W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.entender¹ CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

II.entender¹ CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

3. entender PR.:

entender en un caso

to hear a case

III.entenderse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

1.4. entenderse pot. (tener un lío amoroso):

entenderse con alg.

to have an affair with sb

entender² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fathom out

dope out

mishear

mishear

uncomprehendingly

sin entender

misapprehend meaning

entender mal

ram home

hacer entender

drive home argument/lesson

hacer entender

you must drive it home to him that …

tienes que hacerle entender que …

they didn't understand and nor did we

ellos no entendieron y nosotros tampoco

Tłumaczenia dla hasła entendieron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.entender CZ. cz. nieprzech. e → ie

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

II.entender CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

1. entender (comprender):

entender

to understand

dar a entender que...

to imply that ...

dar a entender a alguien que...

to give sb to understand that ...

lo entendieron mal

they misunderstood it

¿qué entiende Ud. por ‘acuerdo’?

what do you understand by ‘agreement’?

ellos ya se harán entender

they'll soon make themselves understood

no entender ni jota/papa pot.

not to understand a thing

no entiende una broma

he/she can't take a joke

III.entender CZ. cz. zwr. entenderse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

1. entender (llevarse):

entenderse

to get on

3. entender pot. (liarse):

entenderse

to have an affair

IV.entender RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entender

entender

opinion

a mi entender

the way I see it

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

no entender ni papa

not to understand a thing

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misunderstand

entender mal

catch on

entender

figure out (comprehend)

entender

to intimate to sb (that) ...

dar a entender a alguien (que)...

this text is hardly intelligible

este texto es muy difícil de entender

penetrate

entender

to put sth across to sb

hacer entender algo a alguien

to make oneself understood

hacerse entender

not to understand a word

no entender ni una palabra

to understand that ...

entender que...

to understand sb's doing sth

entender que alguien haga algo

to give sb to understand that ...

dar a alguien a entender que...

understand

entender

to understand about sth

entender de algo

dar a entender algo a alguien

to let sb know sth

dar a entender a alguien que...

to give sb to understand that ...

lo entendieron mal

they misunderstood it

no entender [o saber] ni jota pot.

not to have a clue

dar a entender a alguien (que)...

to intimate to sb (that) ...

dar a entender algo a alguien

to give sb to understand sth form.

dar a alguien a entender que...

to give sb to understand that ...

no entender ni jota de algo

to not be able to make head (n)or tail of sth

este texto es muy difícil de entender

this text is hardly intelligible

dar a entender algo a alguien

to convey sth to sb

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También entendieron que el servidor por defecto de su cuenta de hospedaje brinda demasiado poco espacio para crear cuentas propias. paginainteligente.net

Los magistrados entendieron que debía atenderse el recurso de la accionante debido a la situación de extrema indigencia que atravesaba. www.diariojudicial.com

Los primeros cristianos entendieron perfectamente la centralidad del amor fraterno en la vida cristiana. www.agenciasic.com

El segundo es que todavía no entendieron que el problema económico son ellos y el gobierno en genral por la desconfianza que generan. lamisereporc.blogspot.com

Hipnotizados por tanta vastedad no entendieron su destino. avefenix.blog.com.es

Así lo entendieron y difundieron en este simposio sobre la evolución de la bipedación entre especies. www.loscontroladores.info

Y lo entendieron así todos los que comprendieron el espíritu de la publicación desde el primer momento; y no necesitamos para entenderlo de argucias y cavilosidades. bibliaytradicion.wordpress.com

Todos los que pudieron oírlas entendieron que se trataba de una discusión con el nacionalsocialismo. www.heideggeriana.com.ar

Tres años después los marineros nos contaron que del otro lado del mar no lo entendieron, por eso fue crucificado. mundonavidad.portalmundos.com

Para los que no la entendieron, es porque muestra una disociacion de personalidad por eso es medio compliqueti pero esta buena. www.pochoclos.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

entiendo
entiendes / entendés
entiende
entendemos
entendéis
entienden

entendieron w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entendieron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.entender¹ CZ. cz. przech.

1.1. entender:

1.2. entender persona:

2.1. entender form. (concebir, opinar):

2.2. entender form. (interpretar, deducir):

II.entender¹ CZ. cz. nieprzech.

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

3. entender PR.:

III.entenderse CZ. vpr

1.1. entenderse (comunicarse):

1.2. entenderse (llevarse bien):

1.3. entenderse (arreglarse):

1.4. entenderse pot. (tener un lío amoroso):

2. entenderse refl:

entender² RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

entendieron w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entendieron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.entender CZ. cz. nieprzech. e → ie

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

II.entender CZ. cz. przech.

1. entender (comprender):

2. entender (creer):

III.entender CZ. cz. zwr. entenderse

1. entender (llevarse):

2. entender (ponerse de acuerdo):

3. entender pot. (liarse):

4. entender pot. (desenvolverse):

5. entender (expresiones):

IV.entender RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

entendieron Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

entendieron w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entendieron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.entender1 CZ. cz. przech.

1.1. entender:

1.2. entender persona:

2.1. entender form. (concebir, opinar):

2.2. entender form. (interpretar, deducir):

II.entender1 CZ. cz. nieprzech.

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

3. entender PR.:

III.entenderse CZ. vpr

1.1. entenderse (comunicarse):

1.2. entenderse (llevarse bien):

1.3. entenderse (arreglarse):

1.4. entenderse pot. (tener un lío amoroso):

2. entenderse refl:

entender2 RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

entendieron w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entendieron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.entender CZ. cz. nieprzech. e → ie

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

II.entender CZ. cz. przech.

1. entender (comprender):

2. entender (creer):

III.entender CZ. cz. zwr. entenderse

1. entender (llevarse):

2. entender (ponerse de acuerdo):

3. entender pot. (liarse):

4. entender pot. (desenvolverse):

5. entender (expresiones):

IV.entender RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła entendieron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

entendieron Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.entender¹ CZ. cz. przech.

II.entender¹ CZ. cz. nieprzech.

entender² RZ. r.m.