W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.cattivo [katˈtivo] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

II.cattivo (cattiva) [katˈtivo] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

1. cattivo (persona malvagia):

cattivo (cattiva)

bad person

il cattivo (nei film, nei libri)

the bad guy

il cattivo (nei film, nei libri)

the villain

i buoni e i cattivi

the good and the bad

fa sempre la parte del cattivo

he is typecast as the bad guy, he always plays the bad guy

Carlo ha fatto il cattivo

Carlo's been a bad boy

2. cattivo (cosa cattiva, lato cattivo):

c'è del buono e del cattivo in ognuno di noi

there's good and bad in everyone

III.cattivo [katˈtivo]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

essere in -e mani

to be in bad hands

essere in -e acque

to be in deep waters

farsi (il) sangue cattivo

to get in a state

con le buone o con le -e

by hook or by crook, by fair means or foul

fare buon viso a -a sorte

to make the best of a bad bargain, to put a brave face on things

nato sotto una -a stella

born under an unlucky star

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

baddie

cattivo r.m. / cattiva r.ż.

mismanagement (of economy, funds)

cattiva gestione r.ż.

mismanagement (of company, project)

cattiva amministrazione r.ż.

maladministration (of hospital, school)

cattiva gestione r.ż.

maladministration (of business, company)

cattiva amministrazione r.ż.

unhealthiness

cattiva salute r.ż.

villain (in book, film)

cattivo r.m. / cattiva r.ż.

the villain of the piece żart.

il cattivo

misgovernment (of city, colony)

cattiva amministrazione r.ż.

hard luck

cattiva sorte r.ż.

misbehaviour SZK.

cattiva condotta r.ż.

mean-looking dog, man

dall'aria cattiva

Tłumaczenia dla hasła cattiva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cattivo [kat·ˈti:·vo] RZ. r.m. (non buono)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

cattivo

bad

I.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

2. cattivo (irrequieto: bambino):

cattivo (-a)

naughty

II.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cattivo

1. cattivo (malvagio: persona):

cattivo (-a)

bad guy

2. cattivo (irrequieto: bambino):

cattivo (-a)

naughty child

fare il cattivo

to be naughty

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mismanagement

cattiva amministrazione [o gestione] r.ż.

misbehavior

cattiva condotta r.ż.

misdemeanor

cattiva condotta r.ż.

misgovernment of company

cattiva gestione r.ż.

misconduct

cattiva condotta r.ż.

misconduct

cattiva gestione r.ż.

ill-starred

nato, -a sotto una cattiva stella

to lead sb astray

portare qn sulla cattiva strada

to have a good/bad reputation

avere una buona/cattiva reputazione

fare buona/cattiva impressione (a qu)

to make a good/bad impression (on sb)

essere nato sotto una buona/cattiva stella

to be born under a lucky/an unlucky star

fare una buona/cattiva scelta

to make a good/bad choice

essere su una cattiva strada przen.

to be on the wrong track

attribuire una cattiva reputazione (a qn)

to give a dog a bad name przysł.

essere una buona/cattiva pubblicità per qc

to be a good/bad advertisement for sth przen.

nella buona e nella cattiva sorte

through thick and thin

il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza

the book was well/bady received

avere una cattiva opinione di qu

to think poorly of sb

nato, -a sotto una cattiva stella

ill-starred

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

cattiva w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cattiva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cattivo [katˈtivo] PRZYM.

1. cattivo (malvagio, maligno):

2. cattivo (riprovevole):

3. cattivo (disubbidiente):

4. cattivo (scontroso):

5. cattivo (pericoloso):

6. cattivo (negativo, brutto):

7. cattivo (perturbato):

8. cattivo (sfavorevole):

9. cattivo (svogliato, incapace):

10. cattivo (scorretto):

11. cattivo (scadente):

12. cattivo (sgradevole):

13. cattivo (grossolano, volgare):

14. cattivo (sbagliato, inadeguato):

15. cattivo (non sano):

16. cattivo:

II.cattivo (cattiva) [katˈtivo] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cattivo (persona malvagia):

2. cattivo (cosa cattiva, lato cattivo):

III.cattivo [katˈtivo]

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cattiva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cattiva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cattivo [kat·ˈti:·vo] RZ. r.m. (non buono)

I.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> PRZYM.

1. cattivo (gener):

2. cattivo (irrequieto: bambino):

II.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> RZ. r.m. (r.ż.)

1. cattivo (malvagio: persona):

2. cattivo (irrequieto: bambino):

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cattiva Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cattiva" w innych językach

cattiva w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cattiva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cattivo [katˈtivo] PRZYM.

1. cattivo (malvagio, maligno):

2. cattivo (riprovevole):

3. cattivo (disubbidiente):

4. cattivo (scontroso):

5. cattivo (pericoloso):

6. cattivo (negativo, brutto):

7. cattivo (perturbato):

8. cattivo (sfavorevole):

9. cattivo (svogliato, incapace):

10. cattivo (scorretto):

11. cattivo (scadente):

12. cattivo (sgradevole):

13. cattivo (grossolano, volgare):

14. cattivo (sbagliato, inadeguato):

15. cattivo (non sano):

16. cattivo:

II.cattivo (cattiva) [katˈtivo] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cattivo (persona malvagia):

2. cattivo (cosa cattiva, lato cattivo):

III.cattivo [katˈtivo]

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cattiva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cattiva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cattivo [kat·ˈti:·vo] RZ. r.m. (non buono)

I.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> PRZYM.

1. cattivo (gener):

2. cattivo (irrequieto: bambino):

II.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> RZ. r.m. (r.ż.)

1. cattivo (malvagio: persona):

2. cattivo (irrequieto: bambino):

Tłumaczenia dla hasła cattiva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cattiva Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cattiva" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania