drive w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła drive w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive driver:

drive car, bus, van, train
guidare, condurre
drive racing car
pilotare
drive cargo, load, passenger
trasportare
drive distance
percorrere (in auto)
what (car) do you drive?
quale auto guidi?
to drive sb to school, to the station
portare qn a scuola, alla stazione (in auto)
to drive tourists round town
portare i turisti in giro per la città
she drove me home
mi portò a casa (in auto)
he hates being driven
detesta farsi portare in macchina
I drive 15 km every day
guido per 15 km ogni giorno
to drive sth into garage, carpark, space
portare qc dentro
he drove his truck into a wall
andò a sbattere con il camion contro un muro
he drove the car straight at me
venne con l'auto dritto verso di me
she drove her car over a cliff
precipitò con l'auto da una scogliera

III.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive MOT.:

drive driver:
guidare
can you drive?
sai guidare?
will you drive?
puoi guidare tu?
he drives for Ferrari SPORT
è un pilota della Ferrari
to drive along
percorrere (in auto)
I took pictures as we drove along
feci delle foto mentre viaggiavamo in auto
you can't drive along the High Street
non è possibile percorrere in auto la via principale
to drive on the left, at 80 km per hour, on the main road
guidare a sinistra, a 80 km all'ora, lungo la strada principale
to drive to work, to London
andare a lavorare, a Londra in auto
to drive into garage, carpark, space
entrare (con l'auto) in
to drive into tree, lamppost
andare a sbattere contro
I drove into a ditch
sono finito in un fosso con l'auto
to drive up, down a hill
salire su, scendere da una collina (in auto)
to drive past
passare (con l'auto)
to drive at sb
andare con l'auto contro qn
the taxi drove out of the station
il taxi si allontanò dalla stazione
you use a lot of petrol driving around town
si consuma molta benzina guidando in città

drive-by [Brit, Am ˈdraɪv ˌbaɪ], drive-by shooting [ˌdraɪvbaɪˈʃuːtɪŋ] RZ. Am

drive out CZ. [drʌɪv -] (drive out [sth, sb], drive [sth, sb] out)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

II.drive away CZ. [drʌɪv -] (drive away [sth, sb], drive [sth, sb] away)

Pokaż tabele koniugacji

publicity drive → publicity campaign

Zobacz też publicity campaign

rear-drive [Brit ˌrɪəˈdrʌɪv, Am ˈrɪrdraɪv] PRZYM.

drive w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła drive w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

II.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. nieprzech. MOT.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

drive Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to drive sb into a (tight) corner
mettere qu con le spalle al muro
to drive under the influence przen.
guidare ubriaco
to go/drive to the east
andare/guidare verso est
to drive a hard bargain
saper trattare
to go/drive to the south
andare verso sud
to go/drive to the north
andare/viaggiare verso nord
to go/drive to the west
dirigersi a ovest
to run [or drive] square into sth
andare a sbattere in pieno contro qc
to drive sb to the brink of sth
portare qu sull'orlo di qc
it's enough to drive you crazy!
c'è da impazzire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The drive method may be as simple as a gear motor that rotates at a very slow average rate of one revolution per day (15 degrees per hour).
en.wikipedia.org
The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.
en.wikipedia.org
Our clinical nurse specialist will drive the new car to those homes and spend time with the retirees and the staff.
www.stuff.co.nz
A comfortable long-distance drive and nippy in traffic.
www.independent.ie
It was used as a venue for concert halls and even army recruitment drive.
en.wikipedia.org
I love him dearly and for ever, but this lack of drive in any direction is a bad augury for the future.
en.wikipedia.org
In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
It is possible to mount an external USB hard drive as the home folder during install.
en.wikipedia.org
There is no mistaking the drive, energy, and productivity that mark a scholar of truly exceptional status.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "drive" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne