tun w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tun w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
tun
činiti, raditi
das hat damit nichts zu tun
to nije u vezi s time
das tut mir weh
to me boli
es tut mir leid
žao mi je
(so) tun als ob …
praviti se kao (da…)
ich habe zu tun
zaposlen (-a f) sam
in den Schrank tun
staviti u ormar
ich tue, was ich kann
činim što mogu
unrecht tun
učiniti nepravdu
(viel) zu tun haben
imati (mnogo) posla
was habe ich dir denn getan?
što sam ti učinio (-la f) nažao?
was kann ich für Sie tun?
što mogu učiniti za Vas?

tunen [ˈtjuːnɥn] (Motor)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
im Verborgenen tun
raditi potajno
ungestraftetwas tun
uraditi nešto a ne biti kažnjen
sich gütlich tun
uživati (an dat u lok)

Tłumaczenia dla hasła tun w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tun Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke od šake posla
das hat damit nichts zu tun
to nije u vezi s time
was kann ich für Sie tun?
što mogu učiniti za Vas?
mit einer Sache nichts zu tun haben
ni luk jeo, ni lukom mirisao
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke posla
alle Hände voll zu tun haben
imati pune šake posla
alle Hände voll zu tun haben
pune ruke posla
die Gewohnheit haben, zu tun pflegen
običavati
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava ne bi pogazio
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava bi zgazio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie habe mit der Sache nichts zu tun und auch keine Kenntnis über die wahren Täter.
de.wikipedia.org
Die Häuser der in der Stadt verbliebenen Coloprini wurden zwar niedergerissen, ihre Familienangehörigen als Geiseln genommen, doch mehr konnten die Venezianer nicht tun.
de.wikipedia.org
Da er keinen Abschluss hat tut er sich schwer einen Job zu finden.
de.wikipedia.org
Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.
de.wikipedia.org
In der Regel paaren sich die Tiere in einem Alter von mindestens zwei Jahren und tun dies mehrmals in ihrem Leben.
de.wikipedia.org
Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.
de.wikipedia.org
Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.
de.wikipedia.org
Dies tut sie in der Verbundforschung ebenso wie in der direkten Auftragsentwicklung.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tun" w innych językach

Definicje "tun" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne