W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (strip of metal, wood):

bar

sbarra r.ż.

bar

spranga r.ż.

2. bar (on cage, cell, window):

bar

sbarra r.ż.

to put sb, be behind bars

mettere qn, essere dietro le sbarre or al fresco

4. bar (obstacle):

bar

ostacolo r.m.

bar

impedimento r.m. (to a; to doing a fare)

your age is not a bar

la tua età non è un ostacolo

10. bar (in electric fire):

bar

resistenza r.ż.

11. bar WOJSK.:

bar Brit (on medal)

fascetta r.ż.

bar Am (on uniform)

grado r.m.

12. bar HERALD.:

bar

fascia r.ż.

bar

banda r.ż.

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (block):

bar way, path

sbarrare, bloccare

to bar sb's way

sbarrare la strada a qn

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

sbarrare, sprangare

the gate was barred

il cancello fu sprangato

III.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar² [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar r.m.

public bar [Brit] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla public bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public bar

public bar

= in un pub, sala meno elegante e meno cara

bar line [Brit, Am ˈbɑr ˌlaɪn] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla bar line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar line

bar line

barretta r.ż.

bar line

stanghetta r.ż.

glazing bar [ˈɡleɪzɪŋˌbɑː(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla glazing bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glazing bar

glazing bar

traversa r.ż. di serramento

torsion bar [Am ˈtɔrʃən bɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla torsion bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła torsion bar

torsion bar

barra r.ż. di torsione

roll bar [Brit, Am ˈroʊl ˌbɑr] RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla roll bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll bar

roll bar

roll-bar r.m.

lounge bar [Brit] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla lounge bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lounge bar

lounge bar (in hotel)

bar r.m.

lounge bar (in pub, bar)

sala r.ż. interna

wine bar [Brit, Am ˈwaɪn ˌbɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla wine bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine bar

wine bar

vineria r.ż.

tow bar [Brit ˈtəʊ bɑː, Am ˈtoʊ ˌbɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla tow bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tow bar

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [bɑ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

2. bar (band of color):

bar

striscia r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

battuta r.ż.

4. bar WOJSK.:

bar

gallone r.m.

5. bar (sandbank):

bar

banco r.m. di sabbia

6. bar (restriction):

bar

sbarra r.ż.

7. bar:

bar (nightclub)

night r.m.

bar (counter)

bancone r.m.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (fasten):

bar door, window

sprangare

2. bar (obstruct):

bar

sbarrare

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar

proibire

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar

escludere

bar² [bɑ:r] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

ad eccezione di

bar none

senza eccezioni

T-bar [ˈti:·bɑ:r] RZ., T-bar lift RZ.

- Pokaż synonimy dla T-bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T-bar

T-bar

≈ skilift

menu bar RZ.

- Pokaż synonimy dla menu bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu bar

menu bar

barra r.ż. del menu

tow bar RZ.

- Pokaż synonimy dla tow bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tow bar

tow bar

barra r.ż. di rimorchio

coffee bar RZ.

- Pokaż synonimy dla coffee bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coffee bar

coffee bar

bar r.m. ndm.

coffee bar

caffè r.m. ndm.

bar graph RZ.

- Pokaż synonimy dla bar graph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar graph

bar graph

grafico r.m. a barre

bar code RZ.

- Pokaż synonimy dla bar code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar code

bar code

codice r.m. a barre

raw bar RZ. GASTR.

- Pokaż synonimy dla raw bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła raw bar

raw bar

banco in un bar o ristorante dove si servono frutti di mare crudi

candy bar RZ.

- Pokaż synonimy dla candy bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła candy bar

candy bar

barretta r.ż. al cioccolato

to drop into a bar/a store

andare in un bar/in un negozio

a bar of soap

saponetta r.ż.

task/scroll bar

barra delle applicazioni/di scorrimento

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

the bar was crowded

il bar era affollato

a bar of chocolate

una barretta di cioccolato

he would invariably be sitting at the bar

lo si poteva vedere sempre seduto al bar

store or bar where you can try specialties

degustazione

lots of artists hang out in this bar

in questo locale bazzicano molti artisti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar. www.washingtoncitypaper.com

Beside the bar is a comfortable, put-upon brown leather sofa beneath a mounted stag's head. www.telegraph.co.uk

The hydrogen tank, with a capacity of 110 liters at 350 bar stores up to 2.4 kilograms of hydrogen and is fitted in addition to the 61 liter gasoline tank. en.wikipedia.org

He was called to the bar in 1839, but he never practiced and soon abandoned law for journalism. en.wikipedia.org

Individually his best achievement was 31st place on the horizontal bar. en.wikipedia.org

For example, one might want to change how the pieces of a scroll bar work. en.wikipedia.org

The beach also sports a shack and a bar with seating in the open sky. en.wikipedia.org

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location. en.wikipedia.org

A bar serves the covered accommodation, and passengers can also use the open upper deck. en.wikipedia.org

This was a conveyor sushi bar, and a stop here provided some respite from shopping in the area. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bar w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»włoski słowniku

I.bar1 [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

1. bar (strip of metal, wood):

2. bar (on cage, cell, window):

3. bar (block):

4. bar (obstacle):

5. bar:

6. bar PR.:

7. bar PR. (in court):

8. bar SPORT:

9. bar MUZ.:

10. bar (in electric fire):

11. bar WOJSK.:

12. bar HERALD.:

II.bar1 <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

1. bar (block):

2. bar (ban):

3. bar (fasten):

III.bar1 [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

bar2 [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

public bar [Brit] RZ. Brit

bar line [Brit, Am ˈbɑr ˌlaɪn] RZ. MUZ.

glazing bar [ˈɡleɪzɪŋˌbɑː(r)] RZ.

torsion bar [Am ˈtɔrʃən bɑr] RZ.

roll bar [Brit, Am ˈroʊl ˌbɑr] RZ. MOT.

lounge bar [Brit] RZ. Brit

wine bar [Brit, Am ˈwaɪn ˌbɑr] RZ.

tow bar [Brit ˈtəʊ bɑː, Am ˈtoʊ ˌbɑr] RZ.

bar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»włoski słowniku

I.bar1 [bɑ:r] RZ.

1. bar:

2. bar (band of color):

3. bar MUZ.:

4. bar WOJSK.:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar INF.:

II.bar1 <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

bar2 [bɑ:r] PRZYIM.

T-bar [ˈti:·bɑ:r] RZ., T-bar lift RZ.

menu bar RZ.

tow bar RZ.

coffee bar RZ.

bar graph RZ.

bar code RZ.

raw bar RZ. GASTR.

candy bar RZ.

bar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

III.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

bar² [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

I.bar¹ [bɑ:r] RZ.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

bar² [bɑ:r] PRZYIM.