W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła t s w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła t s w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

s/c PRZYM.

- Pokaż synonimy dla s/c
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła s/c

s/c → self-contained

s/c

indipendente

Zobacz też self-contained

self-contained [Brit ˌsɛlfkənˈteɪnd, Am ˈˌsɛlf kənˈteɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla self-contained
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-contained

1. self-contained:

self-contained flat

indipendente

self-contained project, unit

autonomo

2. self-contained person:

self-contained

riservato

S&L RZ.

- Pokaż synonimy dla S&L
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła S&L

1. S&L:

S&L

savings and loan association

2. S&L:

S&L

= cassa cooperativa di risparmio e credito

S, s [Brit ɛs, Am ɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla S
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła S

1. S (letter):

S

S, s r.m. i r.ż.

2. S GEOG. → south

S

S (sud)

3. S → Saint

S

S. (santo)

4. S → small

S

S. (small)

Zobacz też south, small

I.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] RZ.

- Pokaż synonimy dla south
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła south

II.South

- Pokaż synonimy dla south
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła south

1. South GEOG.:

the South

il Sud

Am HIST. the South

il Sud or gli stati del Sud

2. South (in cards):

South

sud r.m.

III.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] PRZYM. attrib.

- Pokaż synonimy dla south
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła south

IV.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla south
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła south

I.small [Brit smɔːl, Am smɔl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

1. small (not big):

small house, car, coin, dog, bag, mistake, proportion, quantity, stake, sum

piccolo

small change, increase

piccolo, lieve

small majority, number

esiguo, ridotto

a small book

un libricino or un libretto

a small job

un lavoretto

a small matter

una faccenda insignificante or una cosa da poco

the dress is too small for her

il vestito è troppo piccolo per lei

a small sweatshirt

una felpa piccola, (di taglia) small

the change was small

il cambiamento fu lieve

his influence was small

la sua influenza fu trascurabile

it would cost a small fortune pot.

mi verrebbe a costare una piccola fortuna

the small matter of the £1, 000 you owe me iron.

quella miseria delle 1.000 sterline che mi devi

it is written with a small letter

si scrive con la lettera minuscola

in his or her own small way

nel suo piccolo

to cut sth up small

tagliare qc a pezzettini

to fold sth up small

piegare ripetutamente qc

everybody, great and small, will be affected

tutti, senza distinzioni, saranno colpiti

the smallest room pot., euf.

il gabinetto

it's a small world!

com'è piccolo il mondo!

2. small (petty):

small person, act

meschino, piccolo

II.small [Brit smɔːl, Am smɔl] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

small write:

small

piccolo

III.small [Brit smɔːl, Am smɔl] RZ.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

IV.smalls RZ.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

smalls npl Brit pot., euf.:

smalls

indumenti r.m. intimi

V.small [Brit smɔːl, Am smɔl]

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

s.o.b., SOB [Am ˌɛsˌoʊˈbi] RZ. pot., pej.

- Pokaż synonimy dla s.o.b.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła s.o.b.

s.o.b. → son of a bitch

s.o.b.

figlio r.m. di puttana

you s.o.b.!

figlio di puttana!

Zobacz też son of a bitch

I.son of a bitch [Brit ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla son of a bitch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła son of a bitch

grana r.ż.

II.son of a bitch [Brit ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch WK pot.

- Pokaż synonimy dla son of a bitch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła son of a bitch

son of a bitch

porca puttana

t. RZ.

- Pokaż synonimy dla t.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła t.

t. → tempo

t.

t (tempo)

Zobacz też tempo

tempo <l.mn. tempos, tempi> [Brit ˈtɛmpəʊ, Am ˈtɛmpoʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tempo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tempo

1. tempo MUZ.:

tempo

tempo r.m.

tempo

movimento r.m.

at a fast tempo

a ritmo sostenuto

2. tempo przen.:

tempo

ritmo r.m.

T, t [Brit tiː, Am ti] RZ. (letter)

- Pokaż synonimy dla T
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T

Tłumaczenia dla hasła t s w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

S [es] RZ.

- Pokaż synonimy dla S
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła S

S skrót od south

S

S r.m.

S [es], s RZ.

- Pokaż synonimy dla S
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła S

S

S, s

S as in Sam

S come Savona

s [es]

- Pokaż synonimy dla s
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła s

s skrót od second

s

Zobacz też second², second¹

second² [ˈse·kənd] RZ. (unit of time)

- Pokaż synonimy dla second
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła second

I.second¹ [ˈse·kənd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla second
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła second

1. second (after first):

second

secondo, -a

every second boy/girl

un ragazzo/una ragazza su due

every second year

ogni due anni

every second week

una settimana sì e una no

to be second

arrivare secondo

the second biggest town

la seconda città più grande

to be second only to sb/sth

essere inferiore solo a qu/qc

to be second to none

non essere secondo a nessuno

2. second (another):

second

altro, -a

to be a second Mozart

essere un nuovo Mozart

to give sb a second chance

dare a qu un'altra possibilità

to have second thoughts about sb/sth

avere dei ripensamenti su qu/qc

on second thought

dopo riflessione

to do sth a second time

rifare qc un'altra volta

to get one's second wind

riprendere fiato

to have a second helping

servirsi di nuovo di qc

zwroty:

the second floor

il primo piano

II.second¹ [ˈse·kənd] RZ.

- Pokaż synonimy dla second
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła second

1. second (second gear):

second

seconda r.ż.

2. second pl (extra helping):

may I have seconds?

posso servirmi di nuovo?

3. second HAND. (imperfect item):

second

articolo r.m. di seconda scelta

4. second (in duel):

second

padrino r.m.

5. second MUZ.:

second

seconda r.ż.

6. second (seconder):

second

persona r.ż. che appoggia una mozione

III.second¹ [ˈse·kənd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla second
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła second

second

in secondo luogo

IV.second¹ [ˈse·kənd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla second
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła second

1. second (support in debate):

second

appoggiare

2. second form. (back up):

second

appoggiare

T, t [ti:] RZ.

- Pokaż synonimy dla T
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T

T

T, t r.ż. o r.m.

T for Tommy

T come Torino

t

- Pokaż synonimy dla t
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła t

t skrót od tonne

t

Zobacz też tonne

tonne [tʌn] RZ.

- Pokaż synonimy dla tonne
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tonne

tonne

tonnellata r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

t s w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła t s w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła t s w angielski»włoski słowniku

s/c PRZYM.

s/c → self-contained

Zobacz też self-contained

self-contained [Brit ˌsɛlfkənˈteɪnd, Am ˈˌsɛlf kənˈteɪnd] PRZYM.

1. self-contained:

2. self-contained person:

S&L RZ.

1. S&L:

2. S&L:

S, s [Brit ɛs, Am ɛs] RZ.

1. S (letter):

2. S GEOG. → south

3. S → Saint

4. S → small

Zobacz też south, small

I.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] RZ.

II.South

1. South GEOG.:

2. South (in cards):

III.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] PRZYM. attrib.

IV.south [Brit saʊθ, Am saʊθ] PRZYSŁ.

I.small [Brit smɔːl, Am smɔl] PRZYM.

1. small (not big):

2. small (petty):

3. small (not much):

4. small (quiet):

5. small (humiliated):

II.small [Brit smɔːl, Am smɔl] PRZYSŁ.

small write:

III.small [Brit smɔːl, Am smɔl] RZ.

IV.smalls RZ.

smalls npl Brit pot., euf.:

V.small [Brit smɔːl, Am smɔl]

s.o.b., SOB [Am ˌɛsˌoʊˈbi] RZ. pot., pej.

s.o.b. → son of a bitch

Zobacz też son of a bitch

I.son of a bitch [Brit ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch RZ. Am pot.

1. son of a bitch pej.:

2. son of a bitch (jocular):

3. son of a bitch (difficult task):

II.son of a bitch [Brit ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch WK pot.

t. RZ.

t. → tempo

Zobacz też tempo

tempo <l.mn. tempos, tempi> [Brit ˈtɛmpəʊ, Am ˈtɛmpoʊ] RZ.

1. tempo MUZ.:

2. tempo przen.:

T, t [Brit tiː, Am ti] RZ. (letter)

t s w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła t s w angielski»włoski słowniku

S [es] RZ.

S skrót od south

S [es], s RZ.

s [es]

s skrót od second

Zobacz też second2, second1

second2 [ˈse·kənd] RZ. (unit of time)

I.second1 [ˈse·kənd] PRZYM.

1. second (after first):

2. second (another):

zwroty:

II.second1 [ˈse·kənd] RZ.

1. second (second gear):

2. second pl (extra helping):

3. second HAND. (imperfect item):

4. second (in duel):

5. second MUZ.:

6. second (seconder):

III.second1 [ˈse·kənd] PRZYSŁ.

IV.second1 [ˈse·kənd] CZ. cz. przech.

1. second (support in debate):

2. second form. (back up):

T, t [ti:] RZ.

t

t skrót od tonne

Zobacz też tonne

tonne [tʌn] RZ.

Zobacz też second², second¹

second² [ˈse·kənd] RZ. (unit of time)

I.second¹ [ˈse·kənd] PRZYM.

II.second¹ [ˈse·kənd] RZ.

III.second¹ [ˈse·kənd] PRZYSŁ.

IV.second¹ [ˈse·kənd] CZ. cz. przech.