W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

distaccarsi przen.

to drift away

distaccarsi da vita, attività, mondo, persona

to lose interest in

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w włoski»angielski słowniku

I.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

1. distaccare (separare):

distaccare

to separate

2. distaccare (trasferire):

distaccare

to transfer

3. distaccare SPORT (gruppo, concorrenti):

distaccare

to outstrip

II.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. zwr. distaccarsi

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distaccare

1. distaccare (allontanarsi):

distaccarsi

to detach oneself

2. distaccare (distinguersi):

distaccarsi

to stand out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato costituito il 1º gennaio 2008 distaccandosi dal territorio del comune di Hédé. it.wikipedia.org

A livello esteriore il decondizionamento è conseguito distaccandosi dalle restrizioni convenzionali in materia di puro e impuro, e sostituendo la propria famiglia con la quella spirituale del maestro. it.wikipedia.org

Nell'anno in cui è stata progettata ha portato una ventata di innovazione per la sua forma serpeggiante e ondulosa, distaccandosi dalle forme ortogonali e tradizionali. it.wikipedia.org

Distaccandosi dalle passioni terrene, il saggio diventa imperturbabile, al punto da non temere neanche la morte. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

distaccandosi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare, staccare):

2. distaccare (allontanare) przen.:

3. distaccare SPORT (distanziare):

4. distaccare (trasferire) personale:

5. distaccare WOJSK.:

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

1. distaccarsi:

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

3. distaccarsi (distinguersi) przen.:

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

distaccandosi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w włoski»angielski słowniku

I.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare):

2. distaccare (trasferire):

3. distaccare SPORT (gruppo, concorrenti):

II.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. zwr. distaccarsi

1. distaccare (allontanarsi):

2. distaccare (distinguersi):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

distaccandosi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distaccare [distakˈkare] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare, staccare):

2. distaccare (allontanare) przen.:

3. distaccare SPORT (distanziare):

4. distaccare (trasferire) personale:

5. distaccare WOJSK.:

II.distaccarsi CZ. cz. zwr.

1. distaccarsi:

2. distaccarsi (allontanarsi spiritualmente):

3. distaccarsi (distinguersi) przen.:

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

distaccandosi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła distaccandosi w włoski»angielski słowniku

I.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

1. distaccare (separare):

2. distaccare (trasferire):

3. distaccare SPORT (gruppo, concorrenti):

II.distaccare [dis·tak·ˈka:·re] CZ. cz. zwr. distaccarsi

1. distaccare (allontanarsi):

2. distaccare (distinguersi):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania