W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

mess dress [ˈmesdres] RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla mess dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess dress

mess dress

uniforme r.ż. da gala

Tłumaczenia dla hasła mess dress w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.mess [Brit mɛs, Am mɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla mess
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess

1. mess (untidy state):

mess

confusione r.ż.

mess

disordine r.m.

mess

casino r.m. pot.

what a mess

che casino!

to make a mess children, workmen:

mettere in disordine

to leave sth in a mess

lasciare qc in disordine

the kitchen is (in) a mess

la cucina è sottosopra

to tidy or clear up the mess

mettere in ordine or a posto

this report is a mess!

questa relazione è un disastro!

my hair is a mess

ho i capelli tutti spettinati or in disordine

you look a mess! Brit, you look like a mess! Am

sei proprio malmesso! sei proprio conciato male!

2. mess (muddled state) przen.:

my life is a mess

la mia vita è un casino pot.

the economy, country is in a terrible mess

l'economia, il paese è allo sbando

to make a mess of the job

combinare un pasticcio, un casino pot.

to let things get into a mess

lasciare andare tutto a catafascio

how did we get into this mess?

come abbiamo fatto a ficcarci in questo guaio?

you got us into this mess

ci hai messi in questo pasticcio

he'll get us out of this mess

ci tirerà fuori da questo imbroglio

3. mess (pitiful state) pot.:

his face was a mess after the accident

dopo l'incidente il suo viso era devastato or deturpato

he's a mess (psychologically)

è molto confuso, è incasinato pot.

he's a mess (incompetent)

è un pasticcione, un casinista pot.

II.mess [Brit mɛs, Am mɛs] CZ. cz. nieprzech. pot. (meddle)

- Pokaż synonimy dla mess
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess

III.mess [Brit mɛs, Am mɛs]

- Pokaż synonimy dla mess
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

2. dress WOJSK.:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

to dress oneself

vestirsi

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mess <-es> [mes] RZ.

- Pokaż synonimy dla mess
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess

3. mess (disheveled person):

mess

disastro r.m.

just look at him — he's a mess!

ma guarda com'è conciato!

4. mess (dining hall):

mess

(sala) r.ż. mensa

I.dress <-es> [dres] RZ.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

II.dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

III.dress [dres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

1. dress (put clothes on):

dress

vestire

2. dress GASTR.:

dress greens, salad

condire

3. dress MED.:

dress wound

medicare

IV.dress [dres] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

dress

di gala

a dress suit

completo r.m. da sera

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "mess dress" w innych językach

francuski

mess dress w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

mess dress [ˈmesdres] RZ. WOJSK.

Tłumaczenia dla hasła mess dress w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

I.mess [Brit mɛs, Am mɛs] RZ.

1. mess (untidy state):

2. mess (muddled state) przen.:

3. mess (pitiful state) pot.:

4. mess (excrement):

5. mess (stain):

6. mess WOJSK.:

7. mess Am pot.:

II.mess [Brit mɛs, Am mɛs] CZ. cz. nieprzech. pot. (meddle)

III.mess [Brit mɛs, Am mɛs]

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] RZ.

1. dress (item of women's clothing):

2. dress U (clothing):

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. przech.

1. dress (put clothes on):

2. dress (decorate):

3. dress GASTR.:

4. dress MED.:

5. dress (finish):

6. dress ROLN. (fertilize):

7. dress ROLN. (prune):

8. dress WOJSK.:

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. nieprzech.

1. dress (put on clothes):

2. dress WOJSK.:

IV.to dress oneself CZ. cz. zwr.

mess dress w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mess dress w angielski»włoski słowniku

mess <-es> [mes] RZ.

1. mess:

2. mess (trouble):

3. mess (disheveled person):

4. mess (dining hall):

I.dress <-es> [dres] RZ.

II.dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

III.dress [dres] CZ. cz. przech.

1. dress (put clothes on):

2. dress GASTR.:

3. dress MED.:

4. dress (decorate):

IV.dress [dres] PRZYM.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "mess dress" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania