W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

standing room [Brit, Am ˈstændɪŋ rum] RZ. U

- Pokaż synonimy dla standing room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing room

standing room

posti r.m. l.mn. in piedi

Tłumaczenia dla hasła standing room w włoski»angielski słowniku

posti in piedi

standing room

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla standing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing

II.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla standing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing

1. standing (permanent):

standing army, committee, force

permanente

3. standing SPORT (from standing position):

standing jump

da fermo, senza rincorsa

to make a jump from a standing start

saltare da fermo

I.stand [Brit stand, Am stænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

3. stand SPORT (in stadium):

stand

tribuna r.ż.

stand

stand r.m.

campo r.m.

stand (of trees)

boschetto r.m.

II.stand <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. stood> [Brit stand, Am stænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

2. stand (bear):

stand person, insects, certain foods

sopportare

I can't stand liars

non posso soffrire or non sopporto i bugiardi

he can't stand to do or doing

non sopporta di fare

I can't stand him doing

non riesco a sopportare che faccia

she won't stand any nonsense, bad behaviour

non ammetterà sciocchezze, maleducazione

it won't stand close scrutiny

non reggerà a un esame attento

III.stand <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. stood> [Brit stand, Am stænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

2. stand (be upright):

stand person:

stare in piedi

stand object:

essere in piedi, essere dritto

they were standing at the bar, in the doorway

se ne stavano in piedi vicino al bar, all'entrata

they were standing talking near the car

erano vicino alla macchina che parlavano

to remain standing

restare in piedi

only a few houses were left standing

sono rimaste in piedi solo poche case

there's not much of the cathedral still standing

non è rimasto molto della cattedrale

don't just stand there, do something!

non stare lì impalato, fai qualcosa!

4. stand (step):

to stand on insect

calpestare

to stand on foot

pestare

5. stand (be):

to stand empty house:

restare vuoto

to stand accused of sth

essere accusato di qc

to stand ready

essere pronto

as things stand

così come stanno le cose

I want to know where I stand przen.

vorrei sapere come sono messe le cose per me

nothing stands between me and getting the job

non c'è niente che mi impedisca di ottenere il posto

to stand in sb's way

bloccare il passaggio a qn

to stand in sb's way przen.

ostacolare qn

to stand in the way of progress przen.

ostacolare il progresso

7. stand (measure in height):

he stands six feet

è alto un metro e ottanta

the tower, hill stands 500 metres high

la torre, la collina è alta 500 metri

8. stand (be at certain level):

the record, total stands at 300

il record, il totale è di 300

the score stands at 3-0

il punteggio è di 3 a zero

12. stand NAUT.:

to stand for port, Dover etc.

fare rotta per

IV.stand [Brit stand, Am stænd]

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] RZ.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

1. room (closed area):

room (for living)

camera r.ż.

room (for living)

stanza r.ż.

room (for sleeping)

camera r.ż. da letto

room (for working)

ufficio r.m.

room (for meetings, operating)

sala r.ż.

room (for teaching)

aula r.ż.

a three room apartment

un appartamento con tre vani

the room fell silent

si fece silenzio nella stanza

in the next room

nella stanza accanto

“rooms to let”

“stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159

camera 159

room and board

vitto e alloggio

he gets room and board

è a pensione completa

II.rooms RZ. npl arch.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

1. rooms (rented):

rooms

camera r.ż. in affitto

2. rooms Brit UNIW.:

rooms

stanza r.ż. (in una casa dello studente)

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

IV.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

there is always room at the top

le porte del successo sono sempre aperte

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

standing room RZ.

- Pokaż synonimy dla standing room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing room

standing room

posti r.m. pl in piedi

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.stand [stænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

2. stand pl in stadium:

stand

tribuna r.ż.

3. stand (support, frame):

stand

supporto r.m.

music stand

leggio r.m.

4. stand (market stall):

stand

banco r.m. del mercato

5. stand for vehicles:

stand

posteggio r.m.

taxi stand

posteggio r.m. dei taxi

6. stand (witness box):

stand

banco r.m. dei testimoni

to take the stand

salire sul banco dei testimoni

7. stand (group):

a stand of trees

una serie di alberi

II.stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

2. stand (be located):

stand

trovarsi

3. stand (remain unchanged):

stand decision

rimanere valido, -a

stand law

rimanere in vigore

III.stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand

1. stand (place):

stand

mettere dritto, -a

2. stand (bear):

stand

sopportare

I can't stand her

non la sopporto

3. stand PR.:

to stand trial

subire un processo

I.standing [ˈstæn·dɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla standing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing

1. standing (status):

standing

posizione r.ż.

2. standing (duration):

standing

durata r.ż.

of long standing

di vecchia data

II.standing [ˈstæn·dɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla standing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standing

1. standing (upright):

standing

verticale

2. standing (permanent):

standing

permanente

3. standing water:

standing

stagnante

I.room [ru:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

1. room in house:

room

stanza r.ż.

room and board

vitto e alloggio r.m.

II.room [ru:m] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

to room with sb

dividere la camera con qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It offers a full bar, a standing room only section as well as a seated section. en.wikipedia.org

The field seats approximately 2,000 and with standing room holds approximately 10,000. en.wikipedia.org

Originally set out for standing room only, they are now usually equipped with seating. en.wikipedia.org

Currently, the ground boasts a 300-seater stand and clubhouse which also incorporates covered standing room for 600 further spectators. en.wikipedia.org

Depending on car design and seating configuration, seats are available for between 136 and 162 passengers, along with standing room. en.wikipedia.org

Standing room capacity has shrunk from 1,000 to 500, while seating capacity has dropped by 150. en.wikipedia.org

At these performances, there were allegedly screaming women, and the audience was sometimes limited to standing room only. en.wikipedia.org

It expanded seating to 13,375 with standing room for 3,300 during hockey games. en.wikipedia.org

The track will have permanent seating of 500, a temporary seating of 500, and a standing room crowd of 10,000 during the 2014 games. en.wikipedia.org

They had seating for sixteen and standing room for twelve. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

standing room w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

standing room [Brit, Am ˈstændɪŋ rum] RZ. U

Tłumaczenia dla hasła standing room w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

I.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] RZ.

1. standing (reputation):

2. standing (length of time):

II.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] PRZYM.

1. standing (permanent):

2. standing (continuing):

3. standing SPORT (from standing position):

I.stand [Brit stand, Am stænd] RZ.

1. stand (piece of furniture):

2. stand HAND. (stall):

3. stand SPORT (in stadium):

4. stand PR. (witness box):

5. stand (stance):

6. stand (resistance to attack):

7. stand (in cricket):

8. stand (standstill):

9. stand (area):

II.stand <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. stood> [Brit stand, Am stænd] CZ. cz. przech.

1. stand (place):

2. stand (bear):

3. stand (pay for) pot.:

4. stand PR.:

5. stand (be liable):

III.stand <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. stood> [Brit stand, Am stænd] CZ. cz. nieprzech.

1. stand:

2. stand (be upright):

3. stand building, village etc.:

4. stand (step):

5. stand (be):

6. stand (remain valid):

7. stand (measure in height):

8. stand (be at certain level):

9. stand (be a candidate):

10. stand (act as):

11. stand (not move):

12. stand NAUT.:

IV.stand [Brit stand, Am stænd]

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] RZ.

1. room (closed area):

2. room U (space):

3. room (opportunity):

II.rooms RZ. npl arch.

1. rooms (rented):

2. rooms Brit UNIW.:

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] CZ. cz. nieprzech. Am

IV.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

standing room w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

standing room RZ.

Tłumaczenia dla hasła standing room w angielski»włoski słowniku

I.stand [stænd] RZ.

1. stand (position):

2. stand pl in stadium:

3. stand (support, frame):

4. stand (market stall):

5. stand for vehicles:

6. stand (witness box):

7. stand (group):

II.stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. nieprzech.

1. stand (be upright):

2. stand (be located):

3. stand (remain unchanged):

III.stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. przech.

1. stand (place):

2. stand (bear):

3. stand PR.:

I.standing [ˈstæn·dɪŋ] RZ.

1. standing (status):

2. standing (duration):

II.standing [ˈstæn·dɪŋ] PRZYM.

1. standing (upright):

2. standing (permanent):

3. standing water:

I.room [ru:m] RZ.

1. room in house: