Kind w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kind w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kind w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
чедо
Kind nt
чедо
mein Kind
отроче
Kind nt
чадо
mein Kind
палаво дете
lebhaftes [o. übermütiges] Kind
четиригодишно дете
vierjähriges Kind
пакостливо дете
mutwilliges Kind
домочадие
Kind und Kegel przen.
бузесто дете
pausbackiges Kind
любознателно дете
wissbegieriges Kind

Kind Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie wurde von einem gesunden Kind entbunden
роди ѝ се здраво дете
das ist ein Prachtkerl von einem Kind
това е едно великолепно дете
das Kind hat ihm die Zunge herausgestreckt
детето му се оплези
ich zwickte das Kind in die Wangen
ощипах детето по бузките
das Kind lief mir vor die Beine
детето се замота в краката ми
ich habe das Kind ins Bett zurückgebracht
върнах детето в креватчето му
das Kind kann sich schon selbst anziehen
детето може вече само да се облича
warum hältst du mich für ein Kind?
защо ме правиш на дете?
das Kind ist vor dem Hund weggelaufen
детето избяга от кучето
komm mein Kind, ich will dich umarmen
ела мамин да те прегърна

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.
de.wikipedia.org
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org
Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.
de.wikipedia.org
Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kind" w innych językach

Definicje "Kind" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne