W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backwards

a backwards jump/glance/step

un bond/regard/pas en arrière

II.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backwards

1. backwards (in a reverse direction):

backwards walk, crawl

à reculons

backwards lean, step, fall

en arrière

to face backwards person:

tourner le dos

to move backwards

reculer

facing backwards (in train)

dans le sens contraire de la marche

to be facing backwards

avoir le dos tourné

to travel backwards and forwards

faire la navette (between entre)

to walk backwards and forwards

faire des allées et venues

to swing backwards and forwards

se balancer

2. backwards (starting from the end):

backwards count

à rebours

backwards play, wind

à l'envers

to say or recite sth backwards

dire qc en commençant par la fin

3. backwards (the wrong way round):

to put sth on backwards

mettre qc devant-derrière or à l'envers

to get sth backwards przen. message, instructions

mal comprendre

you've got it all backwards!

tu as tout mélangé!

4. backwards (thoroughly):

to know sth backwards

connaître qc par cœur

Zobacz też bend

I.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla bend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bend

1. bend (gen):

bend (in road)

tournant r.m.

bend (in road)

virage r.m.

bend (in racetrack)

tournant r.m.

bend (in pipe)

coude r.m.

bend (in river)

courbe r.ż.

bend (of elbow, knee)

pli r.m.

at the bend of the road

au tournant or virage de la route

on the bend

dans le tournant

there's a bend in the road

la route fait un virage

to come around a bend

prendre un virage

2. bend NAUT. (knot):

bend

nœud r.m. de jonction

II.the bends RZ. MED.

- Pokaż synonimy dla bend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bend

the bends rz. l.mn. + cz. l.poj. ou l.mn.

maladie r.ż. des caissons

III.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bend

1. bend:

bend (force into a curve) knee, arm, leg

bend head

bend body

bend back

bend pipe, bar

faire un coude à

bend wire

plier

bend light

réfracter

bend ray

infléchir

bend (by mistake) pipe, mudguard, nail

tordre

to bend one's arm

plier le bras

to go down on bended knee

se mettre à genoux

to bend sb to one's will przen.

plier qn à sa volonté

IV.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bend

1. bend:

bend (become curved) road, path:

tourner

bend river: (once)

s'incurver

bend (several times)

faire des méandres

bend frame, bar:

plier

bend branch:

ployer

bend nail, mudguard:

se tordre

my arm won't bend

je ne peux pas plier le bras

3. bend (submit):

to bend to person, will

se plier à

V.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd]

- Pokaż synonimy dla bend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bend

I.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYM.

- Pokaż synonimy dla ass-backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ass-backwards

ass-backwards

sans queue ni tête

II.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla ass-backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ass-backwards

he does everything ass-backwards

il fait tout à l'envers

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to look as if one has been dragged through a hedge backwards

avoir l'air tout ébouriffé

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

avançer ou aller à reculons dosł.

to go backward(s)

monter un escalier à reculons

to go upstairs backward(s)

refluer foule, groupe:

to surge back(wards)

faire tout à l'envers

to do everything backward(s) ou the wrong way

passer un film à l'envers

to run a film backward(s)

en arrière (direction) (gén)

backward(s)

faire un pas en arrière

to take a step backward(s)

il est tombé en arrière

he fell over backward(s)

se pencher en arrière

to lean backward(s)

vers l'arrière

backwards

tendez la jambe vers l'arrière en inspirant

stretch your leg backward(s) and breathe in

reculer de trois pas

to take three steps back(wards)

reculer de quelques pas

to take a few steps back(wards)

j'ai l'impression de reculer dosł., przen.

I feel as if I'm going backward(s)

reculer

to move backward(s)

reculer (dans une pente)

to roll backward(s)

pencher le corps en avant/en arrière

to lean forward(s)/backward(s)

se pencher en avant/en arrière/vers

to lean forward(s)/backward(s)/(over) toward(s)

d'avant en arrière

backward(s) and forward(s)

Tłumaczenia dla hasła backwards w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

backwards [ˈbækwədz, Am -wɚdz] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backwards

1. backwards (towards the back):

backwards

en arrière

to go backwards and forwards machine part

aller d'avant en arrière

to go backwards and forwards person

faire l'aller-retour

2. backwards (in reverse):

backwards

à reculons

3. backwards (into past):

to look backwards

remonter dans le passé

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tomber à la renverse (en arrière)

to fall backwards

être pénétré de son sujet

to know one's subject backwards

à reculons

backwards

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

compter à rebours

to count backwards

à l'envers (à reculons)

backwards

marcher à reculons

to walk backwards

se pencher/aller en arrière

to lean/go backwards

reculer de deux pas

to take two steps backwards

to go backwards and forwards machine part

aller d'avant en arrière

to go backwards and forwards person

faire l'aller-retour

to look backwards

remonter dans le passé

to bend over backwards

se couper en quatre

to know sth backwards

connaître qc comme le dos de sa main

to bend over backwards for sb

se couper en quatre pour qn

I bent over backwards to get it done

j'ai fait des acrobaties pour le finir

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Where the vehicle has electric starting, the motor will be turned off and restarted backwards by turning the key in the opposite direction. en.wikipedia.org

Hatch covers can slide forwards, backwards, or to the side, lift up or fold up. en.wikipedia.org

He described it as starting with the ending first, then working backwards from there. en.wikipedia.org

Instead of having to run through the whole file it is just necessary to run backwards until a checkpoint is found. en.wikipedia.org

In order to preserve backwards compatibility, there were no major structural changes. en.wikipedia.org

Also, the competitors may face each other with their legs interlocked and pull their heads backwards until one of the competitors would bend forward or give up. en.wikipedia.org

For example, the name of the backwards z letter is zess. en.wikipedia.org

It had a second driver in the rear so that the vehicle could be driven either forwards or backwards with relative ease. en.wikipedia.org

Then she stepped backwards, onto the road and onto the stream of oncoming traffic that flowed through our dozy town. www.stuff.co.nz

These backwards dancing style is now the representative dancing of reggaeton listeners. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

backwards w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła backwards w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYM.

II.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYSŁ.

1. backwards (in a reverse direction):

2. backwards (starting from the end):

3. backwards (the wrong way round):

4. backwards (thoroughly):

Zobacz też bend

I.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd] RZ.

1. bend (gen):

2. bend NAUT. (knot):

II.the bends RZ. MED.

III.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. przech.

1. bend:

2. bend (distort):

3. bend (direct):

IV.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. nieprzech.

1. bend:

2. bend (stoop):

3. bend (submit):

V.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd]

I.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYM.

II.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

backwards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła backwards w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

backwards [ˈbækwədz, Am -wɚdz] PRZYSŁ.

1. backwards (towards the back):

2. backwards (in reverse):

3. backwards (into past):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

backwards Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "backwards" w innych językach

backwards w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła backwards w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYM.

II.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYSŁ.

1. backwards (in a reverse direction):

2. backwards (starting from the end):

3. backwards (the wrong way round):

4. backwards (thoroughly):

Zobacz też bend

I.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd] RZ.

1. bend (gen):

2. bend NAUT. (knot):

II.the bends RZ. MED.

III.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. przech.

1. bend:

2. bend (distort):

3. bend (direct):

IV.bend <cz. przeszł., part passé bent> [Brit bɛnd, Am bɛnd] CZ. cz. nieprzech.

1. bend:

2. bend (stoop):

3. bend (submit):

V.bend [Brit bɛnd, Am bɛnd]

I.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYM.

II.ass-backwards [Brit asˈbakwədz] Am slang PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

backwards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła backwards w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

backwards [ˈbækwədz, Am -wɚdz] PRZYSŁ.

1. backwards (towards the back):

2. backwards (in reverse):

3. backwards (into past):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła backwards w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

backwards Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "backwards" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania