchen):

fressen
(vr)eten
fressen
verbruiken
Kilometer fressen pej.
kilometers vreten [o. verslinden]
der Neid frisst ihn (auf)
hij wordt door nijd verteerd

ˈfres·sen3 [ˈfrɛsn̩] CZ. cz. zwr. niereg. (langsam zerstören)

Pokaż tabele koniugacji

ˈFres·sen <Fressens> [ˈfrɛsn̩] RZ. r.n. kein l.mn. pot. pej.

ˈkahl·fres·sen, ˈkahl fres·sen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

kahlfressen → kahl

Zobacz też kahl

kahl [kaːl] PRZYM.

1. kahl (ohne Kopfhaar):

kahl
kaal(hoofdig)
jdn kahl scheren
iem kaal knippen [o. scheren]

2. kahl (leer, ohne Blätter):

kahl
ontbladerd
etw kahl fressen
iets kaalvreten

Przykładowe zdania ze słowem frisst

Säure frisst
zuur vreet [o. bijt] in
die Arbeit frisst ihn auf
het werk put hem uit [o. vreet hem op]
der Neid frisst ihn (auf)
hij wordt door nijd verteerd
in der Not frisst der Teufel Fliegen przysł.
in de nood eet de duivel vliegen
was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht przysł.
wat een boer niet kent, dat vreet hij niet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Flusspferde sind Pflanzenfresser, während das Großflusspferd vorwiegend Gräser zu sich nimmt, frisst das Zwergflusspferd auch Blätter, Triebe, Früchte und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Der Silberwangenhornvogel frisst neben Früchten auch Vogeleier, Nestlinge, Skinke, Chamäleons, Raupen, Heuschrecken und Grillen, Gottesanbeterinnen, Termiten, Spinnen und Hundertfüßer.
de.wikipedia.org
Er frisst, kloppt und stiehlt.
de.wikipedia.org
Wenn das Weibchen zu viel frisst, läuft es Gefahr, durch den Anstieg seines Körperumfangs die Brut zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Prämolaren erinnern wiederum an die des Beutelteufels, der sowohl Aas frisst als auch Beute bis zu der Größe eines kleinen Wallabys schlagen kann.
de.wikipedia.org
Man macht sich oft über sie lustig, weil sie wie ein Pferd aussieht, verhält sich allerdings auch wie eines, liebt z. B. Zuckerstückchen und frisst aus der Hand.
de.wikipedia.org
Er frisst hauptsächlich Sämereien und andere Pflanzenteile, die er vom Boden pickt.
de.wikipedia.org
Die Feldmaus frisst Gras, Kräuter, Sämereien und Getreide.
de.wikipedia.org
Die Kerguelenseeschwalbe frisst Fische, Krustentiere, Muscheln, Regenwürmer, Insekten und Spinnen.
de.wikipedia.org
Sie frisst überwiegend kleine Grassamen und andere pflanzliche Kost.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "frisst" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne