W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.usare [uˈzare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła usare

II.usare [uˈzare] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła usare

3. usare (utilizzare):

usare di qc

to use sth

III.usare [uˈzare]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła usare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

usare eufemismi

to euphemize

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

utilize idea

usare

alliterate

usare l'allitterazione

underuse expression

usare poco

to use one's ingenuity

usare l'ingegno

diplomatize

agire diplomaticamente, usare diplomazia

user-friendly

facile da usare, accessibile also INF.

neologize

usare, coniare neologismi

potty-trained

che sa usare il vasino

Tłumaczenia dla hasła usano w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. przech. +avere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła usare

1. usare (adoperare, impiegare):

usare

to use

usare attenzione

to be careful

2. usare (vestiti):

usare

to wear

3. usare +avere (avere l'abitudine):

usare fare qc

to be in the habit of doing sth

II.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła usare

1. usare +avere (essere di moda):

usare

to be fashionable

2. usare +essere (impersonale):

usare

to be the custom

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

user-friendly

facile da usare

to use one's ingenuity

usare l'ingegno

to have double standards

usare due pesi e due misure

strong-arm

usare le maniere forti con

to use one's initiative

usare la propria iniziativa

use

usare

to use sth to do sth

usare qc per fare qc

use (manipulate)

usare

to not mince words

non usare mezzi termini

to apply force

usare la forza

to apply common sense

usare il buonsenso

usare il cervello

to use one's head

usare attenzione

to be careful

usare fare qc

to be in the habit of doing sth

usare liberamente qc che non ci appartiene

to make free with sth pej.

usare due pesi e due misure

to have double standards

usare tutti i mezzi a propria disposizione

to use all the means at one's disposal

Con riferimento a un dating, negli Stati Uniti si usano diverse espressioni a seconda del tipo di relazione tra una ragazza e un ragazzo. Seeing each other significa che due persone si frequentano regolarmente ma sono libere di uscire con altri partner. Going out indica che la relazione è seria.

dating

poter usare liberamente la casa di qu

to have the freedom of sb's house

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lupi e grandi felini usano in gran parte ringhi e posture del corpo per trasmettere le loro minacce. it.wikipedia.org

Questi oppone molta resistenza, e i militari usano la forza per cercare di prelevarlo, causandogli una commozione cerebrale e uno schiacciamento della trachea. it.wikipedia.org

Per le prospezioni petrolifere spesso si usano come fonti di sorgenti speciali masse vibranti a basse frequenze montati su autocarri, detti vibroseis. it.wikipedia.org

Molti usano uno stile genitoriale permissivo che consente al bambino di esplorare e apprendere attraverso l'osservazione del mondo che lo circonda. it.wikipedia.org

Le meduse usano questo sistema visivo unico per cacciare, evitare ostacoli nuotando. it.wikipedia.org

Post (2004) sostiene che nei terroristi si trovano disordini narcisistici e borderline della personalità, e che i terroristi usano meccanismi come la scissione e l'esternalizzazione. it.wikipedia.org

Per rimuovere le incrostazioni si usano le formulazioni cosiddette anticalcare. it.wikipedia.org

Molti sciamani delle società del bacino amazzonico usano per questo scopo l'ayahuasca (yagé), un decotto allucinogeno. it.wikipedia.org

Il comitato etico locale ha potere discrezionale su come supervisionerà studi non interventistici (studi osservazionali o quelli che usano dati già raccolti). it.wikipedia.org

Si usano paradenti, conchiglia, guanti da boxe, protezioni per tibie e piedi. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

usano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła usano w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.usare [uˈzare] CZ. cz. przech.

1. usare (impiegare):

2. usare (fare funzionare):

3. usare (agire con):

4. usare (sfruttare):

5. usare (essere solito):

II.usare [uˈzare] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob. cz. pos. essere

1. usare (essere in uso):

2. usare (essere di moda):

3. usare (utilizzare):

III.usare [uˈzare]

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

usano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usano w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. przech. +avere

1. usare (adoperare, impiegare):

2. usare (vestiti):

3. usare +avere (avere l'abitudine):

II.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. usare +avere (essere di moda):

2. usare +essere (impersonale):

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

usano Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

usano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła usano w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.usare [uˈzare] CZ. cz. przech.

1. usare (impiegare):

2. usare (fare funzionare):

3. usare (agire con):

4. usare (sfruttare):

5. usare (essere solito):

II.usare [uˈzare] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob. cz. pos. essere

1. usare (essere in uso):

2. usare (essere di moda):

3. usare (utilizzare):

III.usare [uˈzare]

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

usano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usano w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. przech. +avere

1. usare (adoperare, impiegare):

2. usare (vestiti):

3. usare +avere (avere l'abitudine):

II.usare [u·ˈza:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. usare +avere (essere di moda):

2. usare +essere (impersonale):

Tłumaczenia dla hasła usano w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

usano Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania