W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła block w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.block [Brit blɒk, Am blɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

4. block (for butcher, executioner):

block

ceppo r.m.

to put or lay one's head on the block przen.

rischiare

7. block PSYCH.:

block

blocco r.m.

mental block

blocco psicologico

8. block DRUK.:

block

cliché r.m.

9. block INF.:

block

blocco r.m.

10. block TECHNOL. (housing pulleys):

block

paranco r.m.

11. block (head):

block pot.

testa r.ż.

block pot.

zucca r.ż.

I'll knock your block off pot.

ti spacco la testa

12. block KOL.:

block

cantone r.m.

13. block SPORT:

block

ostruzione r.ż.

block (in volleyball)

muro r.m.

II.blocks RZ.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

blocks npl (ballet shoes):

blocks

punte r.ż.

III.block [Brit blɒk, Am blɑk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

3. block GOSP.:

block assets, currency, funds

bloccare

4. block SPORT:

block ball, opponent, rope

bloccare

bilge block [ˈbɪldʒˌblɒk] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla bilge block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bilge block

bilge block

puntello r.m. di bacino

block grant [Am ˈblɔk ˌɡrænt] RZ. (in GB)

- Pokaż synonimy dla block grant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block grant

block grant ADM.

= sovvenzione annuale concessa dal parlamento alle autorità locali perché assicurino i servizi pubblici

cylinder block [ˈsɪlɪndəˌblɒk] RZ.

- Pokaż synonimy dla cylinder block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cylinder block

cylinder block

blocco r.m. cilindri

mental block [Am ˈmɛn(t)l blɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mental block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mental block

mental block

blocco r.m. mentale

block vote [Brit, Am ˌblɑk ˈvoʊt] RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla block vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block vote

block vote

voto r.m. di blocco, di coalizione

stable block [ˈsteɪblˌblɒk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stable block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stable block

stable block

stalle r.ż. l.mn.

block tin [ˌblɒkˈtɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla block tin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block tin

block tin

stagno r.m. in lingotti

chopping block [Am ˈtʃɑpɪŋ ˌblɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla chopping block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chopping block

office block [Brit] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla office block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office block

office block

palazzo r.m. di uffici

Tłumaczenia dla hasła block w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.block [blɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1. block (solid lump):

block

blocco r.m.

2. block (city block):

block

isolato r.m.

3. block (of traffic):

block

ingorgo r.m.

4. block (physiological, psychological):

block

blocco r.m.

5. block (child's toy):

block

cubo r.m.

6. block (for executions):

block

ceppo r.m.

to be sent to the block

essere condannato alla decapitazione

7. block pot. (head):

to knock sb's block off

spaccare la faccia a qu

to be a chip off the old block

tale padre tale figlio

8. block SPORT:

block

blocco r.m. di partenza

9. block INF.:

block

selezione r.ż.

II.block [blɑ:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1. block:

block road, pipe

bloccare

block sb's progress

ostacolare

2. block INF.:

to block and copy

seleziona e copia

block out CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block out

1. block out (censor):

block out

cancellare

2. block out (repress):

block out memory

rimuovere

block letters RZ.

- Pokaż synonimy dla block letters
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block letters

block letters

stampatello r.m.

brake block RZ.

- Pokaż synonimy dla brake block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brake block

brake block

pastiglia r.ż. del freno

I.block up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block up

block up

ostruire

II.block up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla block up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block up

block up

otturarsi

block off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block off

block off

bloccare

cylinder block RZ. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla cylinder block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cylinder block

cylinder block

blocco r.m. motore

stumbling block RZ.

- Pokaż synonimy dla stumbling block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stumbling block

stumbling block

ostacolo r.m.

chock-a-block [ˌtʃɑ:·kə·ˈblɑ:k] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla chock-a-block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chock-a-block

chock-a-block with people

pieno zeppo di gente

Tłumaczenia dla hasła block w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

isolato

block

the new kid on the block

l'ultimo arrivato

to be sent to the block

essere condannato alla decapitazione

to knock sb's block off

spaccare la faccia a qu

to be a chip off the old block

tale padre tale figlio

to block and copy

seleziona e copia

to block sb's view

impedire la visuale a qu

he's a chip off the old block pot.

ha preso dal padre [o dalla madre]

chock-a-block with people

pieno zeppo di gente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard. en.wikipedia.org

This includes the oil production plant, the accommodation block and the drilling rig. en.wikipedia.org

The detritus is powdery dissolved metal that fills the etched grooves and can also block the acid from biting evenly into the exposed plate surfaces. en.wikipedia.org

The main block has five bays, with the entrance bay in the centre; the second and fourth bays are recessed. en.wikipedia.org

It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel. en.wikipedia.org

The lower two levels of the buildings stretch across the entire block and house a small shopping arcade. en.wikipedia.org

In 1991, the hospital had 55 beds, piped oxygen gas was available, an administration block was completed and physiotherapy services were introduced. en.wikipedia.org

It was excavated between 1994 and 1996, before the current office block was erected. en.wikipedia.org

Large buildings have been built and a 16 floor modern apartment block is being planned. en.wikipedia.org

Debris avalanche deposits are characterized by the debris-avalanche block (hummocks) and the debris-avalanche matrix. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

block w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła block w angielski»włoski słowniku

I.block [Brit blɒk, Am blɑk] RZ.

1. block (slab):

2. block (building):

3. block (group of buildings):

4. block (for butcher, executioner):

5. block (group):

6. block (obstruction):

7. block PSYCH.:

8. block DRUK.:

9. block INF.:

10. block TECHNOL. (housing pulleys):

11. block (head):

12. block KOL.:

13. block SPORT:

II.blocks RZ.

blocks npl (ballet shoes):

III.block [Brit blɒk, Am blɑk] CZ. cz. przech.

1. block (obstruct):

2. block (impede):

3. block GOSP.:

4. block SPORT:

bilge block [ˈbɪldʒˌblɒk] RZ. NAUT.

block grant [Am ˈblɔk ˌɡrænt] RZ. (in GB)

cylinder block [ˈsɪlɪndəˌblɒk] RZ.

mental block [Am ˈmɛn(t)l blɑk] RZ.

block vote [Brit, Am ˌblɑk ˈvoʊt] RZ. POLIT.

stable block [ˈsteɪblˌblɒk] RZ.

block tin [ˌblɒkˈtɪn] RZ.

chopping block [Am ˈtʃɑpɪŋ ˌblɑk] RZ.

office block [Brit] RZ. Brit

block w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła block w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.block [blɑ:k] RZ.

1. block (solid lump):

2. block (city block):

3. block (of traffic):

4. block (physiological, psychological):

5. block (child's toy):

6. block (for executions):

7. block pot. (head):

8. block SPORT:

9. block INF.:

II.block [blɑ:k] CZ. cz. przech.

1. block:

2. block INF.:

block out CZ. cz. przech.

1. block out (censor):

2. block out (repress):

block letters RZ.

brake block RZ.

I.block up CZ. cz. przech.

II.block up CZ. cz. nieprzech.

block off CZ. cz. przech.

cylinder block RZ. TECHNOL.

stumbling block RZ.

chock-a-block [ˌtʃɑ:·kə·ˈblɑ:k] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła block w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

block Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "block" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania