W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

seguido¹ (seguida) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguido

seguido (seguida)

consecutive

ocurrió en tres visitas seguidas

it happened on three consecutive visits

ha faltado a clase tres días seguidos

she hasn't been to school for three days

ha faltado a clase tres días seguidos

she's missed school three days running o three days in a row

lleva dos semanas seguidas con fiebre

she's had a fever for two weeks now

van a dar las dos obras seguidas

the two plays will be performed consecutively

pasaron tres autobuses seguidos

three buses went by one after the other o in quick succession

le hicieron dos operaciones seguidas

he had two operations in quick succession o one right after the other

seguido de algo/alg.

followed by sth/sb

seguido de Barcelona con 27 puntos

followed by Barcelona with 27 points

I.seguir CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

II.seguir CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

1.3. seguir Col (entrar):

siga por favor

come in, please

2. seguir (en un lugar, un estado):

¿tus padres siguen en Ginebra?

are your parents still in Geneva?

espero que sigan todos bien

I hope you're all keeping well

¿sigues con la idea de mudarte?

do you still intend to move?

¿sigues con la idea de mudarte?

are you still thinking of moving?

sigo sin entender

I still don't understand

sigue soltera/tan bonita como siempre

she's still single/as pretty as ever

si sigue así de trabajador, llegará lejos

if he carries on working as hard as this, he'll go a long way

3.2. seguir (seguir + ger):

sigo pensando que deberíamos haber ido

I still think we ought to have gone

sigue leyendo tú, Elsa

you read now, Elsa

si sigues molestando te voy a echar

if you carry on being a nuisance, I'm going to send you out

seguiré haciéndolo a mi manera

I'll go on o carry on doing it my way

seguiré haciéndolo a mi manera

I shall continue to do it my way form.

III.seguirse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

seguido² PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguido

1. seguido (recto, sin desviarse):

seguido

straight on

vaya todo seguido

go straight on o straight ahead

punto y seguido RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła punto y seguido

punto y seguido

period Am

punto y seguido

full stop Brit (no new paragraph)

Tłumaczenia dla hasła seguidos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

push on

seguir viaje

push on

seguir adelante

he was absent on three consecutive days

faltó tres días seguidos

press ahead

seguir adelante

to press ahead with sth

seguir adelante con algo

press on

seguir adelante

to press on with sth

seguir adelante con algo

push ahead

seguir adelante

to push ahead with sth

seguir adelante con algo

fight on

seguir luchando

Tłumaczenia dla hasła seguidos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

1. seguir (suceder, ser adepto):

seguir

to follow

2. seguir (perseguir):

seguir

to chase

3. seguir (acompañar, cursar):

seguir

to follow

seguir un curso de informática

to take a computing course

4. seguir (continuar):

seguir adelante

to carry on

¡que sigas bien!

I hope you keep well!

II.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

sigue por esta calle

follow this street

III.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguir

seguir seguirse:

seguir

to ensue

seguido (-a) [se·ˈɣi·do, -a] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguido

1. seguido (continuo):

seguido (-a)

consecutive

un año seguido

a whole year

2. seguido (en línea recta):

seguido (-a)

straight

todo seguido

straight on

Tłumaczenia dla hasła seguidos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thereupon

follow on

press on

read on

soldier on

stick at

fire away

walk on

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

sigo
sigues / seguís
sigue
seguimos
seguís
siguen

seguidos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła seguidos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

seguido1 (seguida) PRZYM.

I.seguir CZ. cz. przech.

1. seguir:

2. seguir camino/ruta:

3. seguir (en el tiempo):

4.1. seguir instrucciones/consejo:

4.2. seguir (basarse en):

5.1. seguir trámite/procedimiento:

5.2. seguir curso:

6.1. seguir explicaciones/profesor:

6.2. seguir (permanecer atento a):

II.seguir CZ. cz. nieprzech.

1.1. seguir (por un camino):

1.2. seguir:

1.3. seguir Col (entrar):

2. seguir (en un lugar, un estado):

3.1. seguir tareas/investigaciones/rumores:

3.2. seguir (seguir + ger):

4.1. seguir (venir después, estar contiguo):

4.2. seguir historia/poema:

III.seguirse CZ. vpr

seguirse en tercera persona:

seguido2 PRZYSŁ.

1. seguido (recto, sin desviarse):

2. seguido LatAm (a menudo):

punto y seguido RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła seguidos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

seguidos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seguidos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. przech.

1. seguir (suceder, ser adepto):

2. seguir (perseguir):

3. seguir (acompañar, cursar):

4. seguir (continuar):

II.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. nieprzech.

III.seguir [se·ˈɣir] irr CZ. cz. zwr.

seguir seguirse:

seguido (-a) [se·ˈɣi·do, -a] PRZYM.

1. seguido (continuo):

2. seguido (en línea recta):

Tłumaczenia dla hasła seguidos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

seguido¹ (seguida) PRZYM.

seguido² PRZYSŁ.