włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „inquietare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

inquietare [iŋkuieˈta:re] CZ. cz. przech.

inquietare
niepokoić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I sogni si ripetono più volte, cosa che inquieta le donne.
it.wikipedia.org
Mattia, nel vederla, s'inquieta per il ricordo di quel passato.
it.wikipedia.org
Si vede che lo scopo del gioco sarà quello di inquietare e disturbare.
it.wikipedia.org
Clem è ghiotto di gattini, unico lato della sua personalità che inquieta i suoi amici umani.
it.wikipedia.org
In un episodio sono le urla del ragazzotto ad inquietare il vicinato.
it.wikipedia.org
Dopo la sua morte, la sua infelice giovane vedova si trasferisce, inquieta e sempre velata, da una residenza reale all'altra.
it.wikipedia.org
In letteratura, il ragno compare spesso come creatura orrorifica, con lo scopo di inquietare o spaventare il lettore.
it.wikipedia.org
La sua sposa, inquieta per il suo stato, gliene chiede la ragione.
it.wikipedia.org
Impressionati ed inquietati dalla sua presenza, tentano di soffocarlo, senza riuscirci.
it.wikipedia.org
Il suo suono è potente e grave, a metà tra il comico e l'inquietante.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "inquietare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne