W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

blood bank RZ.

- Pokaż synonimy dla blood bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood bank

blood bank

banco r.m. de sangre

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

Tłumaczenia dla hasła blood bank w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

banco de sangre

blood bank

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1.2. bank (slope):

bank

terraplén r.m.

bank MECH.

talud r.m.

1.3. bank (graded bend):

bank

peralte r.m.

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank

banco r.m.

bank

bajío r.m.

banco r.m.

II.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank (grade):

bank bend/racetrack

peraltar

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank Am

hacer rebotar

III.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank

ladearse

Zobacz też bank up

I.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla bank up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank up

II.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla bank up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank up

bank up sand/snow:

amontonarse

bank up clouds:

acumularse

I.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ. Bank of England

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank FIN.:

bank

banco r.m.

the nationalization of the banks

la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or iron. cry all the way to the bank

morirse de risa pot.

bank deposits

depósitos r.m. l.mn. bancarios

bank raid

atraco r.m. a un banco

3. bank (store, supply):

bank

banco r.m.

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

II.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. FIN.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

III.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech. FIN.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

Zobacz też Bank of England

I.blood [Am bləd, Brit blʌd] RZ. U

- Pokaż synonimy dla blood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood

1. blood:

blood

sangre r.ż.

to give blood

dar or donar sangre

music is in his blood

lleva la música en la sangre

blood and guts pot.

violencia r.ż.

a blood-and-guts movie

una película sangrienta or de mucha violencia

blood and thunder

melodrama r.m.

a film with plenty of blood and thunder

una película de las de capa y espada

fresh or new or young blood

sangre or savia r.ż. nueva

in cold blood

a sangre fría

to be out for blood

estar buscando con quién desquitarse

they're out for or after her blood

se la tienen jurada pot.

to draw blood dosł. (wound)

sacar or hacer salir sangre

to draw blood (in argument)

dar en el blanco

her remark had drawn blood

sus palabras lo habían herido en lo más vivo

to draw first blood

anotarse el primer tanto

to get blood out of or from a stone

sacar agua de las piedras

you can't get blood out of a stone

no se le puede pedir peras al olmo

to have sb's blood on one's hands

tener las manos manchadas con la sangre de alguien

to make sb's blood boil it makes my blood boil to think that …

me hierve la sangre cuando pienso que …

to sweat blood pot. (work hard)

sudar sangre or tinta pot.

to sweat blood (be anxious)

sudar la gota gorda pot.

to taste blood

probar el sabor de la victoria

przyd. blood alcohol/sugar

concentración r.ż. de alcohol/azúcar en la sangre

blood cell or corpuscle

glóbulo r.m.

blood plasma

plasma r.m. sanguíneo

blood serum

suero r.m. sanguíneo

blood supply

riego r.m. sanguíneo

blood temperature

temperatura r.ż. del cuerpo

blood temperature

temperatura r.ż. corporal

2. blood (lineage, family):

blood

sangre r.ż.

of noble/Spanish blood

de sangre noble/española

it runs in their blood

lo llevan en la sangre

blood is thicker than water

la familia siempre tira

blood is thicker than water

la sangre tira

przyd. blood tie

lazo r.m. de sangre

we're not blood relations

no somos de la misma sangre

we're not blood relations

no somos (parientes) consanguíneos form.

we're not blood relations

no me toca de nada Hiszp. pot.

II.blood [Am bləd, Brit blʌd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood

1. blood (initiate):

blood

iniciar

2. blood (hunting):

blood hounds

encarnar

blood hounds

encarnizar

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

blood bank RZ.

- Pokaż synonimy dla blood bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood bank

blood bank

banco r.m. de sangre

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

blood bank

banco r.m. de sangre

Tłumaczenia dla hasła blood bank w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

banco de sangre

blood bank

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bank¹ [bæŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

zwroty:

to be laughing all the way to the bank pot.

ganar mucha pasta [o un platal]

II.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank (do banking):

to bank with Nearbank

tener una cuenta en Nearbank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth for sth

contar con alguien/algo para algo

III.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank

depositar

blood [blʌd] RZ.

- Pokaż synonimy dla blood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood

blood

sangre r.ż.

to be of the same blood

ser parientes

zwroty:

to have blood on one's hands

tener las manos manchadas de sangre przen.

blood is thicker than water

la sangre siempre tira

bad blood

mala sangre

in cold blood

a sangre fría

her blood ran cold

se le heló la sangre

it makes my blood boil

hace que me hierva la sangre

to make sb's blood curdle

hacer que a alguien se le hiele la sangre

to smell blood

oler la sangre

to sweat blood

sudar tinta

to be after sb's blood

beber la sangre a alguien

I.bank² [bæŋk] RZ. (edge)

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank of river

orilla r.ż.

bank of river

ribera r.ż.

II.bank² [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank

ladearse

bank³ [bæŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It has a 24 hours functional blood bank and pharmacy. en.wikipedia.org

The facilities included two major operating rooms, an x-ray machine, incubators, electrocardiograph, blood bank, and laboratory. en.wikipedia.org

In most cases, though, the patient receives a donation from a blood bank. en.wikipedia.org

The albino mans blood bank is just a sophisticated way of getting all the blood he needs! en.wikipedia.org

Its product range included controlled environment rooms and storage chambers, blood bank storage units and plant growth chambers. en.wikipedia.org

The hospital is now also home to biochemistry and hematology labs, as well as a blood bank. en.wikipedia.org

It has a blood bank with component separation facility like fresh frozen plasma, platelet concentrate etc. en.wikipedia.org

It has its own lending library as well as a blood bank for humanitarian purposes. en.wikipedia.org

Hospital facilities include a fully stocked blood bank. en.wikipedia.org

Number of voluntary donors are donating blood and the blood bank continues to provide blood whenever needed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

blood bank w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

blood bank RZ.

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła blood bank w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

I.bank1 [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ.

1.1. bank (edge of river):

1.2. bank (slope):

1.3. bank (graded bend):

2.1. bank (mass):

2.2. bank (on bed of sea, river):

3. bank:

4.1. bank (row of oars):

4.2. bank (rower's bench):

II.bank1 [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech.

1. bank (grade):

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

III.bank1 [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

Zobacz też bank up

I.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

bank up earth/sand:

II.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + adv)

I.bank2 [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ. Bank of England

1. bank FIN.:

2. bank (in gambling):

3. bank (store, supply):

II.bank2 [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. FIN.

III.bank2 [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech. FIN.

Zobacz też Bank of England

Bank of England Info

I.blood [Am bləd, Brit blʌd] RZ. U

1. blood:

2. blood (lineage, family):

II.blood [Am bləd, Brit blʌd] CZ. cz. przech.

1. blood (initiate):

2. blood (hunting):

blood bank w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

blood bank RZ.

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła blood bank w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła blood bank w angielski»hiszpański słowniku

I.bank1 [bæŋk] RZ.

1. bank FIN.:

2. bank (storage place):

zwroty:

II.bank1 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. bank (do banking):

2. bank (rely on):

III.bank1 [bæŋk] CZ. cz. przech.

blood [blʌd] RZ.

zwroty:

I.bank2 [bæŋk] RZ. (edge)

II.bank2 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

bank3 [bæŋk] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "blood bank" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ.

II.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech.

III.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

I.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ. Bank of England

II.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. FIN.

III.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech. FIN.

I.bank¹ [bæŋk] RZ.

II.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

III.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech.

I.bank² [bæŋk] RZ. (edge)

II.bank² [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

bank³ [bæŋk] RZ.