W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

wearing course [ˈweərɪŋˌkɔːs] RZ.

- Pokaż synonimy dla wearing course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wearing course

wearing course

manto r.m. stradale

Tłumaczenia dla hasła wearing course w włoski»angielski słowniku

manto stradale

wearing course

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wear¹ [Brit wɛː, Am wɛr] RZ. U

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

2. wear (use):

for everyday wear

da tutti i giorni

for summer wear

per l'estate

to stretch with wear shoes:

allargarsi con l'uso

I've had three years' wear out of these boots

questi stivali mi sono durati tre anni

there's some wear left in these tyres

questi pneumatici sono ancora buoni

there's still a few months' wear in this shirt

questa camicia può ancora essere usata per qualche mese

3. wear (damage):

wear

consumo r.m.

wear

logoramento r.m. (on di)

wear and tear

logorio

fair or normal wear and tear

normale logoramento

to stand up to wear

resistere al consumo

a toddler's trousers get heavy wear

i pantaloni dei bimbi si consumano tantissimo

there are signs of wear on the brake linings

le guarnizioni dei freni sono leggermente consumate

to show signs of wear

mostrare segni d'uso

to look the worse for wear (damaged)

essere rovinato

to be somewhat the worse for wear (drunk)

essere ubriaco

to be somewhat the worse for wear (tired)

essere sfinito

II.wear¹ <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

1. wear (have on one's body):

wear garment, jewellery

indossare, portare

wear earphones

avere

to wear blue

essere vestito di blu

to wear a moustache, beard

avere i baffi, la barba

to wear one's hair long, short

portare i capelli lunghi, corti

to wear one's hair in a bun

avere lo chignon

to wear a ribbon in one's hair

portare un nastro nei capelli

to wear one's skirts long

portare gonne lunghe

to wear one's clothes loose

indossare abiti ampi

6. wear (accept) pot.:

wear behaviour, attitude

sopportare

wear excuse

accettare

III.wear¹ <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

I.wear² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

wear

fare virare

II.wear² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

wear

virare

wearing [Brit ˈwɛərɪŋ, Am ˈwɛrɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wearing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wearing

2. wearing (irritating):

wearing behaviour, person

fastidioso

I.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] RZ.

- Pokaż synonimy dla course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła course

1. course (progression):

course (of time, event, history, nature)

corso r.m. (of di)

in the course of

nel corso di

in the course of time

con l'andar del tempo or nel corso del tempo

in the normal or ordinary course of things or events

in condizioni normali or normalmente

in the course of doing

facendo or nel fare

in the course of construction, development

in corso di or in via di costruzione, sviluppo

to take its course

seguire il proprio corso

to run or follow its course

fare, seguire il proprio corso

in due course

a tempo debito or a suo tempo

to change the course of sth

cambiare il corso di qc

2. course (route):

course (of river, road, planet, star)

corso r.m.

course (of boat, plane)

rotta r.ż.

to be on or hold or steer a course LOT., NAUT.

tenere una rotta

to be on course for

fare rotta verso also przen.

the economy is back on course

l'economia è di nuovo stabile

to be or go off course

essere, andare fuori rotta

to change course

cambiare direzione

to change course LOT., NAUT.

cambiare rotta also przen.

to set (a) course for LOT., NAUT.

fare rotta verso or mettersi in rotta per

course of action

linea di azione or di condotta

to take a course of action

seguire una linea d'azione

this is the only course open to us

è la sola via che ci è aperta

3. course:

course SZK., UNIW.

corso r.m. (in di; of di)

art, English course

corso di arte, di inglese

beginners' course

corso (per) principianti

introductory, advanced course

corso introduttivo, avanzato

a course of study SZK.

un corso or programma di studi

a course of study UNIW.

un corso di studi or curricolo universitario

to go on a course

(andare a) seguire un corso

to be on a course

seguire or frequentare un corso

6. course (part of meal):

course

portata r.ż.

course

piatto r.m.

second course

secondo (piatto)

third course

terzo piatto or terza portata

the fish course

il (piatto di) pesce

the cheese course

(il piatto de)i formaggi

three-, five-course meal

di tre, cinque portate

7. course INŻ. (of bricks, tiles etc.):

course

corso r.m.

8. course:

of course

certo, certamente, naturalmente

of course I do!

certo (che sì)!

of course he doesn't!

certo che no!

“did you lock the door?” - “of course I did!”

“hai chiuso la porta a chiave?” - “certo!”

“you didn't believe him?” - “of course not!”

“non gli hai creduto?” - “naturalmente!”

it might rain, it's too expensive, of course

certo, potrebbe piovere, è troppo caro

you'll stay for dinner, of course?

ti fermi a pranzo, vero?

II.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] CZ. cz. przech. ŁOW.

- Pokaż synonimy dla course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła course

course dog: quarry

inseguire

course person: hounds

fare inseguire, lanciare all'inseguimento

III.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła course

2. course SPORT:

course dogs:

essere all'inseguimento (della selvaggina)

course person:

cacciare

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wear <wore, worn> [wer] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

2. wear (deteriorate):

wear

logorare

II.wear <wore, worn> [wer] CZ. cz. nieprzech. (spoil)

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

wear clothes, machine parts

logorarsi

to wear thin przen.

cominciare a essere un po' vecchio

III.wear <wore, worn> [wer] RZ.

- Pokaż synonimy dla wear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wear

1. wear (clothing):

wear

abbigliamento r.ż.

casual/sports wear

abbigliamento casual/sportivo

wearing [ˈwe·rɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wearing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wearing

wearing

stancante

I.course [kɔ:rs] RZ.

- Pokaż synonimy dla course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła course

pista r.ż.

course golf

campo r.m.

5. course (part of meal):

course

portata r.ż.

6. course (layer):

course

corso r.m.

II.course [kɔ:rs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła course

course

scorrere

wear CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Plastic deformation of the asphalt wearing course was observed near the takeoff position of the runway. en.wikipedia.org

The wearing course is typically placed on the base course, which is normally placed on the subbase, which rests on the subgrade. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wearing course w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

wearing course [ˈweərɪŋˌkɔːs] RZ.

Tłumaczenia dla hasła wearing course w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

I.wear1 [Brit wɛː, Am wɛr] RZ. U

1. wear (clothing):

2. wear (use):

3. wear (damage):

II.wear1 <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

1. wear (have on one's body):

2. wear (put on):

3. wear (use):

4. wear (display):

5. wear (damage by use):

6. wear (accept) pot.:

III.wear1 <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.

1. wear (become damaged):

2. wear (withstand use):

I.wear2 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

II.wear2 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.

wearing [Brit ˈwɛərɪŋ, Am ˈwɛrɪŋ] PRZYM.

1. wearing (exhausting):

2. wearing (irritating):

I.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] RZ.

1. course (progression):

2. course (route):

3. course:

4. course:

5. course SPORT:

6. course (part of meal):

7. course INŻ. (of bricks, tiles etc.):

8. course:

II.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] CZ. cz. przech. ŁOW.

III.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] CZ. cz. nieprzech.

1. course (rush):

2. course SPORT:

wearing course w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wearing course w angielski»włoski słowniku

I.wear <wore, worn> [wer] CZ. cz. przech.

1. wear (have on body):

2. wear (deteriorate):

II.wear <wore, worn> [wer] CZ. cz. nieprzech. (spoil)

III.wear <wore, worn> [wer] RZ.

1. wear (clothing):

2. wear (amount of use):

wearing [ˈwe·rɪŋ] PRZYM.

I.course [kɔ:rs] RZ.

1. course (direction):

2. course (development):

3. course (treatment):

4. course SPORT (area):

5. course (part of meal):

6. course (layer):

zwroty:

II.course [kɔ:rs] CZ. cz. nieprzech.

wear CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wearing course" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.wear¹ [Brit wɛː, Am wɛr] RZ. U

II.wear¹ <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

III.wear¹ <I f. cz. przesz. wore, im. cz. przeszł. worn> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.

I.wear² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. przech.

II.wear² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wore> [Brit wɛː, Am wɛr] CZ. cz. nieprzech.