W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

perdita [ˈpɛrdita] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perdita

4. perdita GOSP.:

perdita

loss

perdita di denaro, finanziaria

money, financial loss

perdite al gioco

gambling losses

vendere, lavorare in perdita

to sell, work at a loss

subire delle perdite

to suffer losses

l'azienda era in perdita

the company was losing money

profitti e perdite

profits and losses

conto profitti e perdite

profit and loss account

5. perdita (scomparsa, morte):

perdita

loss

la perdita di un caro

the loss or death of a loved one

ci furono delle gravi perdite di vite umane

there was great loss of life

senza perdite di vite umane

without loss of life

nessuna somma di denaro potrebbe compensare questa perdita

no sum of money could compensate this loss

ci sono state gravi, lievi perdite WOJSK.

there were heavy, light casualties

8. perdita (fuoriuscita):

perdita

perdita

perdita

perdita

perdita d'acqua, d'olio

water, oil leak

perdita di petrolio

oil spill

c'è una perdita nel radiatore

there's a leak in the radiatior

9. perdita MED.:

perdite bianche

whites

perdite vaginali

vaginal discharge

perdite premestruali

show

avere perdite di sangue

to bleed

a perdita d'occhio

as far as the eye can see

non è una gran perdita (riferito a cosa)

that's not much of a loss

non è una gran perdita (riferito a persona)

he's no great loss

zwroty:

perdita indiretta

consequential loss

perdita secca GOSP.

dead loss

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ingente perdite

heavy

ingente perdite

extensive

ingente perdite

severe

calcolabile perdite, danni

calculable

calcolabile perdite, danni

appraisable

stimabile perdite, danni

assessable

azzerare guadagni, perdite

to wipe out

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vaginal discharge

perdite r.ż. l.mn.

gambling losses

perdite r.ż. al gioco

spotting

perdite r.ż. l.mn. di sangue

profit and loss account

conto r.m. profitti e perdite

leakage

perdita r.ż.

leakage

perdita r.ż.

leakage

perdita r.ż.

Tłumaczenia dla hasła perdite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

perdita [ˈpɛr·di·ta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perdita

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sopportare una perdita

to sustain a loss

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

profit and loss

conto profitti e perdite

P and L

profitti r.m. e perdite pl

casualtys WOJSK. (dead people)

perdite r.ż. pl

leakage

perdita r.ż.

loss-making

in perdita

in order to offset the cost/loss …

per compensare i costi/le perdite

loss

perdita r.ż.

to report sth missing

denunciare la perdita di qc

a perdita d'occhio przen.

as far as the eye can see

essere in perdita

to be running at a loss

sopportare una perdita

to sustain a loss

chiudere in perdita

to show a loss

perdita r.ż. del raccolto

crop failure ROLN.

subire la perdita di un familiare

to suffer a bereavement

profitti r.m. e perdite pl

P and L

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

perdite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perdite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

perdita [ˈpɛrdita] RZ. r.ż.

1. perdita (smarrimento):

2. perdita (diminuzione, calo):

3. perdita (privazione):

4. perdita GOSP.:

5. perdita (scomparsa, morte):

6. perdita (spreco):

7. perdita (dispersione):

8. perdita (fuoriuscita):

9. perdita MED.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

perdite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perdite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

perdita [ˈpɛr·di·ta] RZ. r.ż.

1. perdita (gener):

2. perdita HAND.:

3. perdita (di acqua, gas):

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

perdite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

perdite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perdite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

perdita [ˈpɛrdita] RZ. r.ż.

1. perdita (smarrimento):

2. perdita (diminuzione, calo):

3. perdita (privazione):

4. perdita GOSP.:

5. perdita (scomparsa, morte):

6. perdita (spreco):

7. perdita (dispersione):

8. perdita (fuoriuscita):

9. perdita MED.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

perdite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perdite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

perdita [ˈpɛr·di·ta] RZ. r.ż.

1. perdita (gener):

2. perdita HAND.:

3. perdita (di acqua, gas):

Tłumaczenia dla hasła perdite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

perdite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania