strung out w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła strung out w angielski»włoski słowniku

III.string <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. strung> [Brit strɪŋ, Am strɪŋ] CZ. cz. przech.

IV.string <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. strung> [Brit strɪŋ, Am strɪŋ] CZ. cz. nieprzech. PUBL.

I.out [Brit aʊt, Am aʊt] PRZYSŁ. Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [Brit aʊt, Am aʊt] RZ. pot. (means of escape, excuse)

strung out w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła strung out w angielski»włoski słowniku

strung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of string

Zobacz też string

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
As a result, his various army corps had become strung out and dispersed.
en.wikipedia.org
Also, the oases are strung out from north-northwest to south-southeast rather than from west to east.
en.wikipedia.org
The axis of the pyramid complex may be associated with a series of monuments strung out along a kilometer of desert.
en.wikipedia.org
The gardens, strung out along the cliff face, were similarly redeveloped.
en.wikipedia.org
In the final kilometer the peloton was strung out in a long line and the pace was that high that a small split occurred.
en.wikipedia.org
However, instead of the buckets being placed in a ring, they are strung out in a manner similar to those of a trencher.
en.wikipedia.org
Sometimes they may be seen strung out as if in line.
en.wikipedia.org
He feels bad about it, he's just strung out.
en.wikipedia.org
His army was strung out as not all the men had been able to keep up.
en.wikipedia.org
This practice was often the subject of harsh criticism from fans and media, especially when the start was strung out single file, breaking tradition.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "strung out" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski