W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

visiting card [Brit ˈvɪzɪtɪŋ ˌkɑːd, Am ˈvɪzɪdɪŋ ˌkɑrd] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla visiting card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visiting card

visiting card

biglietto r.m. da visita

Tłumaczenia dla hasła visiting card w włoski»angielski słowniku

biglietto da visita

visiting card Am

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.visit [Brit ˈvɪzɪt, Am ˈvɪzɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla visit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visit

1. visit (call):

visit

visita r.ż.

an official, state visit

una visita ufficiale, di stato

a home visit

una visita a domicilio

a flying visit

una breve visita, un salutino

on her first, last visit to China, she…

la prima, l'ultima volta che è stata in Cina, lei…

he is on an official visit to Canada

è in visita ufficiale in Canada

to pay a visit to sb or pay sb a visit (to friend)

andare a trovare qn

I'll have to pay a visit to the dentist

dovrò andare (a farmi vedere) dal dentista

to have a visit from parents, friend

ricevere una visita da

I had a visit from the police

la polizia è venuta a farmi visita

he had a visit from a nurse

un'infermiera è andata da lui a domicilio

to make a visit to premises, venue

ispezionare

to make home visits doctor etc.

fare visite a domicilio

II.visit [Brit ˈvɪzɪt, Am ˈvɪzɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla visit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visit

visiting [Brit ˈvɪzɪtɪŋ, Am ˈvɪzɪdɪŋ] PRZYM. attrib.

- Pokaż synonimy dla visiting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visiting

visiting statesman, stateswoman

in visita

visiting athlete, orchestra

ospite

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

biglietto r.m.

card (postcard)

cartolina r.ż. (postale)

card (for indexing)

scheda r.ż.

card (of referee)

cartellino r.m.

card (at races)

programma r.m.

card (in golf)

carta r.ż. del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card GRY:

card

carta r.ż. da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card przen.

l'ultima carta

one's strongest card przen.

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card przen.

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card Brit (person):

card arch., pot.

tipo r.m. eccentrico

card arch., pot.

sagoma r.ż.

4. card INF.:

card

scheda r.ż.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card Am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … Brit , it is in the cards that … Am

è (molto) probabile che …

they think an election is on or in the cards

pensano che molto probabilmente ci sarà un'elezione

to get or be given one's cards Brit rzad., pot.

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card (comb)

scardasso r.m.

card (machine)

cardatrice r.ż.

card (machine)

carda r.ż.

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card wool, hemp

scardassare, cardare

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.visit [ˈvɪ·zɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla visit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visit

II.visit [ˈvɪ·zɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla visit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visit

visit

visitare

III.visit [ˈvɪ·zɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla visit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła visit

visit

fare una visita

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card

biglietto r.m. (d'auguri)

3. card (proof of identity):

card

documento r.m.

membership card

tessera r.ż. dei soci

4. card a. INF.:

card

scheda r.ż.

5. card SPORT (program):

card

programma r.m.

6. card (index card):

card

scheda r.ż.

7. card pot.:

card

tipo r.m. bizzarro

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardatrice r.ż.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His visiting card does not carry his name. www.thehindu.com

Visiting cards were kept in highly decorated card cases. en.wikipedia.org

He created carte de visite (visiting cards), cabinet cards, and stereoviews. en.wikipedia.org

I realised that one must have a movie as a visiting card to get a big break, which should speak your worth. www.thehindu.com

He is my visiting card. www.thehindu.com

In the beginning a film maybe a complete unknown but the visiting card it leaves behind remains forever: a wonderful beauty. en.wikipedia.org

She announces her business by throwing flowers with a visiting card into each carriage that drives past. en.wikipedia.org

My diploma was my visiting card. www.thehindu.com

He left a visiting card; it was equally firmly ignored. www.spectator.co.uk

An engraved plate from which visiting cards are printed is a good example of some elementary principles of engraving. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	visit
you	visit
he/she/it	visits
we	visit
you	visit
they	visit

visiting card w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

visiting card [Brit ˈvɪzɪtɪŋ ˌkɑːd, Am ˈvɪzɪdɪŋ ˌkɑrd] RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła visiting card w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

I.visit [Brit ˈvɪzɪt, Am ˈvɪzɪt] RZ.

1. visit (call):

2. visit (stay):

II.visit [Brit ˈvɪzɪt, Am ˈvɪzɪt] CZ. cz. przech.

1. visit (call on):

2. visit (see):

3. visit (inspect):

4. visit (on holiday etc.):

5. visit (affect) form.:

6. visit (inflict) arch.:

7. visit Am (socially):

visiting [Brit ˈvɪzɪtɪŋ, Am ˈvɪzɪdɪŋ] PRZYM. attrib.

I.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card INF.:

II.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

1. card:

2. card Am:

III.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

visiting card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła visiting card w angielski»włoski słowniku

I.visit [ˈvɪ·zɪt] RZ.

II.visit [ˈvɪ·zɪt] CZ. cz. przech.

III.visit [ˈvɪ·zɪt] CZ. cz. nieprzech.

I.card1 [kɑ:rd] RZ.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

2. card:

3. card (proof of identity):

4. card a. INF.:

5. card SPORT (program):

6. card (index card):

7. card pot.:

zwroty:

II.card1 [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card2 [kɑ:rd] RZ.

II.card2 [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "visiting card" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card² [kɑ:rd] RZ.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.