niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „tun“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
tun
czasownik

tun VERB

Pokaż tabele koniugacji
tun
facere
was soll ich tun
quid faciam
so tun, als ob ...
simulare m. A. C. I. o. Infin
nichts zu tun haben
otiosum esse
damit habe ich nichts zu tun
eae non sunt meae partes

Przykładowe zdania ze słowem tun

weh tun
dolēre
    so tun, als ob ...
    simulare m. A. C. I. o. Infin
      jmdm. ein Unrecht tun
      alqm iniuriā afficere
        was soll ich tun?
        quid faciam?
          beabsichtigen, etw. zu tun
          cogitare m. Infin [Romam proficisci; filium exheredare]
            jmdm. einen Gefallen tun
            alci gratum facere
              darangehen, etw. zu tun
              aggredi m. Infin [oppidum oppugnare]
                gedenken, etw. zu tun
                cogitare m. Infin
                  was soll ich tun
                  quid faciam
                    nichts zu tun haben
                    otiosum esse
                      etw. mit Begeisterung tun
                      summo studio et alacritate alqd facere
                        öffentlich Abbitte tun
                        palam deprecari
                          ein Unrecht tun
                          iniuriam facere
                            einen Fehlgriff tun
                            errare
                              seine Schuldigkeit tun
                              officium suum praestare <praestiti>
                                Wunder tun [o. wirken]
                                miracula edere
                                  jmdm. einschärfen, etw. zu tun/nicht zu tun
                                  alci praedicere, ut/ne ...
                                    sich daranmachen, etw. zu tun
                                    aggredi m. Infin [oppidum oppugnare]
                                      bestrebt sein, etw. zu tun
                                      id agere, ut ...

                                        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                                        niemiecki
                                        Wir tun dies indirekt, indem wir annehmen, dass es ein Modell gibt, das erfüllt, aber nicht.
                                        de.wikipedia.org
                                        Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.
                                        de.wikipedia.org
                                        Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.
                                        de.wikipedia.org
                                        Da er keinen Abschluss hat tut er sich schwer einen Job zu finden.
                                        de.wikipedia.org
                                        Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
                                        de.wikipedia.org
                                        Die beiden Perioden haben dabei nur wenig miteinander zu tun.
                                        de.wikipedia.org
                                        Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.
                                        de.wikipedia.org
                                        Unzulässig ist eine Frage des Arbeitgebers dann, wenn sie nichts mit der künftigen Tätigkeit zu tun hat (Abs.
                                        de.wikipedia.org
                                        Der Subjunktiv bezeichnet eine Folgehandlung und kann oft mit "dass jemand tut" oder "und jemand tut" übersetzt werden.
                                        de.wikipedia.org
                                        Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.
                                        de.wikipedia.org

                                        Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

                                        Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

                                        Przeszukaj słownik

                                        niemiecki

                                        Przetłumacz "tun" w innych językach

                                        Definicje "tun" w słownikach niemiecki


                                        Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                                        Przeszukaj słowniki
                                        Najbardziej popularne