W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hands-off [Am ˌhæn(d)zˈɔf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hands-off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hands-off

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to keep one's hands off computer, money

tenere giù le mani da or non toccare

to keep one's hands off sb

lasciare in pace qn

they could hardly keep their hands off each other

riuscirono a stento a non mettersi le mani addosso

hands off! pot.

giù le mani!

“hands off our school” (slogan at rally)

“giù le mani dalla nostra scuola”

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.distaccato [distakˈkato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccato

distaccato → distaccare

II.distaccato [distakˈkato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccato

hands-off

distaccato approccio, stile

unemotional

distaccato resoconto

passionless

fare in modo che una domanda sembri -a

to make a question sound casual

disse lei con tono distaccato

she said indifferently

Zobacz też distaccare

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

2. distaccare (allontanare) przen.:

distaccare qn da persona, famiglia

to turn or drive sb away from

distaccare un figlio dalla madre

to take a boy away from his mother

3. distaccare SPORT (distanziare):

distaccare

to (out)distance

distaccare

to leave behind

5. distaccare WOJSK.:

distaccare

to detach

distaccare

to detail

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

distaccarsi przen.

to drift away

distaccarsi da vita, attività, mondo, persona

to lose interest in

intervento [interˈvɛnto] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intervento

1. intervento (entrata in azione):

intervento

intervention in favore di: on behalf of presso: with

intervento dell'esercito, della polizia

military, police intervention

forze di pronto intervento WOJSK.

rapid deployment force

intervento immediato

crisis intervention

non intervento

nonintervention

politica di non intervento POLIT.

hands-off policy

grazie all'intervento di qn

through the instrumentality of sb

5. intervento MED.:

intervento

operation

subire un grosso, un piccolo intervento

to have a major, minor operation

6. intervento PR.:

accettazione per intervento

supraprotest

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vivavoce

hands off

toglimi le mani di dosso!

get your hands off me! pot.

giù le mani!

get your hands off me!

lasciare in pace qn

to leave sb alone, to keep one's hands off sb

toglimi le mani di dosso!

get your hands off me!

Tłumaczenia dla hasła hands-off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to keep one's hands off

non toccare

get your hands off!

giù le mani!

keep your hands off!

non toccare!

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giù le mani!

get your hands off!

keep your hands off!

non toccare!

to keep one's hands off

non toccare

get your hands off!

giù le mani!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Therefore, the girls chosen in the two stated years are eponymous subjects of these documentaries, presented with the director's trademark hands-off style. en.wikipedia.org

Their parents choose not to interfere, as they had just started a hands-off approach to parenting. en.wikipedia.org

The hands-off design simplifies development and testing significantly. en.wikipedia.org

The government believes in a hands-off policy, and does not censor, restrict or modify. en.wikipedia.org

It is perhaps a coincidence that slow parenting advocates send children into natural environments rather than keeping them indoors, as part of a hands-off approach. en.wikipedia.org

In addition to a hands-off experience for the owner, third parties typically handle the money transfer as well. en.wikipedia.org

Domestic violence is widespread, especially in rural areas, but the police generally take a hands-off attitude toward such offenses. en.wikipedia.org

He generally took a hands-off approach which the independent-minded settlers found appealing. en.wikipedia.org

The domestic courts take a hands-off approach, and the non-intrusion... is certainly a benefit. en.wikipedia.org

The founders and organizers have established a hands-off curatorial environment, inviting the individual artists to create an experience of their own. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hands-off w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hands-off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

hands-off [Am ˌhæn(d)zˈɔf] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distaccato [distakˈkato] CZ. im. cz. przeszł.

distaccato → distaccare

II.distaccato [distakˈkato] PRZYM.

1. distaccato (scollato):

2. distaccato (separato):

3. distaccato ADM.:

4. distaccato (riservato, freddo, indifferente) przen.:

Zobacz też distaccare

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare, staccare):

2. distaccare (allontanare) przen.:

3. distaccare SPORT (distanziare):

4. distaccare (trasferire) personale:

5. distaccare WOJSK.:

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

1. distaccarsi:

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

3. distaccarsi (distinguersi) przen.:

intervento [interˈvɛnto] RZ. r.m.

1. intervento (entrata in azione):

2. intervento (mediazione):

3. intervento (assistenza):

4. intervento:

5. intervento MED.:

6. intervento PR.:

zwroty:

hands-off w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hands-off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hands-off Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hands-off" w innych językach

hands-off w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hands-off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

hands-off [Am ˌhæn(d)zˈɔf] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distaccato [distakˈkato] CZ. im. cz. przeszł.

distaccato → distaccare

II.distaccato [distakˈkato] PRZYM.

1. distaccato (scollato):

2. distaccato (separato):

3. distaccato ADM.:

4. distaccato (riservato, freddo, indifferente) przen.:

Zobacz też distaccare

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare, staccare):

2. distaccare (allontanare) przen.:

3. distaccare SPORT (distanziare):

4. distaccare (trasferire) personale:

5. distaccare WOJSK.:

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

1. distaccarsi:

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

3. distaccarsi (distinguersi) przen.:

intervento [interˈvɛnto] RZ. r.m.

1. intervento (entrata in azione):

2. intervento (mediazione):

3. intervento (assistenza):

4. intervento:

5. intervento MED.:

6. intervento PR.:

zwroty:

hands-off w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hands-off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hands-off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hands-off Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hands-off" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania