sea power w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sea power w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. sea:

sea
mare r.m.
beside or by the sea
vicino al mare
the open sea
il mare aperto
to look out to sea
guardare il mare
to be swept out to sea
essere trascinato al largo
to be at sea
essere in mare
once we get out to sea
una volta che saremo in mare
once out to sea
una volta (che saremo) in mare aperto
to put (out) to sea
prendere il largo
to go to sea boat:
salpare
a long way out to sea
molto lontano dalla costa
by sea travel, send
per mare
to travel over land and sea lit.
viaggiare per mare e per terra
to bury sb at sea
seppellire qn in mare
to bury sb at sea before rz. breeze, mist
marino
to bury sb at sea bird, air
di mare
to bury sb at sea crossing
del mare
to bury sb at sea voyage
per mare
to bury sb at sea battle
navale
to bury sb at sea creature, nymph
del mare, marino
to bury sb at sea power
marittimo

4. power (capability):

power
capacità r.ż.
power(s) of concentration
capacità di concentrazione
power(s) of persuasion
forza di persuasione
it is in or within my power to do
ho il potere di fare
it is in or you have it in your power to change things
hai il potere di cambiare le cose
it does not lie within my power to help you form.
non ho modo di aiutarti
to do everything in one's power
fare quanto è in proprio potere (to do per fare)
to lose the power of speech
perdere l'uso della parola
to be at the height of one's powers
essere all'apogeo della potenza
to be at the height of one's powers artist
essere all'apice della creatività

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

sea power w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sea power w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The scale of a nation's world power status is identical with its scale of sea power.
en.wikipedia.org
He recognized during his many sea voyages the importance that sea power had for a modern commercial and industrial nation.
en.wikipedia.org
We must never forget the solid assurances of sea power and those which belong to air power if it can be locally exercised.
en.wikipedia.org
Sea power, however, did not project on land.
en.wikipedia.org
Second, his unit of political analysis insofar as sea power was concerned was a transnational consortium rather than the single nation-state.
en.wikipedia.org
It is the first attempt in history to exert sea power on land by means of the air.
en.wikipedia.org
During the ensuing tour of duty, she played her flagship role fully, combining sea power and diplomacy.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "sea power" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne