W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] RZ.

- Pokaż synonimy dla pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern

1. pattern (decorative design):

pattern

disegno r.m.

pattern

motivo r.m.

striped, floral pattern

disegno a righe, motivo floreale

a pattern of roses

un motivo con delle rose

he drew a pattern in the sand

tracciò una figura sulla sabbia

2. pattern (regular or standard way of happening):

pattern of behaviour, behaviour pattern

schema di comportamento, modello di comportamento

working patterns in industry

l'organizzazione del lavoro nell'industria

the current pattern of events

l'attuale quadro degli avvenimenti

the pattern of events leading to the revolution

la serie degli avvenimenti che hanno portato alla rivoluzione

a clear pattern emerges from these statistics

da queste statistiche emerge un quadro molto preciso

to follow a set pattern

seguire uno schema fisso or ben preciso

traffic pattern

controllo del traffico aereo nella zona aeroportuale

weather patterns

condizioni climatiche

trade pattern

andamento degli scambi

3. pattern (model, example):

pattern

campione r.m.

pattern

modello r.m.

on the pattern of

sul modello di

to set the pattern for sth

impostare lo schema or il modello di qc

4. pattern:

pattern (in dressmaking)

cartamodello r.m.

pattern (in dressmaking)

paper pattern r.m.

pattern (in knitting)

modello r.m.

5. pattern (style of manufacture):

pattern

stile r.m.

6. pattern (sample):

pattern (of cloth, wallpaper etc.)

campione r.m.

7. pattern JĘZ.:

pattern

struttura r.ż.

8. pattern TECHNOL. (for casting metal):

pattern

stampo r.m.

pattern

forma r.ż.

II.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] CZ. cz. przech. (model)

- Pokaż synonimy dla pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern

pattern

modellare (on, after su)

holding pattern [Brit, Am ˈhoʊldɪŋ ˈpædərn] RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla holding pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła holding pattern

holding pattern

circuito r.m. d'attesa

traffic pattern [Am ˈtræfɪk ˈpædərn] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla traffic pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traffic pattern

traffic pattern

= schema del traffico aereo nella zona aeroportuale

trade pattern [ˈtreɪdˌpætn] RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla trade pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trade pattern

trade pattern

andamento r.m. degli scambi

willow pattern [Brit ˈwɪləʊpat(ə)n, Am ˈwɪloʊˌpædərn] RZ. (on china)

- Pokaż synonimy dla willow pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła willow pattern

pattern book [Am ˈpædərn bʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla pattern book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern book

pattern book (of fabrics, wallpaper)

campionario r.m.

pattern book (in dressmaking)

catalogo r.m. di cartamodelli

test pattern [ˈtestˌpætn] RZ. Am TV

- Pokaż synonimy dla test pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test pattern

test pattern

monoscopio r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inwrought pattern

lavorato, ricamato

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cartamodello

(paper) pattern

a ramages tessuto

with a floral pattern

Tłumaczenia dla hasła pattern w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] RZ.

- Pokaż synonimy dla pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern

1. pattern (model):

pattern

modello r.m.

2. pattern SZT. (design, motif):

pattern

disegno r.m.

floral pattern

motivo r.m. floreale

3. pattern:

pattern MODA (paper guide)

modello r.m.

pattern GOSP. (sample)

campione r.m.

II.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] CZ. cz. przech. (emulate, follow, imitate)

- Pokaż synonimy dla pattern
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern

pattern book RZ.

- Pokaż synonimy dla pattern book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pattern book

pattern book

campionario r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fork a pattern

disegnare con la forchetta

regular pattern

regolare

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cartamodello

paper pattern

fantasia

pattern

disegno

pattern

schema

pattern

modello (del sarto)

pattern

floral pattern

motivo r.m. floreale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The machines were based around a number of preset rhythm patterns, such as waltz, samba and rhumba. en.wikipedia.org

The different firing patterns made each round seem slightly different. en.wikipedia.org

This is the same pattern-action structure as sed. en.wikipedia.org

Each pattern group is further broken down into several sub-categories. en.wikipedia.org

They are all similar in structure and habits, but have a wide variation in plumage colours and pattern. en.wikipedia.org

The pattern of the tracks have been shown to change every few months. en.wikipedia.org

Another significant topic of his research has been permutation patterns. en.wikipedia.org

Patterns and colors for the papers were influenced by current decorating styles. en.wikipedia.org

More subtly, each time a pattern in the data is considered, a statistical test is effectively performed. en.wikipedia.org

This pattern also held true for auxiliary forces. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

pattern w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pattern w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] RZ.

1. pattern (decorative design):

2. pattern (regular or standard way of happening):

3. pattern (model, example):

4. pattern:

5. pattern (style of manufacture):

6. pattern (sample):

7. pattern JĘZ.:

8. pattern TECHNOL. (for casting metal):

II.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] CZ. cz. przech. (model)

holding pattern [Brit, Am ˈhoʊldɪŋ ˈpædərn] RZ. LOT.

traffic pattern [Am ˈtræfɪk ˈpædərn] RZ. Am

trade pattern [ˈtreɪdˌpætn] RZ. HAND.

willow pattern [Brit ˈwɪləʊpat(ə)n, Am ˈwɪloʊˌpædərn] RZ. (on china)

pattern book [Am ˈpædərn bʊk] RZ.

test pattern [ˈtestˌpætn] RZ. Am TV

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

pattern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pattern w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] RZ.

1. pattern (model):

2. pattern SZT. (design, motif):

3. pattern:

II.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] CZ. cz. przech. (emulate, follow, imitate)

pattern book RZ.

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

pattern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pattern" w innych językach

I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

pattern w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pattern w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] RZ.

1. pattern (decorative design):

2. pattern (regular or standard way of happening):

3. pattern (model, example):

4. pattern:

5. pattern (style of manufacture):

6. pattern (sample):

7. pattern JĘZ.:

8. pattern TECHNOL. (for casting metal):

II.pattern [Brit ˈpat(ə)n, Am ˈpædərn] CZ. cz. przech. (model)

holding pattern [Brit, Am ˈhoʊldɪŋ ˈpædərn] RZ. LOT.

traffic pattern [Am ˈtræfɪk ˈpædərn] RZ. Am

trade pattern [ˈtreɪdˌpætn] RZ. HAND.

willow pattern [Brit ˈwɪləʊpat(ə)n, Am ˈwɪloʊˌpædərn] RZ. (on china)

pattern book [Am ˈpædərn bʊk] RZ.

test pattern [ˈtestˌpætn] RZ. Am TV

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

pattern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pattern w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] RZ.

1. pattern (model):

2. pattern SZT. (design, motif):

3. pattern:

II.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] CZ. cz. przech. (emulate, follow, imitate)

pattern book RZ.

Tłumaczenia dla hasła pattern w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

pattern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pattern" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania