W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.salvar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salvar

2.3. salvar examen:

salvar Peru Urug

to pass

II.salvarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salvar

1. salvarse (de la muerte, de un peligro):

solo se salvaron tres personas

only three people got out o escaped alive

solo se salvaron tres personas

only three people survived

¡sálvese quien pueda!

every man for himself!

salvarse de algo

to escape from sth

se salvó de un terrible incendio

she escaped from o survived a terrible fire

se salvaron de una muerte segura

they escaped certain death

3. salvarse REL.:

salvarse

to be saved

Zobacz też distancia

distancia RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distancia

1. distancia (en el espacio):

distancia

distance

la distancia que separa dos puntos

the distance between two points

¿qué distancia hay de Tijuana a Tucson?

what's the distance between Tijuana and Tucson?

¿qué distancia hay de Tijuana a Tucson?

how far is it from Tijuana to Tucson?

¿a qué distancia está Londres?

how far is it to London?

¿a qué distancia está Londres?

how far is London?

presenciaron la explosión a una distancia prudencial

they witnessed the explosion from a safe distance

se situó a una distancia de un metro

she stood a meter away

una llamada de o a larga distancia

a long-distance call

2. distancia en locs:

(a distancia) procesamiento de textos a distancia

off-site o remote text processing

en la distancia

in the distance

guardar o mantener las distancias

to keep one's distance

tomar distancia WOJSK.

to measure an arm's length from the next person

hay que tomar distancia para ser objetivo

in order to be objective you have to get a distance on it pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

salvarse de la quema

to escape

sálvese quien pueda

every man for himself

en un intento desesperado por salvarse

in a desperate attempt to save himself

salvarse en o por una tablita Mex pot.

to have a narrow escape pot.

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to have a narrow escape

salvarse de milagro

to have a narrow escape

salvarse por un pelo pot.

to have a narrow escape

salvarse por los pelos pot.

get out of task/obligation/punishment

salvarse de

to get out of -ing

librarse or salvarse de + infin

(the) devil take the hindmost

¡sálvese quién pueda!

get by

salvarse

escape

salvarse

escape capture

salvarse de

to have a narrow/miraculous escape

salvarse or escaparse por muy poco/milagrosamente

Tłumaczenia dla hasła sálvese w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to lie oneself out of sth

salvarse de algo por una mentira

to save one's soul

salvarse

to have a narrow escape

salvarse por muy poco

run for your lives!

¡sálvese quien pueda!

to have a close call

salvarse por los pelos

to talk one's way out of sth przen.

salvarse de algo con labia

¡sálvese quien pueda!

every man for himself!

salvarse por los pelos

to have a narrow escape

salvar(se) el pellejo

to save one's skin

salvarse de algo por una mentira

to lie oneself out of sth

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sí: un incipiente y artliano sálvese-quien-pueda, que hoy es moneda corriente a cambio, no de vivir, sino de durar sea como sea. poesiaypolitica.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

salvo
salvas / salvás
salva
salvamos
salváis
salvan

sálvese w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sálvese w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.salvar CZ. cz. przech.

1.1. salvar (de la muerte, de un peligro):

1.2. salvar pot. (librar):

1.3. salvar REL.:

2.1. salvar dificultad/obstáculo:

2.2. salvar distancia:

2.3. salvar examen:

3. salvar <salvando ger > (exceptuando):

II.salvarse CZ. vpr

1. salvarse (de la muerte, de un peligro):

2. salvarse pot. (librarse):

3. salvarse REL.:

Zobacz też distancia

distancia RZ. r.ż.

1. distancia (en el espacio):

2. distancia en locs:

3. distancia (en el tiempo):

4. distancia (afectiva):

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sálvese w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sálvese w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sálvese Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

sálvese w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sálvese w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.salvar CZ. cz. przech.

1.1. salvar (de la muerte, de un peligro):

1.2. salvar pot. (librar):

1.3. salvar REL.:

2.1. salvar dificultad/obstáculo:

2.2. salvar distancia:

2.3. salvar examen:

3. salvar <salvando ger > (exceptuando):

II.salvarse CZ. vpr

1. salvarse (de la muerte, de un peligro):

2. salvarse pot. (librarse):

3. salvarse REL.:

Zobacz też distancia

distancia RZ. r.ż.

1. distancia (en el espacio):

2. distancia en locs:

3. distancia (en el tiempo):

4. distancia (afectiva):

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sálvese w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sálvese w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła sálvese w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sálvese Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania