W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

I.étaler [etale] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła étaler

7. étaler (faire tomber):

étaler pot.

to lay [sb] out pot.

II.s'étaler CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła étaler

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flash about money

étaler

flaunt wealth

étaler

to be emblazoned across logo, name: garment, newspapers

s'étaler sur

stretch out plain, countryside, road:

s'étaler, s'étendre

stretch out nets, sheet

étaler

smudge make-up, print

étaler

smudge ink, wet paint

étaler

smudge

s'étaler

sprawl (casually)

s'étaler, se vautrer pej.

sprawl town, suburb, forest, handwriting:

s'étaler

they sent him sprawling into the mud

ils l'ont envoyé s'étaler dans la boue

to ride out the storm NAUT.

étaler la tempête

to make/to roll out pastry

faire/étaler une pâte

the story was plastered all over the front page

l'histoire s'étalait en première page

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.étaler [etale] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła étaler

1. étaler (éparpiller):

étaler

to strew

2. étaler (déployer):

étaler carte, journal

to spread out

étaler tapis

to unroll

3. étaler (exposer pour la vente):

étaler

to set out

4. étaler (étendre):

étaler peinture, gravier

to spread

5. étaler (dans le temps):

étaler

to spread out

6. étaler (exhiber):

étaler connaissances

to parade

étaler luxe

to flaunt

7. étaler pot. (échouer):

se faire étaler à un examen

to flunk an exam

II.étaler [etale] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła étaler

2. étaler (dans l'espace):

s'étaler plaine, ville

to spread out

3. étaler (s'afficher):

s'étaler inscription, nom

to be written

4. étaler (s'exhiber):

s'étaler luxe

to flaunt itself

5. étaler (se vautrer):

s'étaler

to sprawl

6. étaler pot. (tomber):

s'étaler

to go sprawling

7. étaler (dans le temps):

s'étaler dans le temps

to be spread out over time

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

s'étaler dans toute sa nudité

to be laid bare to the world

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unwrap secret

étaler

smudge

s'étaler

to distribute sth evenly

étaler uniformément

to be arrayed

s'étaler

lay out

étaler

parade pej., przen.

étaler

spread

étaler

to be splashed across the front page

s'étaler en première page

s'étaler dans toute sa nudité

to be laid bare to the world

se faire étaler à un examen

to flunk an exam

bien/mal s'étaler beurre

to spread with ease/difficulty

bien/mal s'étaler peinture

to go on with ease/difficulty

s'étaler plaine, ville

to spread out

s'étaler inscription, nom

s'étaler luxe

s'étaler

s'étaler

s'étaler dans le temps

to be spread out over time

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi ces dernières, il remarqua une espèce de moisissure qui s'étalait en nappe blanche et semblait avoir le meilleur pouvoir de saccharifier l'amidon. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	étale
tu	étales
il/elle/on	étale
nous	étalons
vous	étalez
ils/elles	étalent

s'étalait w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.étaler [etale] CZ. cz. przech.

1. étaler (déployer):

2. étaler (éparpiller):

3. étaler (répandre):

4. étaler (échelonner):

5. étaler (exhiber):

6. étaler (exposer):

7. étaler (faire tomber):

II.s'étaler CZ. cz. zwr.

1. s'étaler (se répandre):

2. s'étaler (s'échelonner):

3. s'étaler (s'exhiber):

4. s'étaler (s'étendre):

5. s'étaler:

6. s'étaler (tomber):

7. s'étaler (échouer):

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'étalait w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.étaler [etale] CZ. cz. przech.

1. étaler (éparpiller):

2. étaler (déployer):

3. étaler (exposer pour la vente):

4. étaler (étendre):

5. étaler (dans le temps):

6. étaler (exhiber):

7. étaler pot. (échouer):

II.étaler [etale] CZ. cz. zwr.

1. étaler (s'étendre):

2. étaler (dans l'espace):

3. étaler (s'afficher):

4. étaler (s'exhiber):

5. étaler (se vautrer):

6. étaler pot. (tomber):

7. étaler (dans le temps):

Tłumaczenia dla hasła s'étalait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'étalait Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania