W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lazo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lazo

1.1. lazo (cinta):

lazo

ribbon

1.2. lazo (nudo decorativo):

lazo

bow

¿te hago un lazo?

shall I tie it in a bow for you?

se puso un lazo en la cabeza

she put a bow in her hair

1.3. lazo RíoPl (medio nudo):

lazo

knot

le hizo el lazo del zapato

he tied her shoelace

1.4. lazo Mex (del matrimonio):

lazo

cord with which the couple are symbolically united during the wedding ceremony

2.1. lazo ROLN.:

lazo

lasso

le echó el lazo al potro

he lassoed the colt

no echarle o tirarle un lazo a alg. Mex pot.

not to give sb a second glance

poner a alg. como lazo de cochino Mex pot.

to give sb a dressing-down

2.3. lazo (para cazar):

lazo

snare

lazo

trap

lazar CZ. cz. przech. Mex

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lazar

lazar

to rope

lazar

to lasso

corbata de lazo RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corbata de lazo

corbata de lazo

bow tie

lazo de amor RZ. r.m. RíoPl BOT.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lazo de amor

lazo de amor

spider plant

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lasso

lazo r.m.

lasso

echarle el lazo a

lasso

lazar Mex

lariat

lazo r.m.

spider plant

lazo r.m. de amor RíoPl

bow

lazo r.m.

to tie a bow

hacer un lazo (or moño etc.)

to tie sth in a bow

hacer un lazo (or moño etc.) con algo

noose (for trapping)

lazo r.m.

jump rope

lazo r.m. de saltar Col

to play (at) jump rope

saltar (al) lazo Col

Tłumaczenia dla hasła lazo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lazo [ˈla·so, ˈla·θo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lazo

1. lazo (nudo):

lazo

bow

2. lazo:

lazo (para caballos)

lasso

lazo (para conejos)

snare

3. lazo (cinta):

lazo

ribbon

4. lazo (vínculo):

lazo

tie

lazos afectivos

emotional bonds

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lazo de terciopelo

velvet bow

lazo escurridizo

slipknot

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lariat

lazo r.m.

lasso

lazo r.m.

lasso

echar el lazo a

bow

lazo r.m.

noose

lazo r.m.

knot

lazo r.m.

loop

atar con un lazo

bond of friendship, love

lazo r.m.

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lacan define el discurso como el lazo social fundado en el lenguaje. www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Una inconfesable curiosidad sobrevuela la relación que esa unión homóloga desencadena y este si es un lazo que desvela a la mujer. www.psicomundo.com

En definitiva, fija valores, crea fronteras y consolida lazos comunales. www.narrativasdigitales.com

Este como si genera un lazo muy fuerte de complicidad, con ciertos acuerdos pactados previamente. papis.com.ar

Esto antes de señalar que el discurso analítico lo paratodea a contrapelo, lo cual es concebible si resulta que cierra con su lazo lo real. elpsicoanalistalector.blogspot.com

Introduje el lazo cosido en la diadema con cuidado y ya la tenía forradita. amorporladecoracion.blogspot.com

Lazo aseguró que hasta el momento las empresas gaseras no han presentado sus estados financieros que demuestren su operación con pérdidas como aseguraron hace unas semanas en un comunicado. www.diariowebcentroamerica.com

Están todos conectados, unidos por un lazo invisible; si uno cae, arrastra a todos. www.espaciocris.com

Encontrar lazos entre matemática y literatura no es algo tan descabellado como podría sonar para algunos. www.leedor.com

Este se origina en el discurso analítico, el discursos analítico es el lazo social creado por un análisis. elpsicoanalistalector.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

lazo
lazas / lazás
laza
lazamos
lazáis
lazan

lazo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lazo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

lazo RZ. r.m.

1.1. lazo (cinta):

1.2. lazo (nudo decorativo):

1.3. lazo RíoPl (medio nudo):

1.4. lazo Mex (del matrimonio):

2.1. lazo ROLN.:

2.2. lazo (cuerda):

2.3. lazo (para cazar):

3. lazo (vínculo):

lazar CZ. cz. przech. Mex

corbata de lazo RZ. r.ż.

lazo de amor RZ. r.m. RíoPl BOT.

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

lazo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lazo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

lazo [ˈla·so, ˈla·θo] RZ. r.m.

1. lazo (nudo):

2. lazo:

3. lazo (cinta):

4. lazo (vínculo):

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lazo" w innych językach

lazo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lazo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

lazo RZ. r.m.

1.1. lazo (cinta):

1.2. lazo (nudo decorativo):

1.3. lazo RíoPl (medio nudo):

1.4. lazo Mex (del matrimonio):

2.1. lazo ROLN.:

2.2. lazo (cuerda):

2.3. lazo (para cazar):

3. lazo (vínculo):

lazar CZ. cz. przech. Mex

corbata de lazo RZ. r.ż.

lazo de amor RZ. r.m. RíoPl BOT.

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

lazo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lazo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

lazo [ˈla·so, ˈla·θo] RZ. r.m.

1. lazo (nudo):

2. lazo:

3. lazo (cinta):

4. lazo (vínculo):

Tłumaczenia dla hasła lazo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lazo" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania