nervi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nervi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.nervi RZ. r.m. l.mn. (sistema nervoso)

avere i nervi
to be on edge
urtare i nervi or far venire i nervi a qn
to be deliberately annoying, to get on sb's nerves
dare ai or sui -i a qn
to get on sb's nerves
aveva i nervi a fior di pelle
his nerves were on edge
essere un fascio di -i
to be all nerves, to be a bundle of nerves
avere i nervi saldi
to have steady nerves
avere i nervi a pezzi
to be in a state of nerves, to be a nervous wreck
avere (dei) -i di acciaio
to have nerves of steel
una guerra di -i
a war or battle of nerves
toccare un nervo scoperto
to touch or hit a raw nerve
sei rimasto chiuso fuori? chissà che -i!
you locked yourself out? how frustrating!
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
digitale arterie, vene, nervi
digital

Tłumaczenia dla hasła nervi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nervi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nervi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła nervi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sinewy
con nervi
sth wears on sb (annoys)
qc da a qu sui nervi pot.
nerve
nervo r.m.
nerves
nervi r.m. pl
to be a bundle of nerves przen.
avere i nervi a fior di pelle
to get on sb's nerves pot.
dare sui nervi a qu
nerves of steel
nervi r.m. pl d'acciaio
to expose [or to hit] a (raw) nerve
toccare un nervo scoperto
to jangle sb's nerves
far saltare i nervi di qu
to make sb's nerves jangle
far saltare i nervi a qu
acoustic nerve
nervo r.m. acustico
optic nerve
nervo r.m. i r.ż. ottico
to grate on sb
dare sui nervi a qu

nervi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avere nervi d'acciaio
to have nerves of steel
crisi di nervi
attack of nerves
avere i nervi a fior di pelle
to be on edge
devi avere i nervi a pezzi!
you look like a nervous wreck!
le stanno per saltare i nervi
his nerves are stretched to the breaking point
far saltare i nervi di qu
to jangle sb's nerves
far saltare i nervi a qu
to make sb's nerves jangle
avere i nervi a fior di pelle
to be on edge
qc da a qu sui nervi pot.
sth wears on sb (annoys)
avere i nervi a fior di pelle
to be a bundle of nerves przen.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne